-
1 выкапывать
, < выкопать> ausgraben, ausheben; fig. F (a. откуда/wo) hervorholen, auskramen; выкапываться sich freibuddeln* * *выка́пывать, <вы́копать> ausgraben, ausheben; fig. fam ( auch отку́да/wo) hervorholen, auskramen;выка́пываться sich freibuddeln* * *выка́пыва|ть1. (вырыва́ть) ausgrabenвыка́пывать я́му eine Grube ausgraben2. (оты́скивать) entdeckenвыка́пывать но́вые фа́кты neue Fakten entdecken* * *v1) gener. aufwerfen, ausbaggern (напр. котлован - экскаватором), ausbaggern (напр., котлован - экскаватором), ausheben, ausschaufeln, auswerfen (яму, ров), auswühlen, freischaufeln, herausgraben, hochholen, ausgraben, ausscharren2) geol. ausschachten3) colloq. ausbuddeln, hervorkramen4) dial. ausmachen (напр., картофель)5) eng. ausbaggern (напр. котлован)6) construct. graben7) road.wrk. abgraben8) territ. buddeln, ausmachen (напр. картофель) -
2 выкапывать
, < выкопать> ausgraben, ausheben; fig. F (a. откуда/wo) hervorholen, auskramen; выкапываться sich freibuddeln -
3 выкапывать
, < выкопать> ausgraben, ausheben; fig. F (a. откуда/wo) hervorholen, auskramen; выкапываться sich freibuddeln -
4 выкапывать
, < выкопать> ausgraben, ausheben; fig. F (a. откуда/wo) hervorholen, auskramen; выкапываться sich freibuddeln
См. также в других словарях:
ВЫКАПЫВАТЬСЯ — ВЫКАПЫВАТЬСЯ, выкапываюсь, выкапываешься, несовер. 1. несовер. к выкопаться (разг.). 2. страд. к выкапывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выкапываться — гл. несов. • находиться • отыскиваться • разыскиваться • откапываться • отрываться • раскапываться • выискиваться • сыскиваться оказываться в распоряжении в результате поисков) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Выкапываться — I несов. неперех. страд. к гл. выкапывать I II несов. неперех. страд. к гл. выкапывать II III несов. неперех. Разгребая землю, песок, снег, выбираться наружу. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкапываться — выкапываться, выкапываюсь, выкапываемся, выкапываешься, выкапываетесь, выкапывается, выкапываются, выкапываясь, выкапывался, выкапывалась, выкапывалось, выкапывались, выкапывайся, выкапывайтесь, выкапывающийся, выкапывающаяся, выкапывающееся,… … Формы слов
выкапываться — вык апываться, ается … Русский орфографический словарь
выкапываться — ВЫКАПЫВАНИЕ, ВЫКАПЫВАТЬ; ВЫКАПЫВАТЬСЯ см. Выкопать … Энциклопедический словарь
выкапываться — I см. выкопать, выкапывание II см. выкопать; ается; страд … Словарь многих выражений
находиться — См … Словарь синонимов
вы́копаться — аюсь, аешься; сов. (несов. выкапываться). Освободиться от покрывающей земли, песка и т. п., выбраться наружу. Ваня чувствовал на себе тяжесть песка. Он был уже полузасыпан. Он изо всех сил работал руками, пытаясь выкопаться. Катаев, Сын полка … Малый академический словарь
ВЫКОПАТЬСЯ — ВЫКОПАТЬСЯ, выкопаюсь, выкопаешься, совер. (к выкапываться) (разг.). Откапываясь, выйти из чего нибудь (земли, сена, песка, снега и т.п.). Выкопаться из снежной кучи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выкопаться — сов. неперех. см. выкапываться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой