-
21 осадка
settlement
– влажность осадка
– выпадение осадка
– осадка колоши
– осадка породы
– осадка рессоры
– осадка судна
– осадка шихты
балластная осадка судна — ballast draught
грузовая осадка судна — load draught
конструктивная осадка судна — design draught
максимальная осадка судна — extreme draught
осадка судна кормой — after draught
осадка судна на плаву — floating draught
осадка судна носом — forward draught
осадка судна порожнем — light draught
-
22 выпадение
1. с. fall-out2. с. precipitation, separation -
23 выпадение
с.1) ( осаждение) precipitation, deposition2) ( о сигналах) drop-out, fallout, loss3) ( об осадках) fallout, precipitation•- выпадение осколков деления
- выпадение радиоактивной пыли
- выпадение радиоактивных веществ -
24 выпадение осадков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпадение осадков
-
25 выпадение
1) appearance
2) fall-out
3) falling
4) falling out
5) precipitation
6) shedding
– выпадение осадка
– выпадение решетки -
26 выпадение осадков
Русско-английский военно-политический словарь > выпадение осадков
-
27 выпадение радиоактивных осадков
Русско-английский военно-политический словарь > выпадение радиоактивных осадков
-
28 выпадение хлопьевидного осадка
1) Ecology: flocculation2) Makarov: break (в жидком пищевом продукте)Универсальный русско-английский словарь > выпадение хлопьевидного осадка
-
29 выпадение хлопьеобразного осадка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выпадение хлопьеобразного осадка
-
30 выпадение хлопьевидного осадка
( в жидком пищевом продукте) breakРусско-английский политехнический словарь > выпадение хлопьевидного осадка
-
31 выпадение n осадка
см. осаждениеСловарь по целлюлозно-бумажному производству > выпадение n осадка
-
32 ритмический осадок
-
33 осадок
-
34 объемный анализ
[греч. analysis — разложение, расчленение]метод определения количества (содержания) вещества, основанный на измерении объемов растворов, затрачиваемых на реакцию. Для объемных определений необходимо, чтобы конец взаимодействия между растворенными веществами обнаруживался каким-либо достаточно резким внешним признаком (изменение цвета, выпадение осадка). Часто О.а. (метод титрования) применяется для определения концентраций карбонатных, гидрокарбонатных, хлоридных ионов, а также ионов кальция и магния в воде.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > объемный анализ
-
35 осаждение n
= выпадение n осадка -
36 выделение
1) General subject: Allocations ((1) В широкополосных сетях-выделение полосы частот для той или иной задачи. (2) В цифровых сетях-выделение полосы или других ресурсов для конечных пользователей, сетевых устройств, каналов или протоколов. All-Paths Explorer (AP), accentuation, allocation, assignation, assignment, detachment, discharge (гноя и т. п.), disengagement, emission (тепла, света, запаха), emphasizing, escape, evolution (газа, теплоты и т. п.), exhalation (газа, пара и т.п.), exudation (жидкости, пота через поры), individualization, isolation, issue, laying the emphasis, liberation, oozes, relief, running, segregation, separation, split off, split up, split-off (из организации, фирмы и т.п.), voiding (мочи), allotment2) Computers: highlighting, marking3) Geology: effusion, exhalation (пара или газа вулканом), isolation(пласта, эффективных мощностей)4) Biology: abjection, discharging, evolution (напр. кислорода), outflow (напр. веществ из клетки), outflux, outflux (напр. веществ из клетки), recovery (микроба), secreting5) Medicine: defluvium (слизи), displacement, eduction, effuse, egestion, ejection, elimination, emanation, emission (секрета), exposure, ooze, release7) Military: apportionment, assignment (сил и средств), exclusion, parceling-out (из состава части), suballocation8) Engineering: abstraction, assignment (каналов), dedication, deposit, enhancement (сигнала из шума), extracting, extraction, exudation, gassing, loss, release (энергии), resolving, selection (в машинной графике), settling, transpiration (через кожу)9) Agriculture: elimination (из организма), evolution (напр. газа), recovery (микроорганизмов)10) Chemistry: driving out, educing, excrete, excreting, isolation (сигналов), segregating11) Construction: assignment (земельных участков), extravasation12) Mathematics: discrimination13) Railway term: liberation (тепла)14) Law: admeasurement (земельных участков), alloting, appropriation, sharing, spin-off (о выделении компаний)15) Economy: allocation (ресурсов), carve-out (продажа материнской компанией части акций своего подразделения)16) Accounting: allocation (напр. ресурсов), appropriation (средств)18) Architecture: emphasis20) Diplomatic term: split-off (из организации и т.