-
1 выселение
с. -
2 expulsion de locaux d'habitation
Dictionnaire de droit français-russe > expulsion de locaux d'habitation
-
3 expulsion du locataire
Dictionnaire de droit français-russe > expulsion du locataire
-
4 expulsion par voie administrative
Dictionnaire de droit français-russe > expulsion par voie administrative
-
5 expulsion par voie judiciaire
Dictionnaire de droit français-russe > expulsion par voie judiciaire
-
6 expulsion
выселениевысылкаизгнание -
7 expulsion
сущ.1) общ. выселение, выставление, высылка, удаление (из организма), исключение (из организации), выбрасывание, изгнание, удаление (из какого-л. помещения)2) мед. выброс3) тех. вынос, выпуск, выталкивание, выхлоп, испускание, эжектирование, отдача4) стр. выбивание -
8 délogement
m1) выселение, выезд2) воен. выбивание, вытеснение ( противника)3) воен. выступление из лагеря; перевод на другие квартиры4) вырывание, удаление -
9 expulsion
f1) изгнание, высылка, выселение; исключение ( из организации)2) удаление ( из какого-либо помещения), выставление3) выбрасывание, изгнание, удаление ( из организма)4) тех. выбрасывание, выталкивание; эжектирование; испускание, выхлоп -
10 expulsion
f1) изгнание, высылка; выдворение2) выселение3) исключение ( из организации)•- expulsion d'un diplomate
- expulsion des étrangers
- expulsion des grévistes
- expulsion du locataire
- expulsion de locaux d'habitation
- expulsion de populations
- expulsion par voie administrative
- expulsion par voie judiciaire -
11 expulsion administrative
Dictionnaire de droit français-russe > expulsion administrative
-
12 expulsion
-
13 délogement
сущ.1) общ. выезд, удаление, вырывание, выселение2) воен. вытеснение (противника), перевод на другие квартиры, выбивание, выступление из лагеря -
14 expulsion
[ ɛkspylsjɔ̃ ] n. f.выселение[vyselenie]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > expulsion
-
15 évacuation
выводвыселениеотвод
См. также в других словарях:
Выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Выселение производится в судебном порядке. См. также: Жилые помещения Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… … Юридический словарь
выселение — сселение, выдворение, экспатриация Словарь русских синонимов. выселение сущ., кол во синонимов: 3 • выдворение (10) • … Словарь синонимов
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. В. в административном порядке с санкции прокурора (в т.ч. лиц, самоуправно занявших жилое помещение или… … Юридическая энциклопедия
ВЫСЕЛЕНИЕ — ВЫСЕЛЕНИЕ, выселения, ср. (офиц.). действ. по гл. выселять выселить и выселяться выселиться. Злостные неплательщики подлежат выселению из квартиры в административном порядке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выселение — ВШЫСЕЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого (что). Заставить покинуть место своего жительства. В. из дома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСЕЛЕНИЕ — допускается по основаниям и на условиях, предусмотренных жилищным законодательством. В соответствии со ст. 38 ЖК граждане, проживающие в домах, грозящих обвалом, выселяются в административном порядке по постановлению прокурора с предоставлением… … Юридический словарь современного гражданского права
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. Допускается выселение в административном порядке с… … Энциклопедический словарь экономики и права
выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… … Большой юридический словарь
ВЫСЕЛЕНИЕ ИЗ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ — принудительное прекращение пользования жилым помещением. Советское законодательство рассматривает выселение как исключительную меру, которая может применяться только в случаях, строго ограниченных законом, по решению суда или в административном… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Выселение граждан из жилых помещений — Выселение граждан из жилых помещений, предоставленных по договорам социального найма, производится в судебном порядке: с предоставлением других благоустроенных жилых помещений по договорам социального найма; с предоставлением других жилых… … Жилищная энциклопедия