-
1 высаживание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высаживание
-
2 высаживание
-
3 высаживание в грунт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высаживание в грунт
-
4 displanting
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > displanting
-
5 launching an assault
-
6 making a lodgement
-
7 launching an assault
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > launching an assault
-
8 making a lodgement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > making a lodgement
-
9 bedding
ˈbedɪŋ сущ.
1) постельные принадлежности
2) подстилка для скота
3) основание, ложе;
основа, фундамент Syn: foundation, base
4) геол. напластование, наслоение;
залегание
5) высаживание в грунтпостельные принадлежности;
матрац подстилка для скота (устаревшее) ложе (строительство) основание, фундамент (геология) залегание;
напластование - * plane плоскость напластования укладка( труб и т. п.) (сельскохозяйственное) подготовка почвы к посеву (сельскохозяйственное) посадка( растений) (сельскохозяйственное) устройство временных цветниковbedding pres. p. от bed ~ высаживание в грунт ~ геол. напластование, наслоение;
залегание ~ основание, ложе;
фундамент ~ подстилка для скота ~ постельные принадлежности -
10 bedding
['bedɪŋ]1) Общая лексика: высаживание в грунт, залегание, ложе, матрац, напластование, основание, подстилка, подстилка для скота, постельные принадлежности, фундамент2) Геология: наслоение, падение, слойчатость3) Морской термин: поверхность, сложенная осадочными породами4) Техника: наслаивание, подушка кабельной брони, приготовление шихты слоями, приработка, притирка, стратификация, укладка керамических изделий на огнеупор (при обжиге), подмазка (при остеклении)5) Сельское хозяйство: подготовка почвы к посеву, устройство временных цветников, посадка (растений), посадка (растений, цветов), оформление, разбивка, подстилка (в стойле коровника)6) Строительство: постель (напр. раствора), подстил7) Архитектура: постель раствора8) Металлургия: осуществляющий полную отладку9) Нефть: залегание (о горных породах, пластах), опора трубы (в виде подушки), прокладка из мягкого металла (при ручной чеканке алмазов), слоистость (свит, формаций), полная отладка10) Геофизика: слоистость11) Машиностроение: станина12) Силикатное производство: послойная укладка13) Бурение: пришлифовка14) Нефтепромысловый: залегание пластов15) Автоматика: подложка, слой, подушка (под броней кабеля)16) Контроль качества: пригонка18) Океанография: ложе (напр, океана)19) Кабельные производство: подушка (под кабельную броню)20) Макаров: бороздование, бороздовой дренаж, герметизирующий состав, гребневая вспашка, искусственное основание, нарезка гребней, опорная подушка, оформление клумбы, подготовка, поделка гряд, подстилающий слой, разбивка клумбы, расслоение, уплотняющий состав, залегание (горных пород), подстилка (для скота), постель (из тощего бетона, раствора или каменного материала), притирание (напр. деталей), залегание (почвы), наслоение (почвы), высадка (растений, цветов), высаживание (растений, цветов), уплотнение (стёкол в фальцах горбыльков), укладка (труб и т.п.)21) Мелиорация: узкополосная вспашка22) Электротехника: подушка (в кабеле) -
11 bedding
1. present participle of bed 2.2. noun1) постельные принадлежности2) подстилка для скота3) основание, ложе; фундамент4) geol. напластование, наслоение; залегание5) высаживание в грунт* * *(n) залегание; постельные принадлежности; укладка* * ** * *[bed·ding || 'bedɪŋ] n. постельные принадлежности; подстилка для скота; ложе; основание, фундамент; залегание; наслоение, напластование; высаживание в грунт* * *залеганиеложенаслоениеоснованиеподстилкаукладкафундамент* * *1) а) постельные принадлежности (матрац, перина и т.п.) б) постельное белье в) подстилка для скота 2) основание -
12 jumping
- скачкообразное изменение параметров
- скачкообразное изменение (параметров)
- скачкообразное движение
- расковка
- подпрыгивание
- бурение ручным буром
- биение
биение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
бурение ручным буром
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подпрыгивание
подскакивание
скачкообразное движение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
расковка
осаживание
высаживание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
скачкообразное движение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
скачкообразное изменение (параметров)
Быстрая смена состояний, например, мгновенная перестройка с одной частоты на другую или оперативная смена приоритета сообщения. К такого вида изменениям также относят паразитные скачки (подергивания) на изображениях.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
скачкообразное изменение параметров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jumping
-
13 грунт
муж.
1) soil;
ground, bottom отделившийся от грунта ≈ мор. (о якоре) atrip удаление выкопанного грунта ≈ casting вынимать грунт ≈ to excavate высаживание в грунт ≈ bedding твердый грунт ≈ firm soil высаживать в грунт ≈ (что-л.) to bed/plant out выемка грунта ≈ excavation
2) priming, prime coating, ground ( картины)м.
1. (почва) soil;
(дно) bed, ground;
песчаный ~ sandy soil;
2. жив. priming;
(первый слой краски тж.) primer, first coat( of paint) ;
~овать несов. (вн.) жив. prime (smth.) ;
~овка ж. жив. priming;
~овой: ~овые воды subsoil waters;
~овая дорога unmetalled road;
dirt road амер. -
14 plantation
plænˈteɪʃən сущ.
