-
1 выморочное имущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выморочное имущество
-
2 heirless property
-
3 bienes mostrencos
выморочное имущество; имение без владельца; бесхозяйное имущество* * *бесхозяйное, выморочное имущество ( движимое) -
4 escheat
-
5 heirless property
-
6 vacant succession
-
7 bienes abintastados
-
8 beni immobili vacanti
выморочное имущество, невостребованное имущество -
9 bien tombé en déshérence
Dictionnaire de droit français-russe > bien tombé en déshérence
-
10 biens vacants
выморочное имущество; бесхозяйное недвижимое имущество ( никем не освоенное) -
11 bien en déshérence
Le dictionnaire commercial Français-Russe > bien en déshérence
-
12 erblose Sachen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erblose Sachen
-
13 erbloses Gut
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erbloses Gut
-
14 erbloses Vermögen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erbloses Vermögen
-
15 erbloses Gut
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > erbloses Gut
-
16 erbloses Vermögen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > erbloses Vermögen
-
17 иесіз мүлік
-
18 escheated farm
выморочное [конфискованное] хозяйствоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > escheated farm
-
19 odúmrť
-
20 чэрэчэ
выморочное имущество/ ЩIэин, цIыху хэкIуэдэжам къыщIэна мылъку.* Си тхьэм солъэIу ар щIэин хъуну, чэрэчэкIэ ягуэшыжыну. Къ. З.
См. также в других словарях:
Выморочное — имущество (Bona vacantia, erblose Guter) имущество,которое осталось после умершего лица, и на которое никто не заявляет илине может заявить притязаний ни по завещанию, ни по праву наследования позакону. Имущества лиц, умерших без завещания,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Выморочное имущество — имущество, оставшееся после владельца, умершего без наследников, и поступающее в доход казны. Синонимы: Дериликт См. также: Наследство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — Выморочным, считается имущество умершего в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования, либо никто из наследников не… … Словарь бизнес-терминов
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — имущество, оставшееся после смерти собственника при отсутствии наследников. По праву наследования переходит к государству. Сам термин В.и. в законодательстве РФ не используется (в советском праве употреблялся до 1961 г.) … Юридический словарь
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — ВЫМОРОЧНОЕ имущество, имущество, оставшееся после смерти собственника, при отсутствии наследников. По праву наследования, как правило, переходит к государству … Современная энциклопедия
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — имущество, оставшееся после смерти собственника при отсутствии наследников. По праву наследования переходит к государству … Большой Энциклопедический словарь
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — наследуемое имущество. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Выморочное добро на казну пошло. — Выморочное добро на казну пошло. См. КАЗНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Выморочное имущество — ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО, имущество, оставшееся после смерти собственника, при отсутствии наследников. По праву наследования, как правило, переходит к государству. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — (ДЕРИЛИКТ) 1) имущество, оставшееся после владельца, умершего без наследников, и поступающее в доход казны; 2) покинутое бесхозяйное имущество; 3) покинутое экипажем в море судно … Юридическая энциклопедия
Выморочное на мир пошло. — На выморочное нет наследства. Выморочное на мир пошло. См. НАСЛЕДСТВО ПОДАРОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа