-
21 wine
wine [waɪn]1. n1) вино́;thin wine плохо́е вино́
;to take wine with smb. обменя́ться то́стами с кем-л.
;in wine пья́ный, опьяне́вший
2) тёмно-кра́сный цвет, цвет кра́сного вина́3) унив. студе́нческая пиру́шка4) attr. ви́нный;wine vinegar ви́нный у́ксус
◊Adam's wine шутл. вода́
;good wine needs no (ivy) bush ≅ хоро́ший това́р сам себя́ хва́лит
;to put new wine in old bottles вти́скивать но́вое содержа́ние в ста́рую фо́рму
2. v1) пить вино́2) угоща́ть, пои́ть вино́м;to wine and dine угоща́ть, по́тчевать
-
22 All-Russian Thermal Engineering institute
Техника: ВТИ (http://stinsconf.ru/assets/files/neftegaz/2conf/catalogue2006.pdf), Всероссийский теплотехнический институт (перевод взят из публикации http://stinsconf.ru/assets/files/neftegaz/2conf/catalogue2006.pdf)Универсальный англо-русский словарь > All-Russian Thermal Engineering institute
-
23 HRSG - heat recovery steam generator
Энергетика: КУ-котёл-утилизатор (ВТИ)Универсальный англо-русский словарь > HRSG - heat recovery steam generator
-
24 Military Technical Institute
Общая лексика: Военный технический институт (ВТИ)Универсальный англо-русский словарь > Military Technical Institute
-
25 co-firing
Экология: совместное сжигание (разных видов топлива) (Словарь по Энергетике... авт Гольдман, изд. ВТИ, М. 2001) -
26 condensate extraction pump
1) Техника: конденсатный насос, конденсационный насос2) Энергетика: конденсатный электронасос (термин от ВТИ)Универсальный англо-русский словарь > condensate extraction pump
-
27 demineralized water distribution pumps
Энергетика: НПОВ-насосы нормального добавка обессоленной воды (в сокращении почему-то НПОВ, видимо "насосы подачи обессоленной воды" (термин от ВТИ))Универсальный англо-русский словарь > demineralized water distribution pumps
-
28 first filling emergency pumps
Универсальный англо-русский словарь > first filling emergency pumps
-
29 gland steam condenser
1) Техника: конденсатор уплотняющего пара2) Энергетика: КПУ-конденсатор пара уплотнений (термин от ВТИ)3) Газовые турбины: конденсатор пара уплотнения -
30 Военный технический институт
Общая лексика: ВТИУниверсальный англо-русский словарь > Военный технический институт
-
31 jam
I 1. nда́вка ж2. vtraffic jam — про́бка ж, зато́р м ( уличного движения)
1) зажима́ть, сжима́ть2) вти́скивать, впи́хивать ( into)3) набива́ть битко́мthe river was jamed with logs — река́ была́ заби́та (запру́жена) брёвнами
4) тех зажа́тьjam the breaks on — ре́зко нажа́ть на тормоза́
5) радио глуши́ть, создава́ть радиопоме́хиIIпови́дло с, джем м
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВТИ — вызов объекта телеизмерения ВТИ вычислительная техника и информатика дисциплина образование и наука, техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВТИ Всероссийский теплотехнический… … Словарь сокращений и аббревиатур
ВТИ — внешнетраекторные измерения (мн.ч.) внешнетраекторные измерения военно техническое имущество Всероссийский теплотехнический институт Всесоюзный теплотехнический институт вызов объекта телеизмерения вычислительная техника и информатика (учебный… … Словарь сокращений русского языка
вти́скать — аю, аешь; сов., перех. (несов. втискивать). прост. Втиснуть в несколько приемов … Малый академический словарь
вти́скаться — аюсь, аешься; сов. (несов. втискиваться). прост. Втиснуться в несколько приемов … Малый академический словарь
вти́скивать — аю, аешь. несов. к втиснуть и втискать … Малый академический словарь
вти́скиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к втиснуться и втискаться. 2. страд. к втискивать … Малый академический словарь
вти́снуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. втискивать). Надавливая с силой, ввести во что л. тесное или уже наполненное чем л., заставить проникнуть внутрь чего л. Михайлов, поиграв клинком, втиснул его в набухшие ножны. Первенцев, Кочубей. [Варвара… … Малый академический словарь
вти́снуться — нусь, нешься; сов. (несов. втискиваться). разг. С усилием войти, проникнуть во что л. тесное или чем л. наполненное и поместиться там. Наконец им удалось втиснуться в общий, битком набитый людьми вагон. Чаковский, Блокада. Ребята сидели на… … Малый академический словарь
Всероссийский научно-исследовательский теплотехнический институт имени Ф.Э. Дзержинского (ВТИ) — (, 14/23), головной институт по проблемам эксплуатации тепловых и атомных электростанций. Основан в 1921; один из организаторов и первый директор ВТИ Л.К. Рамзин. В 1930 институту присвоено имя Ф.Э. Дзержинского. ВТИ одна из ведущих… … Москва (энциклопедия)
Международная конференция по случаю 85-летия со дня основания Всероссийского теплотехнического института (ВТИ) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN АН Russian Thermal Engineering Institute (VTI) 85th Anniversary International Conference … Справочник технического переводчика
ВМНУЦ ВТИ — Всероссийский межотраслевой научно учебный центр по вычислительной технике и информатике образование и наука, РФ, техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур