-
41 я не могу выкроить время
Makarov: I can't afford the timeУниверсальный русско-английский словарь > я не могу выкроить время
-
42 выкраивать (I) > выкроить (II)
............................................................1. cut out(v.) جدا کردن در اثر بریدن، کندن، برش دادن، قطع جریان، سویچ قطع برق و غیره............................................................2. find(vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابشРусско-персидский словарь > выкраивать (I) > выкроить (II)
-
43 из этого материала можно выкроить костюм
part.Universale dizionario russo-italiano > из этого материала можно выкроить костюм
-
44 выкраивать
выкроить (вн.)cut* out (d.); (перен.) разг. make* (d.) doвыкраивать деньги на что-л. — make* the money do for smth., find* the money for smth.
выкраивать время — make* / find* time
-
45 выкраивать
выкра́иватьсм. вы́кроить.* * *несов.см. выкроить* * *несов.см. выкроить* * *v1) gener. cortar, entretallar (из материи), escotar2) eng. recortar -
46 выкраивать
-
47 выкраивать
* * *выкра́ивать, <вы́кроить> zuschneiden; fig. fam Geld, Zeit abzwacken, erübrigen, mit Mühe finden* * *выкра́ива|тьвыкра́ивать вре́мя Zeit findenвыкра́ивать костю́м einen Anzug zuschneidenвыкра́ивать де́ньги Geld sparen* * *v1) gener. ausschneiden, sich abzweigen (что-л. для кого-л.)2) colloq. abzweigen3) textile. abschneiden, zuschneiden -
48 выкраивать
se выкроить -
49 выкраивать
-
50 выкраивать
несов.; см. выкроить -
51 выкраивать
-ся, выкроить, -ся краяти, -ся, викроювати, -ся, сов. викраяти, -ся, викроїти, -ся, покраяти, -ся, скраяти, -ся, скроїти, -ся. Выкроенный - покраяний, скраяний, скроєний.* * *несов.; сов. - в`ыкроитьвикро́ювати, ви́кроїти и мног. повикро́ювати\выкраивать сре́дства — перен. викро́ювати, ви́кроїти ко́шти
-
52 спинка
-
53 кроить
-
54 скроить
-
55 abzweigen
-
56 ausschneiden
-
57 erübrigen
выгадывать < выгадать>, F выкраивать < выкроить>; sich erübrigen быть (из)лишним, оказаться ненужным; es erübrigt sich zu... излишне... -
58 лоскут
м.1) flap2) graft•- дельтопекторальный лоскутвыделить лоскут из подлежащих тканей — to raise a flap off underlying tissues;
- дерматомный лоскут
- квадратный лоскут
- кожно-жировой трапециевидный лоскут
- кожно-мышечный лоскут
- кожно-фасциально-мышечный лоскут
- кожно-фасциальный лоскут
- кожный лоскут
- костно-кожно-мышечный лоскут
- костно-надкостничный лоскут
- костный лоскут
- лоскут на ножке
- лоскут слухового прохода
- лоскут Тирша
- лоскут языка
- местный лоскут
- мигрирующий лоскут
- мостовидный лоскут
- мышечно-кожный лоскут
- мышечный лоскут
- надкостничный лоскут
- обезжиренный лоскут
- островковый лоскут
- перфорированный кожный лоскут
- подошвенный лоскут
- ползучий лоскут
- полнослойный кожный лоскут
- расщеплённый кожный лоскут
- расщеплённый лоскут
- решётчатый лоскут
- ротационный лоскут
- свободный кожный лоскут
- свободный лопаточный лоскут
- свободный мышечный лоскут
- свободный пластический лоскут
- сетчатый лоскут
- скользящий лоскут
- слизисто-мышечный лоскут
- стебельчатый лоскут
- трубчатый лоскут
- фасциально-кожный лоскут
- фасциальный лоскут
- хрящевой лоскут
- ягодично-бедренный лоскут -
59 выкраивать
-
60 кроить
(что-л.)несовер. - кроить; совер. - скроить, выкроитьcut, cut out
См. также в других словарях:
выкроить — найти, выбрать, нарезать, отвести, выделить, уделить, улучить, откроить, скроить, урвать, освободить, закроить, вырвать Словарь русских синонимов. выкроить 1. см. скроить. 2. см … Словарь синонимов
ВЫКРОИТЬ — ВЫКРОИТЬ, выкрою, выкроишь, повел. выкрои выкрой, совер. (к выкраивать), что. 1. Вырезать что нибудь по мерке из ткани, кожи и т.п. (при изготовлении одежды, обуви). Выкроить брюки. Выкрасить заготовки для ботинок. 2. перен. Выгнать, сэкономить… … Толковый словарь Ушакова
ВЫКРОИТЬ — ВЫКРОИТЬ, ою, оишь; оенный; совер., что. 1. см. кроить. 2. перен. Уделить, с трудом выделить для чего н. (разг.). В. время. В. деньги на покупку. | несовер. выкраивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выкроить — время • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выкроить время — удосужиться, урвать минутку, улучить время, урвать часок, найти время, улучить минутку, улучить часок, выбрать время, урвать время, выкроить минутку, выкроить часок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выкроить — I сов. перех. см. выкраивать I II сов. перех. см. выкраивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкроить — выкроить, выкрою, выкроим, выкроишь, выкроите, выкроит, выкроят, выкроя, выкроил, выкроила, выкроило, выкроили, выкрои, выкроите, выкроивший, выкроившая, выкроившее, выкроившие, выкроившего, выкроившей, выкроившего, выкроивших, выкроившему,… … Формы слов
выкроить — в ыкроить, ою, оит … Русский орфографический словарь
выкроить — (II), вы/крою, роишь, роят … Орфографический словарь русского языка
выкроить — крою, кроишь; св. что. 1. (нсв. также кроить). Вырезать из ткани, кожи и т.п. лоскут определённой формы и размера для шитья, изготовления чего л. В. лиф и рукава. 2. Разг. С трудом выделить, найти для какой л. цели. В. делянку под огород. В.… … Энциклопедический словарь
выкроить — крою, кроишь; св. см. тж. выкраивать, выкраиваться, выкраивание что 1) (нсв., также, крои/ть) Вырезать из ткани, кожи и т.п. лоскут определённой формы и размера для шитья, изготовления чего л … Словарь многих выражений