-
1 всплески
pl hitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > всплески
-
2 всплески
( при плавке) spatter -
3 blips
Всплески -
4 spurts
Всплески -
5 trailing ringing
всплески после основного переходного процесса
"звон" (затухающие колебания) на заднем фронте импульса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- "звон" (затухающие колебания) на заднем фронте импульса
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trailing ringing
-
6 sideband splash
-
7 anticipatory ringing
всплески, выбросыEnglish-Russian scientific dictionary > anticipatory ringing
-
8 sideband splash
English-Russian big polytechnic dictionary > sideband splash
-
9 price/volume alert
Ценовой рекорд, когда ценная бумага преодолевает высшую или низшую цену в течение определенного периода времени, который также сопровождается рекордным оборотом, обозначающим исключительно динамичное движение акций. -
10 burst
1.вспышка интенсивности космических лучей 2.вспышка солнечного радиоизлучения@burst of radio emissionвспышка радиоизлучения@burst of solar noiseвсплеск солнечного радиоизлучения@burst of X-raysвсплеск рентгеновского излучения@continuum burstвсплеск непрерывного (радио)излучения@cosmic X-ray burstвсплески космического рентгеновского излучения@cosmological gamma burstsкосмологические гамма-вспышки@solarburstвсплеск солнечного радиоизлучения@type Ⅰ-Ⅳ burstsвсплески (выбросы) типа Ⅰ-Ⅳ (солнечного радиоизлучения)@ -
11 local power peaking
локальные всплески мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local power peaking
-
12 relatively slow power excursions
относительно медленные всплески мощности ядерного реактора
В случае неуправляемого выброса регулирующих стержней при работе ядерного реактора под нагрузкой, при чрезмерном росте нагрузки, в случае аварии при разбавлении борной кислоты, разрыва паропроводов и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relatively slow power excursions
-
13 spatter
-
14 pension time bomb
страх., эк. тр. пенсионная бомба (замедленного действия) (явление, заключающееся в том, что определенные демографические явления, напр. спады и всплески рождаемости, увеличение продолжительности жизни и др., или иные факторы, напр. неблагоприятные долгосрочные изменения инвестиционной доходности, инфляции, налоговых ставок и т. п., могут в будущем привести к возникновению сложностей в пенсионной системе; напр., когда на пенсию начинают выходить лица, родившиеся в период всплеска рождаемости, происходит резкое увеличение количества получателей пенсий по сравнению с количеством лиц, уплачивающих пенсионные взносы, что подрывает платежеспособность пенсионной системы)Syn:See: -
15 burst advertising
Реклама: залповая реклама (всплески рекламной активности, перемежающиеся с периодами затишья) -
16 bursts of electromagnetic field
Универсальный англо-русский словарь > bursts of electromagnetic field
-
17 gamma-ray bursts
Макаров: гамма-всплески -
18 non-collectable scrap
Металлургия: безвозвратные потери (которые не могут быть собраны и использованы вновь, пыль, всплески, и т.п.) -
19 power surges
-
20 price spikes
Энергосистемы: ценовые всплески
См. также в других словарях:
Всплески — Вейвлеты (от англ. wavelet), всплески (написание вэйвлеты уже почти не употребляется) это математические функции, позволяющие анализировать различные частотные компоненты данных. Описание В начале развития области употреблялся термин «волночка» … Википедия
всплески после основного переходного процесса — звон (затухающие колебания) на заднем фронте импульса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы звон (затухающие колебания) на заднем фронте … Справочник технического переводчика
Всплески — мн. 1. Вскидывание рук, обычно сопровождаемое ударами в ладоши (в знак радости, удивления и т.п.). отт. Аплодисменты. 2. перен. Кратковременные, то затихающие, то усиливающиеся звуки (голоса, смеха, песни и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
локальные всплески мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local power peaking … Справочник технического переводчика
относительно медленные всплески мощности ядерного реактора — В случае неуправляемого выброса регулирующих стержней при работе ядерного реактора под нагрузкой, при чрезмерном росте нагрузки, в случае аварии при разбавлении борной кислоты, разрыва паропроводов и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
ГАММА-ВСПЛЕСКИ — космические, интенсивные короткие ( =0,1 100 с) импульсы гамма излучения, приходящие из произвольных точек неба. Обнаружены в кон. 1960 х гг., наблюдаются в среднем 1 раз в сутки. Повторных вспышек из одной и той же точки неба не обнаружено.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Гамма-всплески — … Википедия
гамма-всплески — Излучение, зафиксированное в космосе искуственными спутниками по программе Вела (США). Подобное излучение на Земле способны давать лишь ускорители частиц и радиоактивные изотопы. E. Gamma burst, gamma eruption D. Gamma Plätschern … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
СОЛНЦЕ. — СОЛНЦЕ. Содержание: 1. Введение 2. Внутреннее строение 3. Атмосфера 4. Магнитные поля 5. Излучение 1. Введение С. газовый, точнее плазменный, шар. Радиус С. см, т. е. в 109 раз больше экваториального радиуса Земли; масса С. г, т. е. в 333000 раз… … Физическая энциклопедия
Гамма-всплеск — Художественная иллюстрация гамма всплеска (NASA/Zhang Woosley). Гамма всплеск[ … Википедия
Вселенная — Крупномасштабная структура Вселенной как она выглядит в инфракрасных лучах с длиной волны 2,2 мкм 1 600 000 галактик, зарегистри … Википедия