-
81 overgrown
1. [͵əʋvəʹgrəʋn] a1. чрезмерно выросший, переросшийovergrown lad - выросший /вытянувшийся/ не по возрасту мальчик
2. 1) разросшийся, растущий без ухода2) заросший2. [͵əʋvəʹgrəʋn] p. p. от overgrow -
82 feral child
дикий ребенок; ребенок, выросший в социальной изоляции или среди животных.* * *дикий ребенок; ребенок, выросший в социальной изоляции или среди животных. -
83 company town
['kʌmpənɪtaʊn]1) Общая лексика: город, выросший вокруг завода, рудника и т. п. город с населением, занятым на предприятиях одной компании, моногород (АД), монопрофильный город (АД), градообразующее предприятие (о судоремонтных заводах на северных территориях России), моногород2) Строительство: город, построенный фирмой для своих рабочих3) Экономика: посёлок для работников предприятия, посёлок, расположенный на территории, принадлежащей промышленной фирме4) Макаров: город с населением, занятым на предприятиях одной компании, город, выросший вокруг завода, рудника (и т.п.) -
84 wie aus dem Boden gewachsen
нареч.разг. откуда ни возьмись, выросший на глазах (о здании), выросший как будто из-под земли (о людях)Универсальный немецко-русский словарь > wie aus dem Boden gewachsen
-
85 ξυντροφος
21) вместе воспитанный, вместе выросший(τινι Her., Arph. и τινος Polyb., NT.)
παλαιᾷ σ. ἁμέρᾳ Soph. — древний, старый2) вместе живущий(τινι Her., Soph.)
3) родственный, родной, близкий(τὸ γένος Soph.)
ξύντροφον ὄμμα Soph. — глаз (взор) близкого человека4) воспитанный, приученный(τινι и τινος Her. etc.)
σ. γεγονὼς τόλμης Polyb. — приученный к храбрости;σ. τῇ πενίᾳ Luc. — выросший в нужде5) внушенный сызмальства, врожденный(εἰρήνης ἔρως Plut.)
6) привычный, обычныйτῇ Ἑλλάδι πενίη ἀεὴ σ. ἐστι Her. — в Элладе бедность существовала всегда;
κτύπος φωτὸς σ. τοῦ ὡς τειρομένου Soph. — словно звук, свойственный страдающему человеку, т.е. как бы стон больного7) вместе пасущий(τῇς ἀγέλης Plut.)
8) прирученный, ручной(θηρία Xen.; ὄρνις Plut.)
9) совместно питающийτοῖς ὕδασι ξύντροφα πνεύματα τῶν ἐκ γῆς ἀναβλαστανόντων Plat. — ветры, которые, как и вода, питают то, что произрастает из земли
10) содействующий сохранению или поддержанию(ζωῆς Xen.). - см. тж. σύντροφον
-
86 συντροφος
21) вместе воспитанный, вместе выросший(τινι Her., Arph. и τινος Polyb., NT.)
παλαιᾷ σ. ἁμέρᾳ Soph. — древний, старый2) вместе живущий(τινι Her., Soph.)
3) родственный, родной, близкий(τὸ γένος Soph.)
ξύντροφον ὄμμα Soph. — глаз (взор) близкого человека4) воспитанный, приученный(τινι и τινος Her. etc.)
σ. γεγονὼς τόλμης Polyb. — приученный к храбрости;σ. τῇ πενίᾳ Luc. — выросший в нужде5) внушенный сызмальства, врожденный(εἰρήνης ἔρως Plut.)
6) привычный, обычныйτῇ Ἑλλάδι πενίη ἀεὴ σ. ἐστι Her. — в Элладе бедность существовала всегда;
κτύπος φωτὸς σ. τοῦ ὡς τειρομένου Soph. — словно звук, свойственный страдающему человеку, т.е. как бы стон больного7) вместе пасущий(τῇς ἀγέλης Plut.)
8) прирученный, ручной(θηρία Xen.; ὄρνις Plut.)
9) совместно питающийτοῖς ὕδασι ξύντροφα πνεύματα τῶν ἐκ γῆς ἀναβλαστανόντων Plat. — ветры, которые, как и вода, питают то, что произрастает из земли
10) содействующий сохранению или поддержанию(ζωῆς Xen.). - см. тж. σύντροφον
-
87 ατράνευτος
η, ο1) оставшийся маленьким, низким, не выросший (о животных, посевах); 2) не получивший даль- нейшего развития; не увеличившийся, не выросший;ατράνευτο γλέντι — маленькая пирушка;
ατράνευτος καυγάς — небольшая ссора;
3) переставший прогрессировать, не обострившийся (о болезни);4) не ставший выдающимся (о человеке); 5) не могущий увеличиться, вырасти, прогрессировать, обостриться (тж. о болезни); 6) не способный выдвинуться, стать выдающимся -
88 вырослы
-
89 full grown
-
90 veroslay
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > veroslay
-
91 overgrown
1. a чрезмерно выросший, переросший2. a разросшийся, растущий без ухода3. a заросшийСинонимический ряд:1. disproportionate (adj.) disproportionate; excessive; huge; large2. wild (adj.) crowded; disordered; green; grown; rank; thick; wild -
92 самосевный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самосевный
-
93 British Asian
Большой англо-русский и русско-английский словарь > British Asian
-
94 advanced
ədˈvɑ:nst прил.