1) а) редк. высадка, высаживание She instructed the peasants in the plantation of corn. ≈ Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые. б) перен. внедрение, насаждение (каких-либо признаков, взглядов и т.д.)
2) а) плантация( каких-либо растений) plantation owner б) лесопосадка A plain covered with corn, grass, or plantations. ≈ Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.
3) ист. колонизация (завоевание, покорение территорий иноземных государств)
4) ист. колония( завоеванная территория)
5) ферма, плантация ( большое подсобное хозяйство) (лесо) насаждение - *s of Scotland лесные насаждения Шотландии - vast *s of trees большие (лесо) посадки плантация - cottton * хлопковая плантация - sugar cane * плантация сахарного тростника - * song (американизм) (историческое) песнь американских рабов-негров внедрение, насаждение - * of trades насаждение ремесел (редкое) сеяние;
посадка;
насаждение (историческое) колонизация;
колония - Plymouth * (американизм) колония /поселение/ в Плимуте (американизм) сельский муниципалитет (штат Мэн) > to send to the *s (историческое) сослать на каторжные работы в колонию plantation внедрение, насаждение ~ ист. колонизация ~ ист. колония ~ насаждение ~ плантация ~ owner плантаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plantation
-
15 put-off
сущ.
1) уклонение, уловка, отговорка Syn: evasion
2) откладывание
3) высаживание( пассажира) уловка, отговорка откладывание -
16 upsetting
1) горизонтально-ковочный
2) обсадной
3) осадок
4) опрокидывание
5) нарушение
6) расковывание
7) высаживание ∙ - upsetting allowance - upsetting device - upsetting machine - upsetting pressure - upsetting test - upsetting time опрокидывающий upsetting расстройство, нарушение ( порядка и т.д.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > upsetting
-
17 jumping
1) биение2) подпрыгивание; подскакивание; скачкообразное движение3) тлв подёргивание ( изображения), пляска4) осадка; осаживание; расклёпывание; высаживание• -
18 landing
1) посадка
2) высадочный
3) высаживание
4) высаживающий
5) лестничная площадка
6) посадочный
7) приземление
8) пристань
9) высадка
10) заглубление
– break in a landing
– crash landing
– crash on landing
– crosswind landing
– cushion landing
– forced landing
– ground-controlled landing
– instrument landing
– landing area
– landing beacon
– landing beam
– landing distance
– landing facilities
– landing gear
– landing kep
– landing lamp
– landing light
– landing load
– landing marker
– landing module
– landing parachute
– landing path
– landing power
– landing spike
– landing strip
– landing T
– off-runway landing
– powered landing
– radar landing
– simulate a landing
– ski landing gear
– straight-in landing
– three-point landing
– touch-and-go landing
– vertical landing
– water landing
automated/automatic landing system — <aeron.> система захода на посадку автоматизированная
landing direction light — <aeron.> огонь посадочный аэродромный
-
19 upsetting
1) горизонтально-ковочный
2) обсадной
3) осадок
4) опрокидывание
5) нарушение
6) расковывание
7) высаживание
– upsetting allowance
– upsetting device
– upsetting machine
– upsetting pressure
– upsetting test
– upsetting time -
20 jumping
См. также в других словарях:
высаживание — ссаживание, вышибание, высадка, ссаживанье, выгрузка, десантирование, слезание, снимание, выбивание, снятие Словарь русских синонимов. высаживание сущ. 1. • выбивание • вышибание 2. • ссаживание Словарь русских синони … Словарь синонимов
Высаживание — I ср. 1. процесс действия по гл. высаживать I 2. Результат такого действия; высадка I 2.. II ср. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. высаживать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высаживание — высаживание, высаживания, высаживания, высаживаний, высаживанию, высаживаниям, высаживание, высаживания, высаживанием, высаживаниями, высаживании, высаживаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
высаживание — выс аживание, я … Русский орфографический словарь
высаживание — (2 с), Пр. о выса/живании … Орфографический словарь русского языка
высаживание — я; ср. к Высаживать и Высаживаться. В. рассады … Энциклопедический словарь
высаживание — I см. высадиться II я; ср. к высаживать и высаживаться. Выса/живание рассады … Словарь многих выражений
высаживание — вы/саж/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ГРУДНОЙ РЕБЕНОК — ГРУДНОЙ РЕБЕНОК. Общая характеристика особенностей грудного возраста. Грудной возраст в современной педиатрии играет особо важную роль. Мощное развитие знаний о грудном ребенке заставило даже некоторых авторов говорить о выделении… … Большая медицинская энциклопедия
ЯСЛИ — ЯСЛИ, учреждение, целью которого является обобществление ухода и воспитания детей раннего возраста и их оздоровление. Коллективное воспитание раннего детства про •водится в значительной своей части через Я, В условиях второго пятилетия Я.… … Большая медицинская энциклопедия
выбивание — выколачивание, вычеканивание, отбивание, выбивка, вышибание, отстукивание, выстукивание, высаживание Словарь русских синонимов. выбивание сущ. 1. • вышибание 2. • вышибание • высаживание 3. • выколачивание … Словарь синонимов