-
41 выбирание якоря
Ankerhieven мор. -
42 выбирание самых лучших ягод
"ең тәуір жидекті таңдау"Русско-казахский экономический словарь > выбирание самых лучших ягод
-
43 выбирание зазора
-
44 выбирание втугую
-
45 выбирание ходом
-
46 выбирание слабины
Russian-English dictionary of construction > выбирание слабины
-
47 выбирание втугую
выбрал втугую; выбранный втугую — bowsed taut
Русско-английский военно-политический словарь > выбирание втугую
-
48 выбирание ходом
Русско-английский военно-политический словарь > выбирание ходом
-
49 использование кредитов
( выбирание) utilisation des crédits; ( на ту или иную цель) emploi des créditsРусско-французский финансово-экономическому словарь > использование кредитов
-
50 швартовная лебедка
швартовная лебедка
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
9. Швартовная лебедка
D. Verholwinde
Е. Mooring winch
F. Treuil d´amarrage
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > швартовная лебедка
-
51 швартовный шпиль
швартовный шпиль
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
8. Швартовный шпиль
D. Verholspill
E. Mooring capstan
F. Cabestan d´amarrage
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > швартовный шпиль
-
52 швартовный шпиль
швартовный шпиль
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
8. Швартовный шпиль
D. Verholspill
E. Mooring capstan
F. Cabestan d´amarrage
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > швартовный шпиль
-
53 швартовная лебедка
- Treuil d´amarrage
- treuil d'amarrage
швартовная лебедка
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
9. Швартовная лебедка
D. Verholwinde
Е. Mooring winch
F. Treuil d´amarrage
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > швартовная лебедка
-
54 швартовный шпиль
- Cabestan d´amarrage
- cabestan d'amarrage
швартовный шпиль
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
8. Швартовный шпиль
D. Verholspill
E. Mooring capstan
F. Cabestan d´amarrage
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > швартовный шпиль
-
55 слабина
-
56 выбирать втугую
Русско-английский военно-политический словарь > выбирать втугую
-
57 выбираемый втугую
выбрал втугую; выбранный втугую — bowsed taut
Русско-английский военно-политический словарь > выбираемый втугую
-
58 швартовная лебедка
швартовная лебедка
Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > швартовная лебедка
См. также в других словарях:
выбирание — заказывание, вырывание, приглядывание, отбирание, подбирание, выгребание, урывание, избирание, нахождение, намечание, облюбование, выкраивание, присматривание, высматривание, отобрание Словарь русских синонимов. выбирание сущ., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
ВЫБИРАНИЕ АЭРОСТАТА — притягивание к земле находящегося в воздухе привязного аэростата путем наматывания присоединенного к нему троса на барабан лебедки, установленный на земле (на судне). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Выбирание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. выбирать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выбирание — выбир ание, я … Русский орфографический словарь
выбирание — ВЫБИРАНИЕ, ВЫБИРАТЬ см. Выбрать … Энциклопедический словарь
выбирание — см. выбрать 2); я; ср … Словарь многих выражений
выбирание — вы/бир/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
"СТОП" — (Stop, avast) команда, останавливающая какое либо действие. С. выбирать остановить выбирание той снасти, к которой относится команда; так, напр., С. фока галс (контрабрас) прекратить выбирание фока галса (контрабраса). С. машина прекратить… … Морской словарь
выгребание — выплывание, выбирание, удаление Словарь русских синонимов. выгребание сущ., кол во синонимов: 5 • выбирание (15) • … Словарь синонимов
выкраивание — нахождение, закраивание, выделение, урывание, уделение, выбирание Словарь русских синонимов. выкраивание сущ., кол во синонимов: 9 • выбирание (15) • … Словарь синонимов
вырывание — выхватывание, выбирание, выворачивание, выдирание, выуживание, надергивание, выдергивание, откапывание, урывание, отнятие, удаление, дерганье, выкапывание, вытягивание, отнимание, экстракция, дергание, вытаскивание, экстрагирование, искоренение… … Словарь синонимов