-
61 cork insertion
insertion error — ошибка ложного восприятия; ложная вставка
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
-
62 ring insertion
1. кольцевая вставкаinsertion error — ошибка ложного восприятия; ложная вставка
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
2. кольцевая прокладка -
63 Steckbaugruppe
f вставной блок м.; съёмный блок м.; съёмный модуль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steckbaugruppe
-
64 Steckbaustein
m вставной блок м.; съёмный блок м.; съёмный модуль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steckbaustein
-
65 side-in chassis
съемный блок; вставной блок -
66 text insertion
insertion point — точка вставки; место вставки
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
English-Russian dictionary of Information technology > text insertion
-
67 cassette insertion
insertion point — точка вставки; место вставки
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
-
68 fuel element fabrication unit
установка по изготовлению тепловыделяющих элементов; установка для изготовления твэлов; завод по производству твэловinsertion unit — вставной блок; блок для вставки
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel element fabrication unit
-
69 fuel-fabrication unit
установка по изготовлению тепловыделяющих элементов; установка для изготовления твэлов; завод по производству твэловinsertion unit — вставной блок; блок для вставки
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-fabrication unit
-
70 implement cartridge
Техника: вставной блок рабочего оборудования -
71 Flacheinschub
сущ.электр. плоский вставной блок -
72 Mischeinschub
сущ.электр. смесительный вставной блок -
73 Netzteileinschub
сущ.электр. вставной блок сетевого узла -
74 Sondereinschub
сущ. -
75 Stanzeinschub
сущ.полигр. штанцевальный вставной блок -
76 Verteilereinschub
сущ.электр. вставной блок распределителя -
77 Wechseleinschub
сущ.электр. сменный вставной блок -
78 auswechselbarer Einschub
прил.Универсальный немецко-русский словарь > auswechselbarer Einschub
-
79 auswechselbarer Einschub
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > auswechselbarer Einschub
-
80 Einschub
m1) в(ы)движной [вставной] блок; сменный модуль; выдвижное шасси2) строит. накат чёрного пола3) задвижка•
См. также в других словарях:
вставной блок — [IEV number 313 09 12] EN plug in unit removable part of a measuring instrument which, when fitted within it by plug and socket connection, enables the instrument to perform a particular function [IEV number 313 09 12] FR tiroir… … Справочник технического переводчика
вставной блок РЭС — Блок, вдвигаемый в блочный каркас РЭС или в корпус шкафа или стойку РЭС по направляющим, которые его поддерживают. [ГОСТ Р 51676 2000] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины термины и определения общетехнических понятий,… … Справочник технического переводчика
вставной блок (модуль) — Общий термин для устанавливаемых (в каркасе) модульных блоков, включая блоки магистрально модульных интерфейсных систем. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
несущая конструкция второго уровня — Несущая конструкция радиоэлектронного средства, предназначенная для размещения радиоэлектронного средства, выполненного на основе несущей конструкции первого уровня. Примечание Примерами несущих конструкций второго уровня являются: блок, вставной … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 39. π вид колебаний Ндп. Противофазный вид колебаний Вид колебаний, при котором высокочастотные напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вводные и вставные предложения — 1. Небольшие по объему вводные предложения обычно выделяются запятыми, например: Вы, я думаю, привыкли к этим великолепным картинам (Лермонтов); Он ехал теперь к Яузскому мосту, где, ему сказали, был Кутузов (Л. Толстой); …В этот день не то… … Справочник по правописанию и стилистике
Вводные и вставные предложения — 1. Небольшие по объему вводные предложения обычно выделяются запятыми, например: Вы, я думаю, привыкли к этим великолепным картинам (Лермонтов); Он ехал теперь к Яузскому мосту, где, ему сказали, был Кутузов (Л. Толстой); …В этот день не то… … Справочник по правописанию и стилистике
Зороастрийский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христианский · Ассирийский · … Википедия
Реформа хангыля в Корейской Народно-Демократической Республике — Корея хангыль: 조선어 신철자법 ханча: 朝鮮語新綴字法 … Википедия
Киномузыка — компонент кинопроизведения, одно из важных его выразительных средств. В развитии иск ва муз. оформления фильма различают период немого и период звукового кино. В немом кинематографе музыка ещё не была частью кинопроизведения. Она… … Музыкальная энциклопедия
скобки — знак препинания. Взятие фрагмента предложения в скобки означает выделение его в качестве дополнительной информации (вставной конструкции): «И каждый вечер, в час назначенный / (Иль это только снится мне?) / Девичий стан, шелками схваченный, / В… … Литературная энциклопедия