-
1 выбран
-
2 voted
выбранвыбранныйизбранизбранный -
3 chosen
выбранвыбранныйизбранизбранный -
4 elected
выбранвыбранныйизбранизбранный -
5 selected
выбранвыбранныйизбранизбранный -
6 voted
выбранвыбранныйизбранизбранный -
7 elect
ɪˈlekt
1. прил.
1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn: chosen, picked б) избранный( на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) bride elect ≈ нареченная невеста (после помолвки) bridegroom elect ≈ нареченный жених( после помолвки)
2) теол. богоизбранный (наделенный ролью миссии)
2. сущ.
1) теол. мессия, спаситель, богоизбранное лицо
2) избранник the elect мн.;
коллект. ≈ избранные Syn: choice, chosen one
3. гл.
1) избирать;
выбирать( голосованием) (to - куда;
with - каким-л. числом голосов) After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee. ≈ Всего год пробыв членом клуба, молодой игрок был избран в рукводоящий комитет. to elect unanimously ≈ выбирать единогласно Syn: choose б) назначать( на должность), делать назначения
2) решить, предпочесть, принять решение (the *) избранные, избранники - the * of the land цвет /лучшие люди/ страны (религия) божьи избранники (тж. God's *) избранный;
отборный;
самый лучший выбранный, отобранный, тщательно подобранный - the bride * нареченная невеста тж. как компонент сложных слов: выбранный (на должность) ;
избранный, но еще не вступивший в должность - the mayor * новый /только что избранный/ мэр - the president-* новый президент( до официального вступления в должность) выбирать, избирать (голосованием) - to be *ed president быть избранным на пост президента - he was *ed chairman его выбрали председателем - to be *ed into the committee быть избранным в комитет - he was *ed to Parliament он был избран в парламент - to be *ed by ballot быть избранным баллотировкой - the president of the U.S. is *ed for four years президент США избирается на четыре года делать выбор, принимать решение - I *ed to remain я решил остаться - he *ed to say nothing он препочел промолчать ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) elect выбирать ~ делать выбор ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) ~ избранный ~ назначать (на должность) ~ отборный ~ принимать решение ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ by an absolute majority of votes выбирать абсолютным большинством голосов ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем -
8 elect
[ɪˈlekt]elect избранный (но еще не вступивший в должность); bride elect нареченная (невеста) elect выбирать elect делать выбор elect избирать; выбирать (голосованием); they elected him chairman они выбрали его председателем; he was elected chairman он был выбран председателем elect избирать elect избранник; the elect собир. избранные elect избранник; the elect собир. избранные elect избранный (но еще не вступивший в должность); bride elect нареченная (невеста) elect избранный elect назначать (на должность) elect отборный elect принимать решение elect решить, предпочесть; he elected to remain at home он предпочел остаться дома elect by an absolute majority of votes выбирать абсолютным большинством голосов elect решить, предпочесть; he elected to remain at home он предпочел остаться дома elect избирать; выбирать (голосованием); they elected him chairman они выбрали его председателем; he was elected chairman он был выбран председателем elect избирать; выбирать (голосованием); they elected him chairman они выбрали его председателем; he was elected chairman он был выбран председателем -
9 נבחרת
נבחרתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נִבחַר [לְהִיבָּחֵר, נִבחָר, יִיבָּחֵר]был выбран, избран————————נבחרתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִבחַר [לְהִיבָּחֵר, נִבחָר, יִיבָּחֵר]был выбран, избран————————נבחרתж. р. смихут/נִבחָר Iотборный, лучший -
10 נבררת
נבררתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נִברַר [לְהִיבָּרֵר, נִברָר, יִיבָּרֵר]был выбран, отобран (лучшее)————————נבררתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִברַר [לְהִיבָּרֵר, נִברָר, יִיבָּרֵר]был выбран, отобран (лучшее) -
11 acclamation
ˌækləˈmeɪʃən сущ.
1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn: applause
2) обыкн. мн. приветственные восклицанияшумное, радостное одобрение;
приветственные возгласы;
- *s of the multitude шумное одобрение толпы;
- to hail with *s приветствовать шумными возгласами одобрения одобрение (резолюции, кандидатуры) возгласами с мест, аплодисментами и т. п.;
- passed by * принято без голосования на основании единодушного одобрения;
- the chairman was elected by * председатель был выбран без голосования при всеобщем одобрении (церковное) ответствие хора (церковное) ектенья, литанияacclamation одобрение (резолюции, кандидатуры) ~ (обыкн. pl) приветственные возгласы ~ шумное одобрение;
carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения~ шумное одобрение;
carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобренияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acclamation
-
12 clip path
1) отсеченная область (область, ограничивающая скрытый графический объект, воспроизводимый только при печати)
2) путь графический объект, который может быть выбран приложением для формирования строки, задающей путь к файлуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clip path
-
13 drop-down menu
"выпадающее" меню( меню, показываемое в случае, если пользователем выбран некоторый пункт панели меню)Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop-down menu
-
14 acclamation
[͵ækləʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) шумное, радостное одобрение; приветственные возгласыacclamations of the multitude - шумное /бурное/ одобрение толпы
2) одобрение (резолюции, кандидатуры) возгласами с мест, аплодисментами и т. п. ( без формального голосования)passed /carried, voted/ by acclamation - принято без голосования на основании единодушного (шумного) одобрения
the chairman was elected by acclamation - председатель был выбран без голосования при всеобщем одобрении
2. церк.1) ответствие ( хора)2) ектенья, литания -
15 get in
[ʹgetʹın] phr v1. входить; влезатьget in! - влезай!
the car drove up and they got in - подъехала машина, и они сели
2. приводить, проводитьhow will you get me in there? - как ты меня проведёшь туда?
