выжгыкташ

Йӱд-кече тыгыде йӱр выжгыкта, южгунам туге опталеш – кечывал кечынат пычкемышалтеш. В. Иванов. День и ночь моросит мелкий дождь, а иногда так польёт – и днём становится темно.

Шокте вошт йогымыла чоштыра ложаш гай лум эксыде выжгыктен йоген. М. Шкетан. Как из решета мелкими крупинками постоянно сыпал снег.

Йоштек вочшо кас кечыйол чурийыштым волгалтара, ер ӱмбач пуалше мардеж ӱпыштым выжгыкта. М. Казаков. Косые лучи вечернего солнца освещает их лица, ветер, дующий с озера, шевелит их волосы.

Ошла воктеч, вӱд воктечын, леве мардеж выжгыкта. М. Казаков. Со стороны реки Ошлы, умеренно дует тёплый ветер.

Мый тиде нӧлпым лу ий годсек палем. Тунам ӱмбалныже ужар вургем мардежеш выжгыктен. А. Филиппов. Я эту ольху знаю лет десять. Тогда на ней развевался зелёный наряд.

Пасушто, чодыраште тӧшак семын лум кия, а оласе уремлаште вӱд шыргыкта. В. Иванов. На поле, в лесу лежит снег, как перина, а на улицах города журчит вода.

Ялнаже кече ваштареш шинча, ончылныжо изеҥер шыргыкта. «Ончыко» Наша деревня расположена к югу (букв. против солнышка), перед ней журчит ручей.

Сравни с:

Тӱнӧ тыгыде йӱр шыргыкта. М.-Азмекей. На улице моросит мелкий дождь.

Эркын гына йӱр шыргыкташ тӱҥале. Д. Орай. Тихонько стал моросить дождь.

Сравни с:

Ик пӧлемыште ургымо машина шыргыкта. «Мар. ком.» В одной комнате стучит швейная машина.

Кас еда телевизорын канде тулжо ылыжын, холодильник икшырымын шыргыктен. В. Иванов. Каждый вечер зажигался голубой огонёк телевизора, монотонно шумел холодильник.