-
1 встряхивающий
-
2 встряхивающий
1) Chemistry: shaking, shaking up -
3 встряхивающий
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > встряхивающий
-
4 встряхивающий
agitating, shaking -
5 встряхивающий
Русско-английский новый политехнический словарь > встряхивающий
-
6 встряхивающий жёлоб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающий жёлоб
-
7 встряхивающий стол
встряхивающий стол (12.06)
Стол, совершающий движения подъема и падения при уплотнении встряхиванием.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающий стол
-
8 встряхивающий стол
-
9 встряхивающий (концентрационный) стол
Mining: bumping table, jerking tableУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий (концентрационный) стол
-
10 встряхивающий аппарат
Food industry: shakerУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий аппарат
-
11 встряхивающий аппарат с водяной баней
Food industry: incubation shaker with water bathУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий аппарат с водяной баней
-
12 встряхивающий вибратор
Construction: jolting vibrator, shock vibratorУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий вибратор
-
13 встряхивающий конвейер
1) Engineering: oscillating conveyer2) Construction: agitating conveyor3) Metallurgy: jigging conveyorУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий конвейер
-
14 встряхивающий концентрационный стол
Metallurgy: bumping table, jerking tableУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий концентрационный стол
-
15 встряхивающий лоток
Metallurgy: jig-shaken trayУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий лоток
-
16 встряхивающий механизм
1) Engineering: jigger2) Food industry: cleaning mechanism, hopper shoe, rapping mechanism, sleeve-cleaning shaking mechanism, tapping gear3) Makarov: possing machine (выбойного аппарата), rapping device (фильтра)Универсальный русско-английский словарь > встряхивающий механизм
-
17 встряхивающий механизм для очистки фильтра
Ecology: filter rapping mechanismУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий механизм для очистки фильтра
-
18 встряхивающий стол
1) Engineering: plain bumper2) Automobile industry: jarring table (напр. для испытания аккумуляторов на тряску)3) Mining: (концентрационный) bumping table, (концентрационный) jerking table4) Metallurgy: bench jolter, plain jolter5) Automation: jarring table (формовочной машины), joggling table (формовочной машины), jolt table (формовочной машины)Универсальный русско-английский словарь > встряхивающий стол
-
19 встряхивающий столик
1) Construction: shaker apparatus2) Silicates: flow table (для определения консистенции теста вяжущего вещества), jolt table (для определения консистенции теста вяжущего вещества), shaker apparatus (для определения консистенции теста вяжущего)Универсальный русско-английский словарь > встряхивающий столик
-
20 встряхивающий цепной транспортёр
Agriculture: shaker chainУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающий цепной транспортёр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
встряхивающий — прил., кол во синонимов: 6 • мотающий (45) • ободряющий (14) • оживляющий (27) • … Словарь синонимов
встряхивающий жёлоб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaking chute … Справочник технического переводчика
встряхивающий стол — (12.06) Стол, совершающий движения подъема и падения при уплотнении встряхиванием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины составные части литейного оборудования EN jolting table DE Rüt … Справочник технического переводчика
ВСТРЯХИВАЮЩИЙ МЕХАНИЗМ — встряхивающих формовочных машин узел машины, состоящий из пневмодвигателя, передаточного механизма и исполнительного устройства и предназначенный для уплотнения формовочной смеси способом встряхивания с резким ударом. Встряхивающий механизм… … Металлургический словарь
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ВСТРЯХИВАЮЩИЙ МЕХАНИЗМ — смотри Встряхивающий механизм … Металлургический словарь
shaking — встряхивающийся; встряхивающий shaking off стряхивающий; стряхивание shaking up встряхивающий; встряхивание sleeve cleaning shaking mechanism встряхивающий механизм … English-Russian travelling dictionary
потрясающий — См. сильный … Словарь синонимов
мотающий — прил., кол во синонимов: 45 • болтающий (67) • бросающий (55) • валяющий (5) • … Словарь синонимов
ободряющий — ободрительный, поощрительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ободряющий прил., кол во синонимов: 14 • бодрящий … Словарь синонимов
оживляющий — см. живительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оживляющий прил. • живительный … Словарь синонимов
расшевеливающий — прил., кол во синонимов: 12 • будящий (21) • воодушевляющий (10) • всколыхивающий ( … Словарь синонимов