-
1 выгораживать
(кого-л./что-л.)
fence off; screen (smb.), shield (smb.) перен.; разг.* * ** * *выгораживать; выгородить fence off; screen* * * -
2 выгораживать
(кого-л./что-л.)несовер. - выгораживать; совер. - выгородитьfence off; screen (smb.), shield (smb.) перен.; разг. -
3 выгораживать
-
4 выгораживать
1) General subject: blanch over, enclose, exculpate, fence off, free from blame, hold a brief for somebody, protect, shift the blame, exonerate2) Jargon: plant -
5 выгораживать
выгородить(вн.) fence off (d.); (кого-л.; перен.) разг. screen (smb.), shield (smb.) -
6 выгораживать
фраз. to talk smb out of smth"Yeah, you forgot. You always forget, an' I got to talk you out of it." (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выгораживать
-
7 выгораживать
несов. - выгора́живать, сов. - вы́городить; (вн.)1) ( отделять изгородью) fence off (d)2) разг. (оправдывать, освобождать от ответственности) defend (d), screen (d), shield (d) -
8 выгораживать
(оправдывать) to shield, to protect -
9 выгораживать
enclose; exculpate; free from blameСинонимический ряд:вступаться (глаг.) брать под защиту; вставать на защиту; вступаться; выступать в защиту; заступаться; защищать; не давать в обиду -
10 выгородить
-
11 выгородить
сов. см. выгораживать -
12 выгородить
-
13 выгородить
совер. от выгораживать -
14 обелять
wash away глагол: -
15 вступаться
1. intervene2. plead forСинонимический ряд:1. вмешиваться (глаг.) ввязываться; влезать; вмешиваться; впутываться; встревать; вторгаться; лезть; мешаться; путаться; совать нос; совать свой нос; соваться; соваться со своим носом2. заступаться (глаг.) брать под защиту; вставать на защиту; выгораживать; выступать в защиту; заступаться; защищать; не давать в обиду -
16 заступаться
protect; intercede forзаступаться, кидаться в бой за — to go to bat for
Синонимический ряд:вступаться (глаг.) брать под защиту; вставать на защиту; вступаться; выгораживать; выступать в защиту; защищать; не давать в обиду -
17 защищать
гл. protect; shield, screen; proofСинонимический ряд:1. вступаться (глаг.) брать под защиту; вставать на защиту; вступаться; выгораживать; выступать в защиту; заступаться; не давать в обиду2. отстаивать (глаг.) бороться; вести борьбу; отражать нападки; отстаивать; ратовать; стоять горой; стоять грудью3. предохранять (глаг.) предохранятьАнтонимический ряд:нападать; обвинять -
18 обелять
1. blanch overобелять, оправдывать, выгораживать — blanch over
2. whitewashСинонимический ряд:оправдывать (глаг.) оправдыватьАнтонимический ряд: -
19 отгораживать
1. barrier offотгораживать; воздвигать перегородки, барьеры — wall off
отгораживать; ставить ограждение — cordon off
отгораживать, выгораживать — fence off
2. fence off3. partition off4. screen5. screening6. fence in; partition offотделять, отгораживать перегородкой; перегораживать — partition off
7. cordonСинонимический ряд:отделять (глаг.) изолировать; отделять; отъединять
См. также в других словарях:
выгораживать — См. оправдывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выгораживать защищать, вставать на защиту, выделять, вступаться, оправдывать, отделять, огораживать, заступаться, брать… … Словарь синонимов
ВЫГОРАЖИВАТЬ — ВЫГОРАЖИВАТЬ, выгородить что, отделять городьбою, загораживать отделяя, обносить загородкою, отделив от остального места; | отгораживать прочь, вон от чего, покидать что вне городьбы | * Устранять кого от напасти, ответственности. ся, ·возвр. и… … Толковый словарь Даля
ВЫГОРАЖИВАТЬ — ВЫГОРАЖИВАТЬ, выгораживаю, выгораживаешь. несовер. к выгородить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выгораживать — ВШЫГОРОДИТЬ, ожу, одишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выгораживать — I несов. перех. разг. Отделять загородкой, изгородью; огораживать. II несов. перех. разг. Доказывать непричастность кого либо к чему либо дурному, предосудительному, стараясь оправдать, избавить от ответственности, обвинения или наказания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выгораживать — выгор аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выгораживать — (I), выгора/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выгораживать — см. Выгородить … Энциклопедический словарь
выгораживать — см. выгородить; аю, аешь; нсв. Не выгораживай его! … Словарь многих выражений
выгораживать(ся) — вы/гораж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
откалывать — выгораживать соучастника … Воровской жаргон