Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

выдвигать

  • 1 bīdīt ārā ,. izbīdīt

    выдвигать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bīdīt ārā ,. izbīdīt

  • 2 izvirzīt

    выдвигать; выпятить; выставить; выставлять; выдвинуть; выдвинуть; возбудить; выпятить; вынести; выставить; выставить; продвинуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izvirzīt

  • 3 izbīdīt

    общ. выдвигать (двигая), выдвинуть (двигая), (cauri kam) продвигать (через что-л.), (cauri kam) продвинуть (через что-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izbīdīt

  • 4 izvirzīt

    гл.
    1) общ. разлагать (напр., бином Ньютона), разложить (напр., бином Ньютона)
    2) матем. выдвигать, выдвинуть, выставить, выставлять

    Latviešu-krievu vārdnīca > izvirzīt

  • 5 izstumt

    пропереть
    ————————
    проталкивать; выталкивать; пропирать; пропихивать; пропихнуть; выдвигать; вытеснить; выдвинуть; изгонять; изринуть; отвергнуть; вытолкать; изгнать; вытеснять; вытолкнуть; протолкнуть; выкатить; продвинуть; исторгнуть; продвигать; выкатывать; извергнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izstumt

  • 6 izvilkt

    повытаскать; выдёргивать; выдвинуть; промаяться; протянуть; выдвигать; вынимать; перетягать; выхватывать; выхватить; протягивать; выдернуть; выволочь; выведать; извлекать; пропереть; протащить; пропирать; выволакивать; извлечь; отволакивать; вытаскать; натаскать; вытягивать; вытащить; удалять; перетаскать; выудить; вытянуть; вытаскивать; исторгнуть; вытянуть; вытаскивать; вывозить; вывезти; высушить; вытащить; отволочить; удалить; протянуть; вытянуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izvilkt

  • 7 stumt ārā

    выталкивать; вытеснять; выдвигать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > stumt ārā

  • 8 vilkt ārā

    выхватывать; извлекать; выдвигать; выдёргивать; откалывать; вынимать; удалять; таскать; тащить; вытаскивать; вытягивать; вывозить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vilkt ārā

  • 9 izvilkt

    darb.v.
    1. вытянуть, вытягивать; вытащить, вытаскивать;
    2. выдвинуть, выдвигать; раздвинуть, раздвигать;
    3. протянуть, протягивать  (верёвку, провода)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru выволочь celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru выволочь
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv izvilkt (krāsu)
    lv izskalot (krāsu)
    ru удалить краску
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv izvelt
    ru выкатить
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv izvelt
    ru выкатить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; dabūt cauri; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    II. darb.v.
    1. izbarot; izmitināt; izturēt
    2. ierīkot; izbūvēt; izcirst; iztaisīt
    3. izdabūt; izplēst; izspiest
    4. izdabūt; izdibināt; izmanīt; izost; izostīt; izošņāt; izpētīt; izzināt; noskaidrot; uzzināt
    5. izķert; izmakšķerēt; izzvejot
    6. pacelt
    7. bīdīt ārā; izstumt; izvirzīt
    8. izdabūt; izdibināt; izokšķerēt; izzināt; uzzināt
    9. izsūkt; uzsūkt
    10. izdzert; iztukšot
    11. izsūkt; uzsūkt
    12. izbīdīt; izstumt; izvirzīt
    13. izkampt; izķert; izraut
    14. aizstiept; aizvilkt; iestiept; ievilkt; izstiept; nostiept; novilkt; pastiept; pavilkt
    15. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt
    16. izsūkt; iztempt
    17. izplēst; izraut
    18. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt; raut
    19. uzvilkt
    20. bīdīt ārā; izbīdīt; izstumt; izvirzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izvilkt

  • 10 izvirzīt

    darb.v. выдвинуть, выдвигать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ierosināt; ierosmināt; likt priekšā; nākt ar priekšlikumu; uzvedināt
    izvirzīt kādu prezidenta amatam
    izvirzīt prasību darb.v. - pieņemt bez pierādījuma; postulēt
    izvirzīt pretenzijas
    izvirzīt savu kandidatūru prezidenta amatam
    2. izbīdīt; izraudzīt; uzstādīt
    3. izcelt
    4. izteikt
    5. iesniegt
    6. bīdīt ārā; izstumt; izvilkt
    7. izbīdīt; izstumt; izvilkt
    8. celt; uzstādīt
    9. bīdīt ārā; izbīdīt; izstumt; izvilkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izvirzīt

  • 11 izvirzīt

     (izvirzītu, izvirzīti, izvirzīta, izvirzītām; izvirzītīju) выдвинуть, выдвигать; i. kāda kandidatūru выдвинуть (выставить) чью-л. кандидатуру

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izvirzīt

См. также в других словарях:

  • ВЫДВИГАТЬ — ВЫДВИГАТЬ, выдвигаю, выдвигаешь, несовер. (к выдвинуть). 1. что. Перемещать, двигая, выставляя вперед. Выдвигать стол на середину комнаты. Выдвигать батареи ближе к неприятелю. || Извлекать, вытаскивать что нибудь (вставленное, вдвинутое).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫДВИГАТЬ — ВЫДВИГАТЬ, выдвинуть что, извлекать, вытаскивать что либо с места, где что всунуто, вдвинуто, вставлено; выставлять вперед, выводить. Столовый ящик задвигают и выдвигают. Конница была выдвинута для атаки. ся, выдаваться, подаваться вперед; | быть …   Толковый словарь Даля

  • выдвигать — 1. см. выставлять 1. 2. см. повышать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выдвигать …   Словарь синонимов

  • выдвигать —     ВЫДВИГАТЬ/ВЫДВИНУТЬ     ВЫДВИГАТЬ/ВЫДВИНУТЬ, выставлять/выставить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • выдвигать — ВШЫДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выдвигать — (напр. предложение, проект и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance …   Справочник технического переводчика

  • выдвигать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выдвигаю, ты выдвигаешь, он/она/оно выдвигает, мы выдвигаем, вы выдвигаете, они выдвигают, выдвигай, выдвигайте, выдвигал, выдвигала, выдвигало, выдвигали, выдвигающий, выдвигаемый, выдвигавший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • выдвигать проект или предложение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN to start project …   Справочник технического переводчика

  • Выдвигать — I несов. перех. 1. Двигая, перемещать что либо на открытое место, вперёд. отт. Располагать впереди чего либо, размещать на переднем плане. 2. Вытаскивать, извлекать изнутри наружу что либо вставленное или вставляющееся. 3. Делать движение вперёд… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выдвигать — задвигать освобождать смещать вдвигать …   Словарь антонимов

  • выдвигать — выдвиг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»