1) выдвинутый вперед
2) передовой advanced ideas ≈ передовые идеи
3) успевающий( об ученике)
4) продвинутый;
повышенного типа advanced studies advanced Learner's Dictionary ∙ advanced in years ≈ престарелыйвыдвинутый вперед, передовой;
- * works( военное) передовые оборонительные сооружения;
- * depot( военное) передовой склад;
- * service подача с использованием работы корпуса (теннис) передовой, прогрессивный;
развитой;
- * ideas передовые идеи далеко зашедший;
- * stage of a disease поздняя стадия заболевания;
запущенная болезнь;
- in an * state of intoxication в состоянии сильного опьянения обыкн. (неодобрительно) отрицающий традиции;
нонконформистский немолодой;
- * age пожилой возраст;
- * in years, in * years престарелый;
поздний;
- the night is far * сейчас глубокая ночь;
- the season is * уже конец сезона продвинутый;
подготовленный, овладевший основами предмета рассчитанный на подготовленных учащихся;
- * studies курс повышенного типа;
- "A. English Grammar" "Английская грамматика для совершенствующихся" самый современный;
основанный на последних достижениях науки, техники;
- aircraft of an * design самолет самого последнего образца выросший, возросший, увеличившийся;
- greatly * prices невероятный рост ценadvanced p. p. от advance ~ возросший ~ выдвинутый вперед ~ выдвинутый вперед ~ основанный на последних достижениях науки и техники ~ передовой;
advanced ideas передовые идеи ~ передовой ~ перспективный ~ прогрессивный ~ продвинутый;
повышенного типа;
advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
advanced in years престарелый ~ самый современный ~ улучшенный ~ вчт. усовершенствованный ~ успевающий (об ученике)~ передовой;
advanced ideas передовые идеи~ продвинутый;
повышенного типа;
advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
advanced in years престарелый~ продвинутый;
повышенного типа;
advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
advanced in years престарелый~ продвинутый;
повышенного типа;
advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение;
advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся;
advanced in years престарелыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > advanced
-
95 boom town
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boom town
-
96 company town
поселок, расположенный на территории, принадлежащей промышленной фирме город, выросший вокруг завода, рудника;
город с населением, занятым на предприятиях оной компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > company town
-
97 corn-fed
(американизм) вскормленный кукурузой (о скоте) (пренебрежительное) пышущий здоровьем;
выросший на деревенских хлебах простодушный, простоватый;
наивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corn-fed
-
98 full-grown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > full-grown
-
99 fullgrown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fullgrown
-
100 self-sown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-sown
См. также в других словарях:
выросший — явившийся, появившийся, отросший, окрепший, переросший, приумножившийся, разросшийся, показавшийся, вошедший в лета, окрепнувший, выросший как из под земли, округлившийся, выросший будто из под земли, поднявшийся по служебной лестнице,… … Словарь синонимов
выросший словно из-под земли — прил., кол во синонимов: 5 • выросший будто из под земли (14) • выросший как из под земли (19) • … Словарь синонимов
выросший будто из-под земли — прил., кол во синонимов: 14 • возникнувший (88) • выросший (86) • … Словарь синонимов
выросший как из-под земли — прил., кол во синонимов: 19 • вдруг откуда ни возьмись (6) • возникнувший (88) • … Словарь синонимов
выросший точно из-под земли — прил., кол во синонимов: 19 • вдруг откуда ни возьмись (6) • возникнувший (88) • … Словарь синонимов
выросший в глазах — прил., кол во синонимов: 2 • выигравший в мнении (2) • поднявшийся в мнении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
выросший выше других — прил., кол во синонимов: 1 • перерослый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выросший — в ыросший … Русский орфографический словарь
выросший — прич., Тв. вы/росшим, Пр. о вы/росшем (от вырасти) … Орфографический словарь русского языка
выросший — вы/рос/ш/ий … Морфемно-орфографический словарь
заметно выросший — заметно выросший … Орфографический словарь-справочник