-
21 torrid
ˈtɔrɪd прил. жаркий, знойный, выжженный солнцем Syn: hot жаркий, знойный;
тропический - * month знойный месяц - * earth выжженная /спаленная/ солнцем земля - * zone (метеорология) тропический пояс обжигающий, жгучий горячий, пылкий, страстный - * love пылкая /страстная/ любовь;
знойная страсть torrid жаркий, знойный, выжженный солнцем;
torrid zone тропический пояс torrid жаркий, знойный, выжженный солнцем;
torrid zone тропический пояс -
22 thirsty
ˈθə:stɪ прил.
1) томимый жаждой, испытывающий жажду
2) разг. вызывающий жажду
3) иссохший, выжженный, высохший
4) жаждущий( for - чего-л.) испытывающий жажду, томимый, мучимый жаждой - I am * я хочу пить - fish makes me * от рыбы мне (всегда) хочется пить жаждущий, горячо желающий - * curiosity неутолимое /ненасытное/ любопытство - * for blood жаждущий крови (разговорное) вызывающий жажду (о пище и т. п.) засыхающий (о растении) ;
иссохший, выжженный (о почве) - the fields were * for rain высохшим полям нужен был дождь ~ томимый жаждой;
I am thirsty я хочу пить thirsty разг. вызывающий жажду ~ жаждущий (for - чего-л.) ~ иссохший (о почве) ~ томимый жаждой;
I am thirsty я хочу пить -
23 scorched
[skɔ:tʃt]scorched p. p. от scorch scorched спаленный, выжженный; scorched earth policy воен. тактика выжженной земли scorched спаленный, выжженный; scorched earth policy воен. тактика выжженной земли -
24 torrid
[ˈtɔrɪd]torrid жаркий, знойный, выжженный солнцем; torrid zone тропический пояс torrid жаркий, знойный, выжженный солнцем; torrid zone тропический пояс -
25 солнце
ср. sun греться на солнце ≈ to bask in the sun, to sun oneself ссохшийся от солнца, выжженный солнцем ≈ adust близкий к Солнцу ≈ астр. circumsolar по солнцу ≈ by the sun (при помощи солнца) ;
with the sun, clockwise( о направлении) против солнца ≈ against the sun;
counter-clockwise( о направлении) ложное солнце ≈ mock sun, parhelion, sundog -
26 poker-drawing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > poker-drawing
-
27 poker-painting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > poker-painting
-
28 pokerwork
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pokerwork
-
29 scald
̈ɪskɔ:ld I
1. сущ.
1) ожог( кипящей жидкостью или паром)
2) шотл. отвращение, омерзение
3) обваривание, ошпаривание
4) горячая жидкость (для ошпаривания посуды, обваривания продуктов и т.д.)
5) бот. диал. повилика
6) диал. выжженный солнцем участок земли
2. гл.
1) обваривать(ся), ошпаривать(ся), обжигать(ся) Now scalds his soul in the Tartarean streams. ≈ Теперь его душа горит в потоках ада. The tears that scald the cheek. ≈ Слезы обожгли щеку. Gut and scald your pig. ≈ Выпотроши и ошпарь свинью.
2) пастеризовать;
доводить до кипения Syn: burn II сущ. скальд III сущ.;
уст. короста, парша Syn: scab, tetter ожог (кипящей жидкостью или паром) (редкое) обваривание, ошпаривание (редкое) горячая жидкость или раствор( для обваривания посуды и т. п.) обваривать, обдавать кипятком, ошпаривать - to * (out) vessels ошпаривать кипятком посуду - to * one's foot обварить себе ногу - to be *ed to death умереть от ожогов обжигать обжигаться( обыкн. to * oneself) (кулинарное) бланшировать доводить до (точки) кипения;
пастеризовать - *ed cream пастеризованные сливки;
заварной крем скальд (устаревшее) парша, короста (диалектизм) покрытый паршой, коростой( диалектизм) дрянной, низкий, презренный scald уст. короста, парша ~ обваривать, ошпаривать ~ ожог (кипящей жидкостью или паром) ~ пастеризовать;
доводить до кипения ~ скальд scald-head: scald-head = scald skald: skald = scald -
30 adust
[əʹdʌst] a1. измельчённый, стёртый в порошок2. выжженный, спалённый солнцем; почерневший, опалённый3. арх. жёлчный; мрачный, тяжёлый, угрюмый -
31 pokerdrawing
poker-drawing
1> выжигание по дереву, коже и т. п.
2> рисунок, выжженный по дереву, коже и т. п. -
32 pokerpainting
poker-painting
1> выжигание по дереву, коже и т. п.
2> рисунок, выжженный по дереву, коже и т. п. -
33 pokerpicture
poker-picture
1> выжженный по дереву, коже и т. п. рисунок -
34 pokerwork
[ʹpəʋkəwɜ:k] n1) выжигание по дереву, коже и т. п.2) рисунок, выжженный по дереву, коже и т. п. -
35 sunbeaten
[ʹsʌn͵bi:tn] a -
36 thirsty
[ʹθɜ:stı] a1. 1) испытывающий жажду, томимый, мучимый жаждой2) жаждущий, горячо желающийthirsty curiosity - неутолимое /ненасытное/ любопытство
thirsty for blood [for riches] - жаждущий крови [богатства]
2. разг. вызывающий жажду (о пище и т. п.)3. засыхающий ( о растении); иссохший, выжженный ( о почве) -
37 burnt coal
уголь, выжженный дайком -
38 Burned-over District
Христианство: Выжженный район -
39 burnt
[bɜːnt]1) Общая лексика: гарь, горелый, жжёный, обожжённый, сожжённый2) Техника: выжжённый3) Сельское хозяйство: выжженный (о растительном покрове)4) Строительство: перекалённый5) Автомобильный термин: обгоревший6) Сленг: окно (Close the bloody burnt.) -
40 burnt-over
1) Сельское хозяйство: выжженный (о растительном покрове)2) Макаров: выжжённый (о растит. покрове)
См. также в других словарях:
выжженный — повыжженный, пожженный, испепеленный, сожженный, испаленный, очищенный Словарь русских синонимов. выжженный прил., кол во синонимов: 7 • выпаленный (5) • … Словарь синонимов
ВЫЖЖЕННЫЙ — [жьже], выжженная, выжженное; выжжен, выжжена, выжжено. прич. страд. прош. вр. от выжечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выжженный — прил. из прич. по гл. выжигать 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выжженный — в ыжженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
выжженный — прич.; кр.ф. вы/жжен, вы/жжена, жжено, жжены … Орфографический словарь русского языка
выжженный — вы/жж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
наголо выжженный — наголо выжженный … Орфографический словарь-справочник
испаленный — пожженный, испепеленный, спаленный, выжженный, сожженный Словарь русских синонимов. испаленный прил., кол во синонимов: 7 • выжженный (7) • … Словарь синонимов
испепеленный — пожженный, испаленный, сожженный, выжженный, спаленный Словарь русских синонимов. испепеленный прил., кол во синонимов: 14 • выжженный (7) • … Словарь синонимов
очищенный — чищенный, вылизанный, кларированный, выжженный, дистиллированный, выскребенный, обкраденный, растрепанный, начищенный, разметенный, трепанный, пробранный, оскобленный, ошкуренный, отлизанный, соскобленный, расчищенный, облупленный, облущенный,… … Словарь синонимов
пожженный — испепеленный, испаленный, сожженный, выжженный Словарь русских синонимов. пожженный прил., кол во синонимов: 5 • выжженный (7) • … Словарь синонимов