-
1 встрянуть
разг. встревать -
2 dazwischenfunken
гл.1) разг. (jdm.) встрянуть2) шутл. вмешиваться в разговор, вставить своё словцо3) фам. вмешиваться (напр. в чьи-л. дела), встревать -
3 dazwischenreden
гл.1) общ. перебивать (говорящего), отговаривать (от чего-л.), вмешиваться в разговор2) разг. встрянуть -
4 in die Rede fallen
-
5 sich einmischen
-
6 dazwischenplatzen
гл.разг. встрянуть -
7 reinreden
сущ.разг. (jdm.) встрянуть -
8 встревать
разг. встрянуть
См. также в других словарях:
встрянуть — ВСТРЕВАТЬ, аю, аешь; несов. (прост.). Вмешиваться не в своё дело. В. в драку, спор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Встрянуть — сов. неперех. разг. сниж. то же, что встрять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВСТРЕВАТЬ — ВСТРЕВАТЬ, аю, аешь; несовер. (прост.). Вмешиваться не в своё дело. В. в драку, спор. | совер. встрянуть, ну, нешь и встрять, ну, нешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
влезть — См. приходить без мыла в душу влезть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. влезть вместиться, уместиться, поместиться, войти, приходить, вставиться, сунуться, вторчься,… … Словарь синонимов
вмешаться — всунуться, вторгнуться, вторчься, сунуться со своим носом, сунуться, сунуть свой нос, замешаться, полезть, встрять, сунуться с носом, вступиться, впутаться, ввязаться, смешаться, втравиться, вовлечься, встрянуть, влезть, ввязнуть, сунуть нос… … Словарь синонимов
впутаться — попасться, втянуться, подзалететь, полезть, приплетшийся, затянуться, вмешаться, вовлечься, всунуться, вступиться, вторгнуться, сунуть нос, вторчься, сунуться со своим носом, сунуть свой нос, сунуться с носом, втравиться, запутаться, ввязаться,… … Словарь синонимов
встрять — вторгнуться, сунуться, полезть, всунуться, сунуться с носом, сунуться со своим носом, ввязнуть, сунуть свой нос, сунуть нос, вступиться, вторчься, впутаться, ввязаться, вмешаться, встрянуть, залезть, влезть Словарь русских синонимов. встрять см.… … Словарь синонимов