-
1 cut blank
высеченная [вырубленная] заготовкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cut blank
-
2 cut blank
-
3 wrapper strip
1) Пищевая промышленность: полоска для подвертки или рубашки сигары2) Макаров: полоска (высеченная из покровного листа табака) для подвертки сигары, полоска ( высеченная из покровного листа табака) для рубашки сигары -
4 engraving
ɪnˈɡreɪvɪŋ гравирование - * needle граверная игла гравюра;
эстамп, оттиск с гравюры - an * after a painting by Turner гравюра с картины Тэрнера вырезанная, высеченная надпись;
вырезанное, высеченное изображение (полиграфия) клише engraving pres. p. от engrave ~ гравирование ~ гравюраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > engraving
-
5 engraving
[ınʹgreıvıŋ] n1. гравирование2. 1) гравюра; эстамп, оттиск с гравюры2) вырезанная, высеченная надпись; вырезанное, высеченное изображение3. полигр. клише -
6 cut blank
Полиграфия: вырубленная заготовка, высеченная заготовка -
7 engraving
[ɪn'greɪvɪŋ]1) Общая лексика: вырезанная надпись, вырезанное изображение, вырезка, высеченная надпись, высеченное изображение, гравирование, гравировка, гравюра3) Электроника: создание микрорельефа4) Реклама: оттиск с гравюры, эстамп5) Автоматика: чеканка рельефа6) Оружейное производство: врезание ведущего пояска в нарезы, форсирование снаряда (пули) -
8 rock tomb
Архитектура: могила, высеченная в скале -
9 carving
[`kɑːvɪŋ]резьба; высечкарезная работа; резьба, резной орнамент; высеченная фигураАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carving
-
10 carving
1. present participle of carve2. noun1) резьба по дереву2) резная работа* * *(n) резная работа; резьба; резьба дереву* * *резьба; высечка* * *[carv·ing || 'kɑːvɪŋ] n. резьба, резьба по дереву, резная работа, резка, вырезывание* * *выпиливаниенарезаниерезьбарезьбурезьбы* * *1) резьба (по дереву, кости, камню) 2) резная работа; резьба, резной орнамент; высеченная фигура -
11 engraving
1. present participle of engrave2. noun1) гравирование2) гравюра* * *(n) вырезанная надпись; вырезанное изображение; высеченная надпись; высеченное изображение; гравирование; гравюра; клише; оттиск с гравюры; эстамп* * ** * *[en'grav·ing || -vɪŋ] n. гравирование, гравюра, вырезывание* * *гравированиегравировкагравировкугравюра* * *1) гравирование 2) гравюра 3) клише; изготовление клише -
12 carving
['kɑːvɪŋ]сущ.1) резьба (по дереву, кости, камню)2) резная работа; резьба, резной орнамент; высеченная фигураThe choir is very rich in carving. — Хоры в соборе украшены богатой резьбой.
-
13 engraving
1. n гравирование2. n гравюра; эстамп, оттиск с гравюры3. n вырезанная, высеченная надпись; вырезанное, высеченное изображениеseamless engraving — гравирование цилиндров глубокой печати с получением непрерывного изображения
4. n полигр. клишеСинонимический ряд:1. engraved plate (noun) copperplate; cut; engraved plate; etching; lithograph plate; steel plate; woodcut; xylograph2. photoengraving process (noun) chromolithograph; incised design; lithograph; photoengraving; photoengraving process; reproduction3. printing from engraved plate (noun) aquatint; dry point; graphotype; photogravure; printing; printing from engraved plate; wood engraving4. fixing (verb) etching; fixing; graving; impressing; imprinting; incising; inscribing; stamping -
14 blank
1. пробельный материал; пробел2. пустая страница3. бланк4. тире5. втяжка6. недорогой белый картон7. стол для корректуры8. заготовкаcardboard blank — карманная сторонка, заготовка картонной коробки
carton blank — картонная заготовка, готовая к сборке
fully stripped blank — картонная заготовка, полностью освобождённая от обрезков
interlinear blank — интерлиньяж, междустрочие
-
15 workpiece under cut
resultant cut surface — поверхность, обработанная резанием
English-Russian big polytechnic dictionary > workpiece under cut
-
16 rock tomb
могила, высеченная в скале
См. также в других словарях:
Пятый буддийский собор — Высеченная на мраморе трипитака в Кутхо до Пайя … Википедия
Cut blank — Высеченная [вырубленная] заготовка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Гроб Господень — Святой Гроб Господень. Храм Воскресения Христова в Иерусалиме. Вид от входа … Википедия
Метод дыхания — В Википедии есть портал «Стивен Кинг» … Википедия
Святой Гроб — Господень. Храм Воскресения Христова в Иерусалиме. Вид от входа Гроб Господень, Святой Гроб (греч. Αγιος Τάφος) главная святыня христианского мира, гробница в скале; в этой гробнице, согласно Евангелию, Иисус Христос был погребён после распятия… … Википедия
ИНКЕРМАНСКИЙ ВО ИМЯ СВЯЩЕННОМУЧЕНИКА КЛИМЕНТА, ПАПЫ РИМСКОГО, МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — Вид на Инкерманский мон рь. Фтография. 2007 г. Вид на Инкерманский мон рь. Фтография. 2007 г.(Симферопольской и Крымской епархии), находится на территории г. Инкермана, на правом берегу р. Чёрной (юго запад Крыма). Монастырский комплекс включает… … Православная энциклопедия
Попов Михаил Петрович — Попов (Михаил Петрович, 1837 1898) скульптор, ученик Н. Пименова в Императорской Академии Художеств. В 1866 г. его барельеф Пенелопа и ее женихи доставил ему большую золотую медаль вместе со званием классного художника 1 й степени и правом на… … Биографический словарь
Демьян Бедный — (1883 1945; автобиография). Вряд ли хоть одному из наших писателей выпала на долю история жизни более страшная и выразительная, чем детство Д. Б. В ранние годы теснейшим образом он был связан с людьми, в душе и на платье своем носившими все… … Большая биографическая энциклопедия
Попов, Михаил Петрович — (1837 1898) скульптор, ученик Н. Пименова в Имп. академии художеств. В 1866 г. его барельеф "Пенелопа и ее женихи" доставил ему большую золотую медаль вместе со званием классного художника 1 степени и правом на шестилетнее пребывание за … Большая биографическая энциклопедия
Пржевальский, Николай Михайлович — знаменитый исследователь Средней Азии, родился 31 го марта 1839 года в им. Кимборове, Смоленской губернии, ум. 20 го октября 1888 г. в г. Караколе (Пржевальске), Семиреченской области. Отец его был потомком запорожца Корнилы Паровальского,… … Большая биографическая энциклопедия
Рамазанов, Николай Александрович — скульптор и писатель по истории искусства. Род. в Петербурге 24 го января 1817 г., умер в Москве 18 го ноября 1867 г. Происходя из артистической семьи, так как отец и мать его были актерами Императорских театров, дед балетмейстером, тетка M. И.… … Большая биографическая энциклопедия
