-
21 выгораживать
несов. - выгора́живать, сов. - вы́городить; (вн.)1) ( отделять изгородью) fence off (d)2) разг. (оправдывать, освобождать от ответственности) defend (d), screen (d), shield (d) -
22 выгораживать
(оправдывать) to shield, to protect -
23 выгораживать
см. выгородить -
24 выгораживать
[βυγκοράζυβατ'] ρ. υπερασπίζομαι -
25 выгораживать
enclose; exculpate; free from blameСинонимический ряд:вступаться (глаг.) брать под защиту; вставать на защиту; вступаться; выступать в защиту; заступаться; защищать; не давать в обиду -
26 выгораживать
несов. см. выгородить -
27 выгораживать
[βυγκοράζυβατ'] ρ υπερασπίζομαι -
28 выгораживать(ся)
ρ.δ.βλ. выговорить(ся). -
29 выгораживать
[vygoráživat'] v.t. impf. (pf. выгородить - выгорожу, выгородишь)1) recintare2) (fig.) prendere le difese, difendere -
30 выгораживать
жакъларгъа балкар., джакъларгъа карач., башын жулургъа, башын алыргъа -
31 выгораживать
, < выгородить> einzäunen; abtrennen; F ( себя sich) heraushalten, entlasten, reinwaschen -
32 выгораживать
, < выгородить> einzäunen; abtrennen; F ( себя sich) heraushalten, entlasten, reinwaschen -
33 выгораживать
несов. см. выгородить -
34 выгораживать
несов. см. выгородить выгораживаться несов.1. см. выгородиться;2. страд. иҳота карда шудан; девор кашида шудан; ҳимоя карда шудан выгорание с (по знач. гл. выгореть I) сӯхтан(и); ранг паридан(и) выгорать I,IIнесов. см. выгореть 1, II -
35 выгораживать переборками
vnav. umschottenУниверсальный русско-немецкий словарь > выгораживать переборками
-
36 выгораживать себя
vgener. herausreden, sich ausreden, sich reinwaschen -
37 выгораживать шахтой
vshipb. einschachten -
38 выгораживать (кого)
blanchir | dédouaner -
39 выгораживать (I) > выгородить (II)
............................................................1. fence off............................................................2. shield(vt. & n.) سپر، پوشش، حامی، حفاظ، پوشش محافظ، به وسیله سپر حفظ کردن، حفاظ پیدا کردن، محفظه، سپرشدن............................................................3. protect(vt.) حفاظت کردن، حمایت کردن، حراست کردن، نیکداشت کردن، نگهداری کردن، حفظ کردنРусско-персидский словарь > выгораживать (I) > выгородить (II)
-
40 выгородить
См. также в других словарях:
выгораживать — См. оправдывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выгораживать защищать, вставать на защиту, выделять, вступаться, оправдывать, отделять, огораживать, заступаться, брать… … Словарь синонимов
ВЫГОРАЖИВАТЬ — ВЫГОРАЖИВАТЬ, выгородить что, отделять городьбою, загораживать отделяя, обносить загородкою, отделив от остального места; | отгораживать прочь, вон от чего, покидать что вне городьбы | * Устранять кого от напасти, ответственности. ся, ·возвр. и… … Толковый словарь Даля
ВЫГОРАЖИВАТЬ — ВЫГОРАЖИВАТЬ, выгораживаю, выгораживаешь. несовер. к выгородить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выгораживать — ВШЫГОРОДИТЬ, ожу, одишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выгораживать — I несов. перех. разг. Отделять загородкой, изгородью; огораживать. II несов. перех. разг. Доказывать непричастность кого либо к чему либо дурному, предосудительному, стараясь оправдать, избавить от ответственности, обвинения или наказания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выгораживать — выгор аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выгораживать — (I), выгора/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выгораживать — см. Выгородить … Энциклопедический словарь
выгораживать — см. выгородить; аю, аешь; нсв. Не выгораживай его! … Словарь многих выражений
выгораживать(ся) — вы/гораж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
откалывать — выгораживать соучастника … Воровской жаргон