-
1 eccettuativo
agg1) выделяющий, исключающий2) грам. -
2 effervescente
agg1) шипучий, бурно выделяющий ( пузырьки газа)3) перен. кипучий4) мед. саморастворяющийся, быстрорастворяющийся, шипучий (напр. о таблетках) -
3 laticifero
agg -
4 lattiginoso
agg1) подобный молоку, млечный2) бот. выделяющий млечный сок -
5 muciparo
муциногенный, муцинообразующий; слизистый; выделяющий слизь -
6 под
I м. II 1. предлог + В; = подо1) при указании предмета, места, лица, ниже которого направлено действие перев. sotto и лексическими средствамизабраться под одеяло — cacciarsi sotto la copertaвзять под руку — prendere sotto (il) braccioвзять под ручку — prendere a braccettoсидеть, поджав под себя ноги — sedere2) положения, состояния, с гл. "взять", "отдать", "попасть" и т.п. sotto, in, aотдать под суд — far processare; mettere sotto processoвзять под наблюдение — prendere sotto la sorveglianzaотдать под надзор полиции — porrespeciale / in libertà vigilata> попасть под нож хирурга — venir a trovarsi sotto i ferri del chirurgoпоставить мир под угрозу — metterepericolo / a repentaglio> la pace 3) место, к которому направляется кто-л. sotto, presso, nei pressi4) времени, возраста часто со словами "утро", "вечер" и т.п. a, su, versoночь под Рождество — la notte della vigilia di Natale5) на звуки, сопровождающие действие a, con, sottoпеть под гитару — cantare con l'accompagnamento della chitarraписать под диктовку — scrivere sotto dettatura6) на назначение предмета per, aприспособить под склад — adibire a magazzino7) на лицо, предмет, которому подражают, сходство с которым придают a, alla maniera; перев. тж. лексическими средствамипод мрамор — imitazione di marmoпод Репина — alla ( maniera di) Repin8) на то, что служит порукой, ручательством чего-л. su, dietro9) при указании на предмет, к основанию которого направлено действие2. + Т; = подо1) лица, предмета, ниже которого что-л. находится или происходит sotto2) состояния, положения sottoпод руководством кого-л. — sotto la direzione di qdпод защитой закона — sotto la protezione della legge3) причины действия, состояния в значении "в результате", "вследствие" sotto (l'azione di)4) места, около которого что-л. происходит sotto, pressoпод Москвой — sotto / presso Moscaучасток под паром с-х. — terreno a maggese6) на предмет, имеющийся при другом предмете, на признак, выделяющий понятие из других sotto, aписать под псевдонимом — scrivere sotto pseudonimoпонимать, подразумевать и т.п. — con, sottoпод этим я понимаю... — con questo io intendo [voglio dire]под термином "философия" я понимаю... — per termine "filosofia" io intendo... -
7 eccettuativo
eccettuativo agg 1) выделяющий, исключающий 2) gram: congiunzione eccettuativa -- выделительно-ограничительный союз -
8 effervescente
-
9 laticifero
-
10 lattiginoso
-
11 muciparo
-
12 eccettuativo
eccettuativo agg 1) выделяющий, исключающий 2) gram: congiunzione eccettuativa — выделительно-ограничительный союз -
13 effervescente
effervescènte agg 1) шипучий, бурно выделяющий ( пузырьки газа) magnesia effervescente — лимоннокислая магнезия 2) fig живой, кипучий; яркий fantasia effervescente — буйная фантазия 3) fig кипучий 4) med саморастворяющийся, быстрорастворяющийся ( напр о таблетках) -
14 laticifero
-
15 lattiginoso
-
16 muciparo
-
17 filante
••stella filante — падучая звезда; серпантин
2) быстрый, стремительный* * *прил.тех. проникающий -
18 lattiginoso
прил. -
19 muciparo
муциногенный, муцинообразующий; слизистый; выделяющий слизьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muciparo
-
20 effervescente
agg.1) шипучий; выделяющий пузырьки газаbibita effervescente — шипучий напиток (colloq. шипучка f.)
2) (fig.) кипучий, яркий, живойè un tipo effervescente — он ни на минуту не умолкает (scherz. он фонтанирует)
См. также в других словарях:
выделяющий — прил., кол во синонимов: 46 • акцентирующий (11) • ассигновывающий (7) • ассигнующий … Словарь синонимов
выделяющий гной — прил., кол во синонимов: 1 • нагноившийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выделяющий слюну — прил., кол во синонимов: 1 • слюнный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выделяющий — Syn: отличающий … Тезаурус русской деловой лексики
не выделяющий яд — прил., кол во синонимов: 1 • неядовитый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Носи́тель возбуди́теля инфе́кции — (син. бациллоноситель устар.) человек или животное, в организме которого паразитируют патогенные микроорганизмы, но без клинических проявлений болезн инфекции Носитель возбудителя инфекции острый Н. в. инфекции, сохраняющий и выделяющий… … Медицинская энциклопедия
СИСТЕМАТИКА ЖИВОТНЫХ. ТИПЫ И КЛАССЫ — В современных системах классификации царство животных (Animalia) делят на два подцарства: паразои (Parazoa) и настоящие многоклеточные (Eumetazoa, или Metazoa). К паразоям относится лишь один тип губки. У них нет настоящих тканей и органов,… … Энциклопедия Кольера
БЕРДЯЕВ — Николай Александрович (1874 1948) – философ, литератор, публицист, обществ, деятель. Один из “властителей дум” 20 в., экзистенциальный мыслитель, страстно отзывающийся на глубинные сдвиги в человеч. духе; христ. гуманист, наследник Вл.… … Энциклопедия культурологии
СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ МЕТОД — (или сравнит., кросскультурный, компаративный метод) метод исследования, позволяющий путем сравнения выявлять общее и особенное в развитии стран и народов мира и причины этих сходств и различий. Широко применяется в истор. науках … Энциклопедия культурологии
СВОБОДА — многозначное понятие, крайние значения которого: 1) С. как возможность индивида самому определять свои жизненные цели и нести личную ответственность за результаты своей деятельности; 2) С. как возможность действовать в направлении цели,… … Философская энциклопедия
ЗООЦИДЫ — (от греч. zоon животное и лат. caedo убиваю), хим. средства уничтожения вредителей из числа позвоночных. К ним относятся родентициды, авициды и ихтиоциды. Родентициды уничтожают грызунов, в особенности крыс (ратициды). Их используют преим. в виде … Химическая энциклопедия