-
101 вторичное смешение топлива и воздуха в топочном объёме
вторичное смешение топлива и воздуха в топочном объёме
За счёт расширения топливовоздушной смеси при быстром росте температуры.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное смешение топлива и воздуха в топочном объёме
-
102 вторичное соединение
вторичное соединение
Нерегулярное образование цепочек мелких хромосом накануне мейоза в ооцитах и сперматоцитах (известно у бабочек), вероятно, благодаря взаимодействию гетерохроматиновых участков; В.с. отмечалось также у некоторых растений.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное соединение
-
103 вторичное соотношение полов
вторичное соотношение полов
Соотношение полов, определяемое в момент рождения (т.е. после проявления сцепленных с полом эмбриональных летальных генов).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное соотношение полов
-
104 вторичное сопротивление намагничивания
вторичное сопротивление намагничивания
сопротивление намагничивания, приведённое ко вторичной стороне (трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- сопротивление намагничивания, приведённое ко вторичной стороне (трансформатора)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное сопротивление намагничивания
-
105 вторичное сырьё, извлекаемое из отходов
вторичное сырьё, извлекаемое из отходов
(напр. из сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное сырьё, извлекаемое из отходов
-
106 вторичное течение
вторичное течение
(напр. в крыльчатке насоса, турбине)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное течение
-
107 вторичное топливо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное топливо
-
108 вторичное уплотнение
вторичное уплотнение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное уплотнение
-
109 вторичное уплотнение (горных пород)
вторичное уплотнение (горных пород)
переуплотнение (горных пород)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное уплотнение (горных пород)
-
110 вторичное управление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное управление
-
111 вторичное цементирование
вторичное цементирование
исправительное цементирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное цементирование
-
112 вторичное энергетическое сырьё из биомассы
вторичное энергетическое сырьё из биомассы
(напр. отходы деревообрабатывающей промышленности, сельскохозяйственные отходы, и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное энергетическое сырьё из биомассы
-
113 вторичное использование остатков
вторичное использование остатков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
residue recycling
Recycling of material or energy which is left over or wasted in industrial processes and other human activities. Examples include waste heat and gaseous pollutants from electricity generation, slag from metal-ore refining, and garbage. A residual becomes an output or input when a technological advance creates economic opportunities for the waste. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное использование остатков
-
114 вторичное использование отходов
вторичное использование отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
recycling
A resource recovery method involving the collection and treatment of a waste product for use as raw material in the manufacture of the same or a similar product. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное использование отходов
-
115 вторичное использование энергии
вторичное использование энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy recovery
A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion of processed or raw refuse to produce steam through the pyrolysis of refuse to produce oil or gas; and through the anaerobic digestion of organic wastes to produce methane gas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное использование энергии
-
116 вторичное бризантное ВВ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вторичное бризантное ВВ
-
117 вторичное брожение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вторичное брожение
-
118 вторичное булево выражение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вторичное булево выражение
-
119 вторичное бурение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вторичное бурение
-
120 вторичное взрывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вторичное взрывание
См. также в других словарях:
вторичное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN secondary field … Справочник технического переводчика
вторичное напряжение холостого хода контактной машины — вторичное напряжение холостого хода Вторичное напряжение сварочного трансформатора контактной машины при разомкнутой вторичной обмотке. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы вторичное напряжение холостого хода … Справочник технического переводчика
вторичное ядерное топливо — вторичное топливо Ядерное топливо на основе нуклидов, полученных искусственным путем. [ГОСТ 22574 77] Тематики материалы ядерные делимые Синонимы вторичное топливо … Справочник технического переводчика
Вторичное дробление — (a. secondary crushing; н. Blockbehandlung; ф. broyage secondaire, concassage secondaire; и. trituration secundaria) разрушение негабаритов в горн. массе при открытой или подземной разработке м ний и стр ве. Производится; на карьерах в… … Геологическая энциклопедия
ВТОРИЧНОЕ КВАНТОВАНИЕ — метод описания квант. систем, состоящих из большого числа тождеств. ч ц, в к ром роль независимых переменных волн. ф ции играют числа заполнения числа ч ц в индивидуальных состояниях отд. ч цы. Развит в 1927 англ. физиком П. Дираком для бозонов и … Физическая энциклопедия
Вторичное обеспечение кредита — неличностная форма обеспечения: полисы страхования жизни или акции, предоставляемые в обеспечение ссуды. См. также: Залоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вторичное размещение — часть ранее зарегистрированного выпуска ценных бумаг, продаваемая акционерами. По английски: Secondary Offering Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вторичное дифференциальное исчисление — раздел современной математики, который расширяет классическое дифференциальное исчисление на многообразиях до пространства решений нелинейных дифференциальных уравнений в частных производных. Заслуга открытия вторичного дифференциального… … Википедия
Вторичное ядерное топливо — Secondary nuclear fuel к вторичному ядерному топливу относят плутоний 239 и уран 233, образующиеся в ядерных реакторах из урана 238 и тория 232 при поглощении нейтронов. Вторичное ядерное топливо является перспективным источником ядерной энергии … Термины атомной энергетики
вторичное напряжение трансформатора напряжения — Напряжение, возникающее на зажимах вторичной обмотки трансформатора напряжения при приложении напряжения к его первичной обмотке. [ГОСТ 18685 73] вторичное напряжение (трансформатора напряжения) Напряжение, возникающее на выводах вторичной… … Справочник технического переводчика
вторичное окисление — Окисление жидкого металла при его выпуске из печи, разливке и кристаллизации, а также в сталеплавильной печи после раскисления вследствие контакта металла с окисленным жидкоподвижным шлаком. В результате вторичного окисления содержание кислорода… … Справочник технического переводчика