-
81 оператор объявления массива
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > оператор объявления массива
-
82 ошибка при работе с массивом
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка при работе с массивом
-
83 совместимые массивы
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > совместимые массивы
-
84 упакованный массив
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > упакованный массив
-
85 упорядочение массивов
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > упорядочение массивов
-
86 функция порядка элементов в массиве
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > функция порядка элементов в массиве
-
87 ошибка при работе с массивом
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка при работе с массивом
-
88 элемент массива
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский словарь по информационным технологиям > элемент массива
-
89 массив со строками разной длины
массив со строками разной длины
массив, не выровненный по строкам
невыровненный массив
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- массив, не выровненный по строкам
- невыровненный массив
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массив со строками разной длины
-
90 невыровненный
невыровненный
неправильно выровненный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невыровненный
-
91 расположенный симметрично
расположенный симметрично
выровненный по центру
сцентрированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположенный симметрично
-
92 неполный педимент
Makarov: partial pediment (1. относительно выровненный, покрытый гравием межрусловый уступ, 2. широкая выровненная эрозионная поверхность долинных террас нескольких соседних долин) -
93 берег
* -
94 КОМПЬЮТЕРЫ
@математическое обеспечение software @компьютерное устройство @компьютерное аппаратура @компьютерное оборудование hardware @установка installation @жесткий диск hard disk @гибкий диск @дискета floppy disk @дисковод disk drive @клавиатура keyboard @нажатие клавиши keystroke @модернизация upgrade @запуск startup @отключение @выключение shutdown @загружать download @автоматический выключатель @автоматический разъединитель circuit breaker @микросхема computer chip @схема circuit, design, drawing @блок-схема flow chart @полупроводник semiconductor @обработка данных data processing @поиск данных @извлечение данных data retrieval @сопряжение interface @обслуживание компьютера computer servicing maintenance @обратная связь feedback @режим mode @пользователь user @удобное для пользования user-friendly @распечатка @печатная копия hard copy @пароль password @мышь mouse @зайчик курсора cursor bar @нажать @щелкнуть to click @выделить to highlight @точка вставки insertion point @сохранить to save @дублирование backup @резервное устройство backup device @отменаcancel@удаление @уничтожение deletion @сбой malfunction @авария @аварийный отказ crash @полный отказ системы system crash @шрифт font @знак, символ character @дистанционное управлениеremote control@дистанционный доступremote access@память @запоминающее устройство @ЗУ memory, storage @ОЗУ @оперативное запоминающее устройство RAM @РВ @реальное время real time @выровненный aligned @диалоговый режим interactive application @совместимость compatibility @ввод данных input, entry @выход @вывод output @сеть network @бродить @заниматься серфингом to surf the Internet @цифровой digital @сотовый телефон cell phone @видеомагнитофон VCR @система (stereo) system @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > КОМПЬЮТЕРЫ
-
95 КОМПЬЮТЕРЫ
- математическое обеспечение
- компьютерное устройство
- компьютерное аппаратура
- компьютерное оборудование
- установка
- жесткий диск
- гибкий диск
- дискета
- дисковод
- клавиатура
- нажатие клавиши
- модернизация
- запуск
- отключение
- выключение
- загружать
- автоматический выключатель
- автоматический разъединитель
- микросхема
- схема
- блок-схема
- полупроводник
- обработка данных
- поиск данных
- извлечение данных
- сопряжение
- обслуживание компьютера
- обратная связь
- режим
- пользователь
- удобное для пользования
- распечатка
- печатная копия
- пароль
- мышь
- зайчик курсора
- нажать
- щелкнуть
- выделить
- точка вставки
- сохранить
- дублирование
- резервное устройство
- отмена
- удаление
- уничтожение
- сбой
- авария
- аварийный отказ
- полный отказ системы
- шрифт
- знак, символ
- дистанционное управление
- дистанционный доступ
- память
- запоминающее устройство
- ЗУ
- ОЗУ
- оперативное запоминающее устройство
- РВ
- реальное время
- выровненный
- диалоговый режим
- совместимость
- ввод данных
- выход
- вывод
- сеть
- бродить
- заниматься серфингом
- цифровой
- сотовый телефон
- видеомагнитофон
- системаРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > КОМПЬЮТЕРЫ
-
96 гармоничный
harmonious имя прилагательное: -
97 пропорциональный
proportional имя прилагательное:proportionate (пропорциональный, соразмерный)rateable (пропорциональный, соразмерный, подлежащий обложению налогом, подлежащий обложению сбором, соответственный) -
98 рассудительный
judicious имя прилагательное:judgmatical (рассудительный, рассуждающий здраво)judgematic (рассудительный, рассуждающий здраво)judgematical (рассудительный, рассуждающий здраво)judgmatic (рассудительный, рассуждающий здраво) -
99 сбалансированный
balanced имя прилагательное: -
100 спокойный
calm имя прилагательное:reposeful (спокойный, успокоительный)sober-blooded (спокойный, хладнокровный)even-minded (спокойный, уравновешенный)laid-back (спокойный, отрешенный)cool-headed (спокойный, хладнокровный)словосочетание:
См. также в других словарях:
выровненный — сбалансированный, уравновешенный; разглаженный, заровненный, сглаженный, уплощенный, выправленный, обровненный, сровненный, разровненный, подровненный, раскатанный, распрямленный, отциклеванный Словарь русских синонимов. выровненный прил., кол во … Словарь синонимов
выровненный — выровненный. см.: выравненный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
выровненный — согласованный обновленный ориентированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы согласованныйобновленныйориентированный EN aligned … Справочник технического переводчика
выровненный по левому краю — Текст, выровненный только по левому краю поля страницы. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины форматирование текстов и документов EN flush leftleft adjustedleft alignedleft justified … Справочник технического переводчика
выровненный по правому краю — Текст, выровненный только по правому краю поля страницы. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины форматирование текстов и документов EN flush rightright adjustedright alignedright justified … Справочник технического переводчика
выровненный нейтронный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN levelled out neutron flux … Справочник технического переводчика
выровненный по правым разрядам — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN right aligned … Справочник технического переводчика
выровненный разрез — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balanced cross section … Справочник технического переводчика
выровненный расход угольной пыли — (по горелкам топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN balanced pulverized coal flow … Справочник технического переводчика
выровненный сегмент байта переменной длины — (МСЭ Т T.808). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN variable length byte aligned segmentVBAS … Справочник технического переводчика
выровненный сейсмический разрез — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flattened section … Справочник технического переводчика