-
41 pluggable unit
1) Техника: сменный блок, сменный узел, съёмный блок2) Телекоммуникации: вставной блок3) Космонавтика: сменный блок с штепсельным разъёмом -
42 Einschub
сущ.1) общ. дополнение, вставка, (выдвижной) ящик2) комп. слот (для оптических носителей, карт памяти и т.п.)3) тех. выдвижное шасси, задвижка, сменный блок, сменный модуль4) стр. накат, накат чёрного пола5) ж.д. выдвижная конструкция6) лингв. эпентеза7) артил. выем, гнездо, паз8) горн. сдвижение (массива горных пород)9) полигр. дополнительное устройство10) радио. вдвигание11) электр. вдвижное шасси, вставной блок, выдвижной блок, выдвижной элемент (шкафа КРУ)12) выч. съёмный блок, съёмный модуль (со штекерным или штепсельным разъёмом)13) микроэл. сменный элемент14) дер. вставная деталь -
43 Einschub
m вдвижной блок м.; вставной блок м.; выдвижное шасси с.; выдвижной блок м.; выдвижной модуль м.; задвижка ж.; накат м. чёрного пола стр.; сменный блок м.; сменный модуль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschub
-
44 insertion unit
1) Компьютерная техника: блок для вставки, вставной блок2) Вычислительная техника: вставляемый блок -
45 plug-in assembly
1) Компьютерная техника: схемный блок2) Техника: блочная конструкция с выдвижными блоками, вставной блок3) Телекоммуникации: разъёмная блочная конструкция4) Электроника: съёмный узел5) Вычислительная техника: съёмная блочная конструкция, съёмный блок6) Космонавтика: агрегат из вставных блоков, блочный агрегат7) Сетевые технологии: компоновка текста из фрагментов8) Контроль качества: блочная конструкция -
46 NIM-Einschub
сокр.микроэл. вставной блок системы NIM, выдвижной блок системы NIM, съёмный блок системы NIM -
47 NIM-Einschubeinheit
сокр.микроэл. вставной блок системы NIM, выдвижной блок системы NIM, съёмный блок системы NIM -
48 steckbare Einheit
прил.2) электр. вставной блок -
49 Geräteeinschub
сущ.1) комп. сменное устройство, съёмное устройство, съёмный блок2) электр. вставной блок с приборами3) выч. сменный блок -
50 extension chassis
side-in chassis — съемный блок; вставной блок
-
51 side-in chassis
съемный блок; вставной блок -
52 slide-in chassis
съемный блок; сменный блок; вставной блок -
53 extension chassis
side-in chassis — съемный блок; вставной блок
The English-Russian dictionary general scientific > extension chassis
-
54 side-in chassis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side-in chassis
-
55 side-in chassis
Вычислительная техника: вставной блок, съёмный блок -
56 unidad de conexión
сущ.тех. вставной блок, сменный блок со штепсельным соединением -
57 plug-in package
сменный блок со штепсельным или штекерным соединением; вставной блокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > plug-in package
-
58 side-in chassis
съёмный блок; вставной блокEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > side-in chassis
-
59 unidad de conexión
-
60 insertion
1. n вкладывание; ввод, введениеd.c. insertion — введение постоянной составляющей
2. n выведение на орбиту3. n помещение4. n вставка; прошивкаinsertion point — точка вставки; место вставки
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
5. n объявление6. n тех. прокладка7. n анат. бот. место прикрепления8. n косм. вывод на орбиту9. n биол. инсерцияСинонимический ряд:1. entry (noun) entry; posting2. piercing (noun) entrance; incision; infiltration; invasion; penetration; perforation; piercing; puncture; thrusting
См. также в других словарях:
вставной блок — [IEV number 313 09 12] EN plug in unit removable part of a measuring instrument which, when fitted within it by plug and socket connection, enables the instrument to perform a particular function [IEV number 313 09 12] FR tiroir… … Справочник технического переводчика
вставной блок РЭС — Блок, вдвигаемый в блочный каркас РЭС или в корпус шкафа или стойку РЭС по направляющим, которые его поддерживают. [ГОСТ Р 51676 2000] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины термины и определения общетехнических понятий,… … Справочник технического переводчика
вставной блок (модуль) — Общий термин для устанавливаемых (в каркасе) модульных блоков, включая блоки магистрально модульных интерфейсных систем. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
несущая конструкция второго уровня — Несущая конструкция радиоэлектронного средства, предназначенная для размещения радиоэлектронного средства, выполненного на основе несущей конструкции первого уровня. Примечание Примерами несущих конструкций второго уровня являются: блок, вставной … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 39. π вид колебаний Ндп. Противофазный вид колебаний Вид колебаний, при котором высокочастотные напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вводные и вставные предложения — 1. Небольшие по объему вводные предложения обычно выделяются запятыми, например: Вы, я думаю, привыкли к этим великолепным картинам (Лермонтов); Он ехал теперь к Яузскому мосту, где, ему сказали, был Кутузов (Л. Толстой); …В этот день не то… … Справочник по правописанию и стилистике
Вводные и вставные предложения — 1. Небольшие по объему вводные предложения обычно выделяются запятыми, например: Вы, я думаю, привыкли к этим великолепным картинам (Лермонтов); Он ехал теперь к Яузскому мосту, где, ему сказали, был Кутузов (Л. Толстой); …В этот день не то… … Справочник по правописанию и стилистике
Зороастрийский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христианский · Ассирийский · … Википедия
Реформа хангыля в Корейской Народно-Демократической Республике — Корея хангыль: 조선어 신철자법 ханча: 朝鮮語新綴字法 … Википедия
Киномузыка — компонент кинопроизведения, одно из важных его выразительных средств. В развитии иск ва муз. оформления фильма различают период немого и период звукового кино. В немом кинематографе музыка ещё не была частью кинопроизведения. Она… … Музыкальная энциклопедия
скобки — знак препинания. Взятие фрагмента предложения в скобки означает выделение его в качестве дополнительной информации (вставной конструкции): «И каждый вечер, в час назначенный / (Иль это только снится мне?) / Девичий стан, шелками схваченный, / В… … Литературная энциклопедия