п.)22) Metallurgy: delivery, nodule, (шаровидное)(шаровидное) nodule (напр. графита в чугуне), precipitation (вторичных фаз), rejection (выпадение в осадок)24) Psychology: discretion27) Physiology: egestion (пота и т.п.), excretion, secretion, voiding (мочи и т.п.)28) Electronics: gating, differencing30) Oil: development, disengagement (продукции реакции), escape (газа; жидкости), extraction (сейсмического сигнала), inrush (нефти или газа), setting off, standing out31) Gynecology: production32) Communications: allocation (каналов), dropping (каналов)33) Astronautics: decollating, dedicating, detection34) Banking: (кредита) disbursement35) Geophysics: definition, delineation, pick, resolution36) Mechanic engineering: sectioning37) Silicates: exhalation (газа, пара), isolation (из смеси), liberation (в свободном состоянии)38) Ecology: emitting39) Seismology: picking40) Patents: display (особым шрифтом), division, emphasis (напр. в тексте)41) Publishing: accentuation (текста)42) Drilling: precipitate, precipitation43) Polymers: finishing (напр. каучука из раствора или латекса), oozing44) Programming: allocation (памяти: процесс запроса и получения памяти у системы для объекта), deriving45) Cables: allocation (средств, ресурсов), emission (испускание)46) leg.N.P. separation (of cases) for trial47) Psychoanalysis: emphasis48) Makarov: abjection (спор), abstract, bleeding (1. нефти или газа из пор или из трещин; 2. небольшого количества воды через поры напр. породы), deposition (металла на аноде или катоде при электролизе), development (напр., газа, тепла), elimination (напр. из организма), emanation (веществ, напр. из плодов), erection (класса, вида), escape (газа, жидкости), escape (крови), escape (утечка), expulsion (испускание), extraction (извлечение), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), exudate (жидкости), formation (в др. фазу), isolation (извлечение), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), isolation (напр. сигнала), liberation (испускание), liberation (испускание, напр. света, тепла), loss (утечка), marking-out (шрифтом), ooze (влаги), partitioning, pointing, precipitation (выпадение в осадок), precipitation (образование, напр. осадка), precipitation (осадка), prominence(cy) (чего-л.), release (испускание), release (испускание, напр. света, тепла), secretion (секреция), segregation (извлечение), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), selection (извлечение), separation (извлечение), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения)49) Taboo: pumping50) SAP.tech. sel.51) Microsoft: rollover -
37 уклон
bias имя существительное: -
38 осаждение
-
39 количество осадков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > количество осадков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выпадение осадка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setting of sediment … Справочник технического переводчика
выпадение осадка в топливе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakdown of fuel … Справочник технического переводчика
ФОСФАТУРИЯ — ФОСФАТУРИЯ, выделение мутной, молочно белой мочи щелочной реакции, содержащей большое количество аморфных солей щелочноземельных металлов (кальция и магния) и фосфорной к ты. Клинически различают истинную, или конституциональную Ф. от… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕФЛЕРА МЕТОДЫ ОКРАСКИ — ЛЕФЛЕРА МЕТОДЫ ОКРАСКИ, СРЕДЫ. 1. Генцианвиолет, или метилвио л е т. К 100 см3 свежеприготовленной 1% ной или 2 % ной карболовой воды добавляется 10 см3 насыщенного спиртового раствора генцианвиолета или метилвиолета (6 В или BN). Красящая… … Большая медицинская энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
КОЛЛОИДЫ — КОЛЛОИДЫ, КОЛЛОИДНАЯ ХИМИЯ. Коллоиды (от греч. ко 11а клей, желатина), название, данное Грэмом (Graham) группе веществ, типичными представителями которых являются желатина или гум ми арабик. Коллоидная химия является наиболее молодой хим.… … Большая медицинская энциклопедия
Осадочные горные породы — … Википедия
Осадочная порода — Содержание 1 Определение 2 Классификация осадочных горных пород 3 Генезис осадочных горных пород … Википедия
Осадочные породы — Содержание 1 Определение 2 Классификация осадочных горных пород 3 Генезис осадочных горных пород … Википедия
преципитация — (лат. praecipitatio сбрасывание) осаждение реакция осаждения комплекса антигена с антителом; одна из иммунологических реакций, позволяющих определить содержание антител в сыворотке крови больных или вакцинированных людей, а также иммунизированных … Словарь иностранных слов русского языка
Седиментогенез — образование осадка. Вассоевич (1957, 1962) под С. понимает именно выпадение осадка от первого момента его пребывания на дне водоема до наступления стадии диагенеза, т. е. до наступления такого момента, когда между средой в осадке и водой в басе,… … Геологическая энциклопедия