3. прибывать, приходить4. вкладывать, всовывать; втискивать; протаскивать5. влезать, втискиватьсяto get in between two people - а) втиснуться между двумя людьми (стоящими, сидящими и т. п.); б) вмешиваться в дела двух человек
6. близко познакомиться (с кем-л.), подружиться, сойтись (с кем-л.); подлизываться (к кому-л.)I got in with them - я подружился с ними, мы стали близкими друзьями
he tried to get in with the headmaster - он пытался завоевать доверие директора школы
7. присоединятьсяwe want you to get in - мы хотим, чтобы вы присоединились; мы хотим, чтобы вы вошли (в дело, компанию и т. п.)
8. 1) пройти ( на выборах); попасть (в учебное заведение и т. п.)he got in for Cheshire - он был выбран членом парламента от графства Чешир
did your son get in? - ваш сын поступил?
2) провести, устроитьI couldn't get my best pupil in - я не смог устроить своего лучшего ученика
9. закупать, запасатьсяto get in supplies - сделать запасы (продовольствия и т. п.)
10. собирать ( урожай)the farmers were busy getting in the crop - фермеры были заняты уборкой урожая
12. наносить ( удар)13. правильно рассчитатьto get in the steps - спорт. уложиться в число шагов ( при разбеге)
-
16 выбор
м.2) (из чего можно выбрать) scelta f, assortimento, gamma fвыбора нет: нужны новые законы — non c'è alternativa: ci vogliono nuove leggi3) (о том, кто / что выбран / о) scelta f тж. полит., preferenza fодобрить чей-л. выбор — approvare la scelta fatta••по чьему-л. выбору — a scelta, a piacimentoвыбор пал на... — la scelta è caduta su... -
17 probable
1. прил.общ. возможный, вероятный; предполагаемыйSee:2. сущ.общ. возможный кандидат; вероятный выбор (чаще всего о человека, который может стать членом какой-л. группы, может быть выбран для участия в каком-л. мероприятии и т. п.) -
18 process layout
упр. пооперационное [функциональное\] размещение (некоторая универсальная схема размещения оборудования в условиях, когда неизвестна точная последовательность операций для каждого изделия, которое будет необходимо произвести/отремонитровать в будущем; для каждого изделия будет выбран свой маршрут прохождения от одного рабочего места к другому в зависимости от характера изделия)See: -
19 survey area
1) стат. район [зона\] обследования [опроса\] (территория, представленная изучаемой выборочной группой)A survey area of order 10 square degrees was chosen to produce a statistically meaningful sample of galaxies. — Для создания статистически значимой выборки галактик был выбран район обследования порядка десяти квадратных степеней.
The size of the squares that make up the survey area is important. — Размер зоны обследования очень важен.
2) СМИ зона радиовещания (территория, представленная аудиторией слушателей данной радиостанции)Each radio ratings service determines the boundaries for its own survey area. — Рейтинговая служба определяет для каждой радиостанции границы для ее собственной зоны вещания.
-
20 Peer Group Leader
Сетевые технологии: лидер группы (Узел, который был выбран для выполнения некоторых функций, связанных с узлом логической группы)
См. также в других словарях:
Конклав — (лат. conclave запертая комната[1][2], от лат. cum clave с ключом, под ключом[3]) собрание кардиналов, созываемое после смерти папы римского для избрания нового папы, а также само это помещение. Проходит в… … Википедия
Драфт НБА 2012 года — Основная Информация Дата 28 июня 2012 Время 23:00 (UTC) Место Пруденшал центр, Ньюарк ТВ (США) ESPN Первый выбор … Википедия
Человек года (Time) — У этого термина существуют и другие значения, см. Человек года. Традиционно журнал Time называет в последнем декабрьском номере «человека года». Номинация «Человек года» присуждается с 1927 года, когда этого звания удостоился лётчик Чарльз… … Википедия
Список президентов Перу — За почти 200 летнею историю независимого республиканского Перу страну возглавляли разные лидеры с различными титулами. В западной историографии принято всех глав республиканского Перу называть президентами, хотя некоторые из них называли себя по… … Википедия
Time Person of the Year — Традиционно журнал Time называет в последнем декабрьском номере «человека года». Номинация «Человек года» присуждается с 1927 года, когда этого звания удостоился лётчик Чарльз Линдберг, впервые в истории в одиночку перелетевший Атлантику.… … Википедия
Президенты Перу — За более чем 180 летнею историю независимого республиканского Перу страну возглавляли разные лидеры с различными титулами. В западной историографии принято всех глав республиканского Перу называть президентами, хотя некоторые из них называли себя … Википедия
Выборы президента Чехии — Выборы президента Чешской республики регламентируются Конституцией Чехии, точнее, её редакцией после одобрения Чешским национальным советом 16.12.1992, вступившей в силу 1.1.1993, с возникновением современной Чешской республики. До 1996 года… … Википедия
Кидд, Джейсон — Джейсон Кидд Jason Kidd … Википедия
Драфт НБА 2011 года — Основная Информация Дата 23 июня 2011 Время 23:00 (UTC) Место Пруденшал центр, Ньюарк ТВ (США) ESPN Первый выбор … Википедия
Эберле, Джордан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эберле. Эберле, Джордан … Википедия
Россия. История: Малороссия — Историография. Интерес к изучению малорусской истории стал пробуждаться среди малороссов во второй половине XVIII века. Попытки изложения малорусской истории были, впрочем, и раньше, но они носили только летописный характер. Таковы летописи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
