Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

входн

  • 1 входной

    входн||о́й
    прил τής είσόδου:
    \входнойая плата τιμή είσιτηρίου, τιμή είσόδου· \входной билет τό είσιτήριο· \входнойое отверстие ἡ ὀπή, ἡ τρύπα, τό στόμιο.

    Русско-новогреческий словарь > входной

  • 2 входной

    Eingangs-, Eintritts-; Flgw. Einflug-
    * * *
    входно́й Eingangs-, Eintritts-; FLGW Einflug-
    * * *
    входн|о́й
    <-а́я, -о́е>
    прил Eingangs-, Eintritts-
    входна́я дверь Eingangstür f
    входно́й биле́т Eintrittskarte f
    * * *
    adj
    1) eng. Eingangs..., Ziel-
    2) law. Anfangs-, Eintritts-
    3) microel. eingangsseitig

    Универсальный русско-немецкий словарь > входной

  • 3 фланец


    flange
    - (прибора) (рис.85) — bezel
    - входного направляющего апnapaтa (гтд) — flange of engine inlet guide vanes assembly
    -, входной соединительный (вала редуктора вертолета) — input coupling flange
    baл, передающий вращение от силовой турбины к главномy редуктору, крепится при помощи фланцев к турбине и к входному соединительному фланцу вала редуктора, — the main drive mitting torque from the power turbine gearbox, is flanged at both ends for connection to the power turbine and to the main gearbox input coupling flange.
    - для установки — zero adjusting bezel adjust zero (setting) by turning the bezel.
    - корпуса тормоза, опорный (тормозной) — braking plate flange
    -, крепежный — attachment flange
    - крепления (корпуса) тормоза (на оси колеса) (рис.31) — wheel brake torque plate flange
    -, монтажный (на корпусе для установки агрегата) — pad, mounting face
    стартер установлен на фланце коробки приводов агрегатов. — а starter is mounted on the pad of the accessory drive gearbox.
    -, неподвижный — fixed flange
    один конец втулки имеет неподвижный, а другой конец подвижный фланец для компенсации расширения. — one sleeve has а fixed flange and the other а sliding flange to allow for expansion.
    - несъемный — integral flange
    два вала соединены болтами через несъемные фланцы. — two shafts are bolted together through integral flanges.
    - перелива (топлива, межбаковый) — intertank fuel flow (pipe) flange
    - подвижный (скользящий) — sliding flange
    - подвода горячего воздуха ( (к входн, напр. аппарату) — inlet guide vanes) anti-icing air pipe attachment flange
    - под сигнализатор обледенения (т.е. для крепления сигнализатора) — ice detector attachment flange
    -, проходной — wall-mounted flange
    -, соединительный — connecting flange
    -, упругий (корпуса тормоза), выполняющий функции упругого диска (рис. 30) — thrust /torque/ ring

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > фланец

См. также в других словарях:

  • входной — входн ой …   Русский орфографический словарь

  • Железные дороги — ЖЕЛѢЗНЫЯ ДОРОГИ. Помимо экономич. значенія для страны, Ж. д. представляютъ важный факторъ воен. могущ ва государства. Ни компл ніе воин. частей въ періодъ мобил ціи, ни соср ченіе арміи, ни продовольствіе соврем. массов. армій немыслимы безъ… …   Военная энциклопедия

  • "Камбала" — КАМБАЛА , подвод. лодка, вмѣстѣ съ однотипными съ ней лодками Карпъ и Карась построена судостроит. заводомъ Круппа въ Килѣ по чертежамъ инж ра марк. д’Екивелей. Глав. эл ты ихъ слѣд.: водоизм. надводное 200 тн., подводное 234 тн., дл. 129 фт.,… …   Военная энциклопедия

  • Подрывные работы — ПОДРЫВНЫЯ РАБОТЫ, возлагаемыя на сап. б ны и крѣп. сап. роты, сводятся, гл. обр., къ слѣд.: усиленіе позицій фугасами (см. это1) и загражденіе фугасами рѣкъ; подрываніе ледян. площадей и заторовъ; подрываніе камней и разработка скалист. грунта… …   Военная энциклопедия

  • въходьныи — (11) пр. 1. Относящийся к въходъ в 1 знач.: си˫а же вниду(т) с ни(м). оны же затворѩтсѩ внѣ. скончашасѩ въ времѩ входное приготованье(м). и много въсплачютсѩ. (τοῦ εἰσελθεῖν) ГБ XIV, 47г. 2. Доступный, дозволенный (для входа): Женамъ же не… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Вентиляция судов — ВЕНТИЛЯЦІЯ СУДОВЪ. Въ тѣсн. закрыт. помѣщеніяхъ воен. корабля воздухъ быстро портится, почему необходимо устройство энергич. В. Таковая особенно затруднительна на новѣйшихъ судахъ, вслѣдствіе сплошного бронированія борта и палубъ, въ к рыхъ… …   Военная энциклопедия

  • Порт-Артур — ПОРТЪ АРТУРЪ, бывш. китайскій, затѣмъ русскій и нынѣ японск. морск. портъ и кр сть на южн. оконеч ти Ляодунск. полуо ва. Послѣ разгрома въ 1860 г. кит. арміи союзн. войсками Англіи и Франціи, Китай рѣшилъ реорганизовать свои сухопутныя и морск.… …   Военная энциклопедия

  • Дерево в судостроении — ДЕРЕВО ВЪ СУДОСТРОЕНІИ. Вь цѣляхъ уменьшенія опасности отъ пожаровъ во всѣхъ флотахъ б. предпринятъ рядъ мѣръ къ изъятію на воен. судахъ Д. и друг. горюч. матеріаловъ. Т., напр., уничтожена дерев. настилка палубъ., кромѣ верхней; Д. замѣнено… …   Военная энциклопедия

  • Дерпт — ДЕРПТЪ, древній и нынѣшній ЮРЬЕВЪ, уѣздн. гор. Лифлянд. губ. на р. Эмбахъ и на Балт. ж. д., былъ первонач но эстон. кр стью (maalinn), съ 1224 г. онъ становится епископскимъ замкомъ, а съ 1582 г. Д. поперемѣнно былъ то польской, то швед. кр стью; …   Военная энциклопедия

  • Нарезы — *НАРѢЗЫ, винтовыя канавки въ каналѣ огнестр. оружія, служащія для сообщенія вращ. движенія продолговат. снарядамъ (пулѣ) для устойч сти во время полета въ воздухѣ. Въ Н. входятъ ведущія части (см. это) снаряда, или пульная оболочка, заставляющая… …   Военная энциклопедия

  • Находка — НАХОДКА, гавань Примор. обл., Ю. Уссур. края, въ с. зап. части залива Америки (въ Япон. морѣ), между входн. мысами Шефнера и Астафьева, недалеко отъ Владивостока. Длина до 31/2 вер., ширина отъ 1 до 2 вер.; глубины 8 41/2 сж. Окружена холмист.… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»