-
1 вымышленный
-
2 вымышленный
erfunden, ausgedacht ( выдуманный); erdichtet ( сочиненный) erlogen ( лживый) -
3 imaginär
a1) книжн воображаемый, вымышленныйéíne imaginäre Welt — воображаемый [вымышленный] мир
2) мат мнимыйimaginäre Záhlen — мнимые числа
-
4 angenommen
1. 2. part adj2) условный, вымышленныйder angenommene Gegner — воен. условный противникbei einer angenommenen Entfernung von 500 Metern — если считать (условно) расстояние равным 500 м3. part adv (тж. angenommen, daß)положим, чтоangenommen, er hat uns mißverstanden, dann..., angenommen, daß er uns mißverstanden hat, dann... — положим, что он неправильно понял нас, тогда...4.angenommen, daß ( wenn) — cj если толькоich komme, angenommen, daß ( wenn) es dir paßt — я приду, если только это тебе удобно -
5 erdichtet
1. 2. part adj1) фантастический, сказочный2) выдуманный, вымышленный; фиктивныйin einer erdichteten Welt leben — жить в мире фантазии; витать в облаках -
6 erlogen
1. 2. part adj1) выдуманный, вымышленный, ложный, лживыйdas ist alles ( erstunken und) erlogen — разг. это сплошная ( наглая) ложь, это от начала до конца ложь; это всё высосано из пальца -
7 fingiert
-
8 Deckadresse
сущ.1) общ. вымышленный адрес, конспиративный адрес2) воен. условное наименование, кодовое обозначение (адресата)3) юр. условный адрес -
9 angenommen
прил.1) общ. вымышленный, условный, приёмный (о ребёнке), предполагаемый, приёмный (о ребенке)2) юр. презумированный, принятый3) артил. мнимый4) бизн. при условии -
10 eine fingierte Adresse
прил.общ. вымышленный адресУниверсальный немецко-русский словарь > eine fingierte Adresse
-
11 erdacht
-
12 erdichtet
прил.общ. вымышленный, сказочный, фиктивный, выдуманный, фантастический -
13 erfunden
-
14 erlogen
прил.общ. выдуманный, вымышленный, лживый (о пропаганде и т. п.), ложный -
15 fiktiv
прил.1) общ. вымышленный, мнимый, фиктивный2) экон. мнимый (напр. о сделке), условный (напр.,о показателе)3) бизн. условный (о показателе) -
16 fingiert
прил.1) общ. мнимый, притворный, фиктивный, вымышленный2) тех. макетный (z. Â. Abbildung)3) юр. подделанный, фиктивный (напр. Rechnung)4) бизн. поддельный -
17 fingierte Adresse
прил. -
18 fingierte Anschrift
прил. -
19 mythisch
прил.общ. баснословный, вымышленный, легендарный, сказочный, мифический (связанный с мифом), мифический -
20 fiktiv
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fiktiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вымышленный — Выдуманный, надуманный, сочиненный, баснословный, легендарный, мифический, фантастический, фиктивный, апокрифический. Вымышленное имя псевдоним. .. Ср. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
ВЫМЫШЛЕННЫЙ — ВЫМЫШЛЕННЫЙ, вымышленная, вымышленное; вымышлен, вымышлена, вымышлено. прич. страд. прош. вр. от вымыслить. || Придуманный, не существующий в действительности. Вымышленный случай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫМЫШЛЕННЫЙ — ВЫМЫШЛЕННЫЙ, ая, ое; ен. Представляющий собой вымысел, выдуманный. Вымышленные герои, образы. В. случай. Под вымышленным именем (под чужим именем). | сущ. вымышленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вымышленный — (неправильно вымысленный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Вымышленный — прил. Представляющий собою вымысел. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымышленный — вымышленный, вымышленная, вымышленное, вымышленные, вымышленного, вымышленной, вымышленного, вымышленных, вымышленному, вымышленной, вымышленному, вымышленным, вымышленный, вымышленную, вымышленное, вымышленные, вымышленного, вымышленную,… … Формы слов
вымышленный — действительный истинный существующий … Словарь антонимов
вымышленный — в ымышленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
вымышленный — 1. прич.; кр.ф. вы/мышлен, вы/мышлена, лено, лены. Эти факты вымышлены недобросовестным журналистом. 2. прил.; кр.ф. вы/мышлен, вы/мышленна, ленно, ленны; вы/мышленнее. Все названные в статье имена вымышленны … Орфографический словарь русского языка
вымышленный — ‘реально не существующий’ Syn: выдуманный, придуманный, надуманный (неод.), измышленный (редк.), фантастический, ирреальный, несуществующий Ant: реальный, существующий … Тезаурус русской деловой лексики
вымышленный — ая, ое. Не существующий в действительности, представляющий собой вымысел. В ые имена, герои, образы произведения. В. случай. В этой истории нет ничего вымышленного. ◁ Вымышленность, и; ж … Энциклопедический словарь