-
1 выбирание
-
2 выбирание
-
3 выбирание
-
4 выбирание
-
5 выбирание
n1) gener. Einholung (якоря, сетей и т. п.)3) road.wrk. Abgraben des Betons (бетона)4) textile. Aufziehen (красителя) -
6 выбирание
матем.вибира́ння -
7 выбирание
матем.вибира́ння -
8 выбирание
ncolloq. izņemšana -
9 выбирание
-
10 выбирание
( слабины каната) Anziehen, (слабины каната, люфта) Beseitigung, ( каната) Einziehen -
11 выбирание
вибирання; (тщательное) - добирання. [З таким добиранням ти нічого не купиш].* * *1) вибира́ння, обира́ння2) обира́ння, вибира́ння -
12 выбирание
-
13 выбирание
-
14 выбирание
išrinkimas (2) -
15 выбирание
-я ουδ.εκλογή, επιλογή, διάλεγμα. -
16 выбирание
-
17 выбирание
-
18 выбирание
с (по знач. гл. выбрать) интихобкунӣ, ҷудо карда гирифтан(и); кашида берун баровардан(и) -
19 выбирание ёмкости для выдачи продукта
Logistics: selecting a tank for productУниверсальный русско-английский словарь > выбирание ёмкости для выдачи продукта
-
20 выбирание активных красителей
Makarov: exhaust dyeing of reactivesУниверсальный русско-английский словарь > выбирание активных красителей
См. также в других словарях:
выбирание — заказывание, вырывание, приглядывание, отбирание, подбирание, выгребание, урывание, избирание, нахождение, намечание, облюбование, выкраивание, присматривание, высматривание, отобрание Словарь русских синонимов. выбирание сущ., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
ВЫБИРАНИЕ АЭРОСТАТА — притягивание к земле находящегося в воздухе привязного аэростата путем наматывания присоединенного к нему троса на барабан лебедки, установленный на земле (на судне). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Выбирание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. выбирать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выбирание — выбир ание, я … Русский орфографический словарь
выбирание — ВЫБИРАНИЕ, ВЫБИРАТЬ см. Выбрать … Энциклопедический словарь
выбирание — см. выбрать 2); я; ср … Словарь многих выражений
выбирание — вы/бир/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
"СТОП" — (Stop, avast) команда, останавливающая какое либо действие. С. выбирать остановить выбирание той снасти, к которой относится команда; так, напр., С. фока галс (контрабрас) прекратить выбирание фока галса (контрабраса). С. машина прекратить… … Морской словарь
выгребание — выплывание, выбирание, удаление Словарь русских синонимов. выгребание сущ., кол во синонимов: 5 • выбирание (15) • … Словарь синонимов
выкраивание — нахождение, закраивание, выделение, урывание, уделение, выбирание Словарь русских синонимов. выкраивание сущ., кол во синонимов: 9 • выбирание (15) • … Словарь синонимов
вырывание — выхватывание, выбирание, выворачивание, выдирание, выуживание, надергивание, выдергивание, откапывание, урывание, отнятие, удаление, дерганье, выкапывание, вытягивание, отнимание, экстракция, дергание, вытаскивание, экстрагирование, искоренение… … Словарь синонимов