Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

выжиматься

  • 1 выжиматься

    несов.; сов. - в`ыжаться
    1) вича́влюватися, ви́чавитися, вижима́тися, ви́жатися; вида́влюватися, ви́давитися, виду́шуватися, видушитися; вигнічуватися, ви́гнітитися; викру́чуватися, ви́крутитися, віджима́тися, віджа́тися
    2) витиска́тися и вити́скуватися, ви́тиснутися и витиска́тися; випиха́тися, ви́пхатися и ви́пхнутися
    3) підійма́тися, підійня́тися, підніма́тися, підня́тися

    Русско-украинский словарь > выжиматься

  • 2 выжаться

    Русско-украинский словарь > выжаться

  • 3 дожиматься

    дотиска́тися, доти́скуватися; ( выжиматься) доча́влюватися

    Русско-украинский словарь > дожиматься

  • 4 жаться

    (жмусь, жмутся)
    I. 1) (тесниться, прижиматься, толпиться, льнуть) тискатися, тиснутися, тулитися до кого-чого, під чим, під що, куди, горнутися куди, до кого, (только о толпе) тіснитися. [Тиснуться, як до дари в церкві. Переполохані панянки тулилися по кутках. До чужої голубоньки не тулись. Скрізь по-під стінами тулилися канапки. На зборні все було повно: свити так тісно тулилися до свит, що мокра одежа аж парувала (Коц.). В сінях юрба, душачись до млости, дала панам широку дорогу. Хто стояв - у куток горнувсь (М. Вовч.)];
    2) (ёжиться) їжитися, щулитися, немжитися, кулитися. См. Ёжиться, (выжиматься) - душитися, чавитися; (заминаться) мулятися, мулитися, м'ятися. [Кажи, не муляйся (не мнися)];
    3) (скупиться) скупитися, труситися, (провинц.) ніцитися. [Над кожною копійкою труситься].
    II. Жаться (жнётся, жнутся) - жатися (жнеться, жнуться). [Колосся жнеться. Як вам жнеться?].
    * * *
    I
    1) ( тесниться) ти́снутися, тули́тися, -лю́ся, -лишся
    2) ( ёжиться) щу́литися, ку́литися; ( чувствуя неловкость) ні́титися (нічуся, ні́тишся); ( мяться) м'я́тися (мну́ся, мне́шся), му́лятися, му́литися
    3) (льнуть, прижиматься) тули́тися, горну́тися, -ну́ся, -нешся
    4) ( скупиться) обме́жувати (-жу́ю, -жу́єш) себе, скупи́тися, -плю́ся, -пи́шся
    5) страд. ти́снутися, стиска́тися, сти́скуватися, -кується
    II
    жа́тися (жне́ться)

    Русско-украинский словарь > жаться

См. также в других словарях:

  • ВЫЖИМАТЬСЯ — ВЫЖИМАТЬСЯ, выжимаюсь, выжимаешься, несовер. 1. несовер. к выжаться. 2. страд. к выжимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выжиматься — гл. несов. • отжиматься освобождаться от воды (о предметах из ткани)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Выжиматься — I несов. неперех. 1. Выходить наружу, выступать в результате сжимания, сдавливания (о жидкости, влаге). 2. страд. к гл. выжимать I II несов. неперех. страд. к гл. выжимать II III несов. неперех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выжиматься — выжиматься, выжимаюсь, выжимаемся, выжимаешься, выжимаетесь, выжимается, выжимаются, выжимаясь, выжимался, выжималась, выжималось, выжимались, выжимайся, выжимайтесь, выжимающийся, выжимающаяся, выжимающееся, выжимающиеся, выжимающегося,… …   Формы слов

  • выжиматься — выжим аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • выжиматься — см. Выжать и Выжаться …   Энциклопедический словарь

  • выжиматься — см. выжаться; а/юсь, а/ешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • Выжаться — I сов. неперех. см. выжиматься I 1. II сов. неперех. разг. см. выжиматься IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Отжиматься — I несов. неперех. 1. Выпускать из себя влагу от сжимания, сдавливания; выжиматься. отт. Вытекать под воздействием давления или при сжимании (о воде, влаге). 2. страд. к гл. отжимать I II несов. неперех. разг. 1. Смещаться, отходить в сторону под… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Безымянный (вулкан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Безымянный. Безымянный …   Википедия

  • Картон сорт бумаги — Картон, папка, политура (толстый, глянцевый К., бристольский К. и т. п.) самая толстая бумага, толще сахарной и оберточной. К. выделывается тряпичный, древесный, соломенный и смешанный. К. употребляется для построек, бараков, для обивки стен,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»