-
1 встречающийся
encountered, meeting, metБольшой англо-русский и русско-английский словарь > встречающийся
-
2 обычно встречающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обычно встречающийся
-
3 часто встречающийся отказ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > часто встречающийся отказ
-
4 encountered
-
5 subgregarious
-
6 naturally occuring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > naturally occuring
-
7 tetramorphic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tetramorphic
-
8 eurycoenose
-
9 eurysynusic
-
10 homochronous
-
11 encountered
-
12 Euramerican
-
13 naturally occurring
встречающийся в природе; природный, естественный -
14 facing each other
встречающийся; встреча -
15 occurring
встречающийся; появление -
16 frequent
̘. ̈a.ˈfri:kwənt
1. прил. частый;
часто встречающийся, повторяющийся;
обычный
2. гл. часто посещать, бывать частый - * pulse учащенный пульс - his breathing is much too * у него сильно учащенное дыхание - there is a very * service of trains here здесь поезда ходят очень часто часто встречающийся;
обычный - fossils are very * in limestone в известняках очень часто встречаются окаменелости - * sight обычное зрелище - * disease распространенная болезнь часто повторяющийся - * visits частые визиты - * pains частые боли - hurricanes are * here in autumn осенью здесь постоянно бывают ураганы постоянный, частый - * visitor постоянный посетитель - * theatre-goer театрал часто посещать - to * a house часто бывать в каком-л доме - to * concerts часто ходить на концерты - tourists * this castle туристы часто посещают этот замок - ships * this port корабли часто заходят в этот порт - he no longer *s bars он уже не ходит по барам - frogs * wet places лягушки любят сырые места( редкое) постоянно бывать (с кем-л) - to * smb.'s company часто бывать в чьем-л обществе frequent часто встречающийся ~ часто посещать ~ частый;
часто повторяемый или встречающийся;
обычный ~ частыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frequent
-
17 occurrence
əˈkʌrəns сущ.
1) инцидент, происшествие, случай, эпизод everyday, daily, regular, common occurrence ≈ обычное явление strange, unusual occurrence ≈ странное происшествие Syn: incident
2) местонахождение;
распространение of frequent( rare) occurrence ≈ часто (редко) встречающийся Syn: location, whereabouts
3) геол. залегание, месторождение случай;
явление;
происшествие - everyday * обычное явление - strange * странное происшествие - happy * счастливый случай - disastrous * несчастный случай, несчастье - * of no importance пустяк, мелкое происшествие - *s of the day события дня частотность - of frequent * часто встречающийся, распространенный - event of rare * маловероятный случай - the * of thunder in winter is comparatively rare гром бывает зимой сравнительно редко (специальное) распространенность (напр., изотопа) - of natural * природный - of frequnt * часто встречающийся (геология) месторождение (минерала) ;
залегание (руды) совпадение нескольких( обыкн. христианских) праздников loss ~ возможность потери occurrence местонахождение ~ происшествие ~ распространение ~ случай, происшествие ~ случай ~ явление ~ of loss возникновение ущербаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occurrence
-
18 scarce
skɛəs
1. прил.
1) недостаточный, скудный (тж. о пище) Syn: insufficient, deficient, scanty
2) редкий, дефицитный scarce book ≈ редкая книга ∙ make oneself scarce
2. нареч.;
поэт.;
см. scarcely недостаточный, скудный - * commodity дефицитный товар - * raw materials дефицитное сырье - to be * иметься в недостаточном количестве - fruit will be * this year в этом году фруктов будет мало - countries where coal is * страны, бедные углем - money is * with them с деньгами у них туго - to be * of smth. (книжное) испытывать недостаток в чем-л. или нехватку чего-л. - to be * of money нуждаться в деньгах редкий, редко встречающийся - * coin редкая монета - * collection редкое собрание /-ая коллекция/ > to make oneself * потихоньку улизнуть, удрать, "испариться";
стараться не попадаться на глаза, не показываться см. scarcely (в знач. прилаг.) to make oneself ~ разг. ретироваться;
удалиться, уйти;
не попадаться на глаза ~ недостаточный, скудный;
money is scarce денег мало scarce поэт. см. scarcely ~ дефицитный ~ недостаточный, скудный;
money is scarce денег мало ~ недостаточный ~ редкий, редко встречающийся;
дефицитный;
scarce book редкая книга ~ редкий ~ скудный ~ редкий, редко встречающийся;
дефицитный;
scarce book редкая книга scarce поэт. см. scarcely scarcely: scarcely едва, с трудом;
he can scarcely speak он с трудом говорит ~ едва, как только;
только что;
he had scarcely arrived when he was told that едва (или как только) он вошел, ему сказали, что ~ едва ли, вряд ли;
I scarcely think so не думаю;
I scarcely know what to say я прямо не знаю, что сказать -
19 uncommon
ʌnˈkɔmən
1. прил.
1) выдающийся, замечательный, исключительный, недюжинный, необыкновенный Syn: unusual, extraordinary
2) редкий, редко встречающийся или случающийся, необычный It is not uncommon to find people here who know several languages. ≈ Здесь нередко можно встретить людей, которые знают несколько иностранных языков. Syn: occasional
2. нареч.;
разг. замечательно, удивительно Syn: uncommonly редкий, необычный;
незаурядный;
редко встречающийся или случающийся - * bird редкая птица необыкновенный, замечательный - an * act of courage необыкновенно мужественный поступок( разговорное) удивительно, замечательно - * good beer чертовски хорошее пиво uncommon разг. см. uncommonly ~ необыкновенный, замечательный, недюжинный ~ необыкновенный ~ необычный ~ редкий, редко встречающийся или случающийся uncommon разг. см. uncommonly uncommonly: uncommonly замечательно, удивительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncommon
-
20 infrequent
[ɪn'friːkwənt]1) Общая лексика: не часто случающийся, нечасто встречающийся, нечасто случающийся, нечасто случающийся или встречающийся, нечастый, редкий2) Макаров: редко встречающийся
См. также в других словарях:
встречающийся — прил., кол во синонимов: 36 • видящий (32) • видящий друг друга (3) • встречающий (17) … Словарь синонимов
встречающийся крайне редко — прил., кол во синонимов: 2 • единичный (23) • являющийся исключением (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
встречающийся постоянно — прил., кол во синонимов: 2 • обыкновенный (60) • распространенный повсеместно (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
встречающийся повсюду — прил., кол во синонимов: 4 • обыкновенный (60) • повсеместный (22) • … Словарь синонимов
редко встречающийся — прил., кол во синонимов: 4 • малоупотребительный (9) • необыкновенный (77) • … Словарь синонимов
редко встречающийся — редко встречающийся … Орфографический словарь-справочник
не часто встречающийся — прил., кол во синонимов: 2 • необычный (72) • редкий (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
часто встречающийся — прил., кол во синонимов: 5 • имеющий широкое распространение (2) • мелькающий (37) • … Словарь синонимов
редко встречающийся — … Орфографический словарь русского языка
редко встречающийся — редко встреча/ющийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Висмуто-кобальтовый колчедан — встречающийся в Саксонии (Шнееберге) представляет собой тонковязаный шпейсовый кобальт, с пестрой побежалостью, содержащий до 4 % Bi, в виде механической подмеси … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
