-
1 встревоженный
-
2 встревоженный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встревоженный
-
3 встревоженный
1) прич. от встревожить2) прил. alarmado, agitado -
4 встревоженный
прич., прил.agitato, inquieto, preoccupato, allarmato -
5 встревоженный
adjgener. beangst, bewogen -
6 беспокойный встревоженный
-
7 озабоченный встревоженный опасный
-
8 anxious
-
9 აწრიალებული
-
10 alarmed
встревоженный имя прилагательное: -
11 dismayed
встревоженный имя прилагательное: -
12 uptight
встревоженный имя прилагательное: -
13 هَلِعٌ
встревоженный, перепуганный -
14 aggályos
* * *формы: aggályosak/aggályosat, aggályosanбеспоко́йный* * *[\aggályosat, \aggályosabb] 1. (aggodalmaskodó) скрупулёзный, педантичный;\aggályos természet — скрупулёзность;
2. {kényes} щекотливый; (kockázatos) рискованный; (aggasztó) внушающий опасения; (veszedelmes) опасный -
15 зовсон
встревоженный, многострадальный, поглощенный мыслями -
16 зовуурьтай
встревоженный, жалобный, мучимый кошмарами -
17 alarmed
встревоженный; обеспокоенный -
18 uptight
встревоженныйнапряженныйнеимущийозлобленныйскованный -
19 uptight
(a) взволнованный; встревоженный; напряженный; настороженный; нервничающий; озлобленный; скованный; строгий; чинный; чопорный* * *встревоженный, взволнованный* * *adj. встревоженный; напряженный, скованный* * *встревоженныйнапряженныйнеимущийозлобленныйскованный* * *разг. 1) встревоженный 2) напряженный 3) злой -
20 troubled
ˈtrʌbld прил.
1) беспокойный troubled look ≈ беспокойный, встревоженный взгляд
2) штормовой, предвещающий бурю ∙ troubled waters ≈ запутанное, сложное положение;
волнение, беспокойство to fish in troubled waters ≈ ловить рыбку в мутной воде беспокойный, встревоженный - * countenance встревоженное лицо - * look беспокойный взгляд штормовой, предвещающий бурю - * sky грозовое небо > * families неблагополучные семьи > * waters запутанное, сложное положение;
волнение, беспокойство > to fish in * waters ловить рыбку в мутной воде ~ штормовой, предвещающий бурю;
troubled waters запутанное, сложное положение;
волнение, беспокойство;
to fish in troubled waters ловить рыбку в мутной воде troubled p. p. от trouble ~ беспокойный;
troubled look беспокойный, встревоженный взгляд ~ штормовой, предвещающий бурю;
troubled waters запутанное, сложное положение;
волнение, беспокойство;
to fish in troubled waters ловить рыбку в мутной воде ~ беспокойный;
troubled look беспокойный, встревоженный взгляд ~ штормовой, предвещающий бурю;
troubled waters запутанное, сложное положение;
волнение, беспокойство;
to fish in troubled waters ловить рыбку в мутной водеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > troubled
См. также в других словарях:
встревоженный — обеспокоенный, смятенный, перетревоженный, мятущийся, тревожный, растерянный, неспокойный, смущенный, взбулгаченный, переволнованный, беспокойный, взволнованный, растревоженный, не в себе, сам не свой, перебудораженный, взбаламученный,… … Словарь синонимов
встревоженный — • крайне встревоженный … Словарь русской идиоматики
Встревоженный — прил. 1. Находящийся в состоянии тревоги, беспокойства; взволнованный. 2. Выражающий такое состояние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встревоженный — встрев оженный; кратк. форма ен, ена и (выражающий тревогу) ен, енна ( их л ица встрев оженны) … Русский орфографический словарь
встревоженный — 1. прич.; кр.ф. встрево/жен, встрево/жена, жено, жены. Девушка чем то встревожена, бледна. 2. прил.; кр.ф. встрево/жен, встрево/женна, женно, женны; встрево/женнее. Глаза девушки встревоженны, она вот вот заплачет … Орфографический словарь русского языка
встревоженный — ая, ое. Находящийся в состоянии тревоги, беспокойства; взволнованный (о человеке). // Выражающий тревогу, беспокойство. В. вид. В ые глаза. В ые голоса. ◁ Встревоженно, нареч. В. прислушиваться. В. озираться. Встревоженность, и; ж … Энциклопедический словарь
встревоженный — Беспокойство … Словарь синонимов русского языка
встревоженный — тревога … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
встревоженный — ая, ое. см. тж. встревоженно, встревоженность а) Находящийся в состоянии тревоги, беспокойства; взволнованный (о человеке) б) отт. Выражающий тревогу, беспокойство. Встрево/женный вид. В ые глаза … Словарь многих выражений
встревоженный — вс/тревож/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
беспокойный — Бурный, бурливый, буйный, неугомонный, бесшабашный, вертлявый, игривый, баловливый, суетливый, резвый, непоседливый, подвижной, подвижный, шустрый, юркий, живой, шаловливый, егозистый, егозливый, воженый, егоза. Прот. забиячливый … Словарь синонимов