-
21 Доброе семя - добрый и всход
See От хорошего дерева - хороший плод (О)Cf: The fruit of a good tree is also good (Am.). A good seed makes a good crop (Am.). Не that sows good seed, shall reap good corn (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Доброе семя - добрый и всход
-
22 SEED
• Everything has its seed - Всему есть своя причина (B)• Good seed makes a good crop (A) - Доброе семя - добрый и всход (Д), По семени и плод (П)• He that sows good seed, shall reap good corn - Доброе семя - добрый и всход (Д)• Seeds of great things are often small (The) - Река начинается с ручейка (P) -
23 FRUIT
• By their fruits you shall know them - Дерево ценят по плодам, а человека по делам (Д)• Fruit doesn't fall far from the tree (The) - Кто от кого, тот и в того (K), Щеня злое от злой суки (Щ), Яблочко от яблони недалеко падает (Я)• Fruit of a good tree is also good (The) - Доброе семя - добрый и всход (Д), Какие корешки, такие и ветки, какие родители, такие и детки (K), От хорошего дерева - хороший плод (O)• Good fruit never comes from a bad tree - От худого семени не жди доброго племени (O)• He that would eat (have) the fruit must climb the tree - Без труда не вытащишь и рыбку из пруда (Б)• Tree is known by its fruit (A) - Дерево ценят по плодам, а человека по делам (Д) -
24 СЕМЯ
• По семени и плод (П)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
всход — всход, а … Русский орфографический словарь
ВСХОД — ВСХОД, а, муж. 1. см. взойти. 2. мн. Первые ростки посевов. Ранние всходы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всход — зеленя Словарь русских синонимов. всход сущ., кол во синонимов: 6 • восход (5) • восхождение … Словарь синонимов
Всход — м. разг. сниж. 1. Восхождение, подъём. 2. Лестница. отт. Часть лестницы между двумя площадками; марш III. 3. см. тж. восход Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всход — ВСХОД, ВСХОДИТЬ см. Взойти … Энциклопедический словарь
всход — место всхода на гору (падь, долина, тропа по пологому склону). Солонцовый всход на Байкальский хребет близ мыса Солонцовый … Географические названия Восточной Сибири
всход — daigas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Iš gemalo išaugęs jaunas augalas. Daigu taip pat vadinamas jaunas, ką tik išdygęs augalas, skirtas sodinti. atitikmenys: angl. plantlet; seedling rus. всход; рассада … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ВСХОД — Чтоб тебе ни всходу ни умолоту! Народн. Восклицание, выражающее возмущение, гнев. ДП, 750 … Большой словарь русских поговорок
Всход — 1. Помост. 2. Лобное место. 3. Ступени на амвон (3). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
всход — место всхода на гору (падь, долина, тропа по пологому склону) … Топонимический словарь Амурской области
всход — см. взойти; а, м … Словарь многих выражений