-
101 вспахивать
вспахать орати, зорати, виорати; (многое, о многих) поорати, позорювати, наорати, понаорювати. Оставаться не вспаханной (о земле) - яловіти. Вспаханный - ораний, зораний, поораний, виораний. В-ая земля - рілля.* * *несов.; сов. - вспах`атьора́ти, поора́ти, зо́рювати, зора́ти и мног. позо́рювати, вио́рювати, ви́орати и мног. повио́рювати; ( полностью и вокруг) обо́рювати, обора́ти; ( кончать пахоту) обо́рюватися, оборатися, вира́лювати, виралити -
102 felszántott
паханный, вспаханный, запаханный;\felszántott föld — вспаханная земли; запашка; kétszer \felszántott föld — вздвоенная земли; régen \felszántott föld — старопашняfrissen \felszántott — свежевспаханный;
-
103 tilth
noun1) обработка почвы2) пашня3) глубина возделанного слоя* * *(n) вспаханный слой земли; качество обработки; обработка почвы; пахота; пахотная земля; пашня; структура почвы; урожай* * ** * *[ tɪlθ] n. обработка почвы, пашня, глубина вспашки* * *верхнийземледелиепахотапашня* * *1) обработка почвы 2) а) пашня, пахотная земля, возделанная земля б) глубина возделанного слоя 3) перен. развитие, культивирование знаний, морали, религии и т.д. -
104 ploughed
-
105 twice-plowed fallow
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > twice-plowed fallow
-
106 kr=şt=a
1. вспаханный, обработанный 2. ♂, л. пашня frfe éys/í 1. ♀ pi. 1) оседлый народ 2) земледельцы 2. /☼ мудрец -
107 phāla-kŗsţa
1. вспаханный плугом 2. ☼ вспаханное поле -
108 kaṭṭha
1. ср.дрова, куски дерева, палочки--------2. (kasita)(санскр. kṛṣta) прич. пр.вр. сов.в. от kasatiвспаханный, обработанный -
109 plough
• 1) /vt/ пахать; 2) /in passive/ вспаханныйEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > plough
-
110 узараны
lat. usoranay -
111 usoranay
кір. узараныБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > usoranay
-
112 plug·i
vt пахать \plug{}{·}i{}o, \plug{}{·}i{}ad{·}o пахота, вспашка \plug{}{·}i{}ant{·}o пахарь, пашущий человек \plug{}{·}i{}at{·}a пахотный; пашенный; обрабатываемый вспашкой, пахотой \plug{}{·}i{}ebl{·}a пахотный; (при)годный для вспашки, для пахоты (о земле, поле и т.п.) \plug{}{·}i{}ej{·}o пашня \plug{}{·}i{}il{·}o плуг; соха; орало; ligna \plug{}{·}i{}ilo, primitiva \plug{}{·}i{}ilo деревянный плуг, примитивный плуг, соха \plug{}{·}i{}il{·}et{·}o (земледельческий) заступ (= ŝpato.1) \plug{}{·}i{}ist{·}o пахарь \plug{}{·}i{}it{·}a вспаханный \plug{}{·}i{}ot{·}a предназначенный для вспашки, для пахоты; предназначенный под пашню. -
113 Тати гота
Делать что-то не правильно, наперекосяк, делать беспорядок.Ма йел къунах тати гот.Дословный перевод :Тата это трава, сорняк, вьющаяся, которая вьется вокруг растений. Как первести дословно не понятно. Гота - это участок земли вспаханный одним плугом за один рабочий день. -
114 balk
I [bɔːk] 1. сущ.1) межа, граница между двумя участками2) участок, не вспаханный по (какой-л.) необычной причине3) препятствие; задержка, помеха, преградаSyn:4) окантованное бревно, балка, брус6) мор. бимс7) специальная крепкая верёвка в сети, к которой привязывают другие сети8) ( balks) чердак, мансарда2. гл.; = baulk1) пропускать по недосмотру, обходить; оставлять без внимания, игнорировать2) = balk at отказываться (от чего-л.)Jim balked at paying such a lot of money to join the club. — Джим отказался платить столько денег ради вступления в клуб.
A bait you cannot balk. — Приманка, на которую нельзя не клюнуть.
5) артачиться; упираться; не брать препятствие, не прыгать ( обычно о лошадях)Syn:jib II 2. 1)6)а) задерживать, мешать, препятствоватьThey shall not balk my entrance. — Они мне не воспрепятствуют, я войду.
б) сдерживать чувства, сдерживать (кого-л.) в проявлении чувствLord Talbot was not much balked with this rebuke. — Эта отповедь не заставила лорда Талбота сдержаться.
Time after time our hopes are balked. — Снова и снова наши надежды не сбываются.
Syn:II [bɔːk] сущ.; текст.сырая, недоделанная ткань -
115 fallow
-
116 невозделанный
uncultivated имя прилагательное:fallow (вспаханный под пар, неразвитой, невспаханный, невозделанный, коричневато-желтый, красновато-желтый)incult (невозделанный, неотесанный) -
117 невспаханный
unplowed имя прилагательное: -
118 неразвитой
undeveloped имя прилагательное: -
119 коричневато-желтый
fallow имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > коричневато-желтый
-
120 красновато-желтый
fulvous имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > красновато-желтый
См. также в других словарях:
вспаханный — распаханный, паханый, перепаханный, напаханный, испаханный, паханный, свежевспаханный, опаханный, запаханный, пропаханный, взметанный, поднятый Словарь русских синонимов. вспаханный прил., кол во синонимов: 18 • валкованный (2) … Словарь синонимов
ВСПАХАННЫЙ — ВСПАХАННЫЙ, вспаханная, вспаханное; вспахан, вспахана, вспахано (с. х.). прич. страд. прош. вр. от вспахать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вспаханный — (неправильно вспашенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вспаханный не полностью — прил., кол во синонимов: 2 • вспаханный не до конца (2) • недопаханный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вспаханный не до конца — прил., кол во синонимов: 2 • вспаханный не полностью (2) • недопаханный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Вспаханный — прил. из прич. по гл. вспахивать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вспаханный — невспаханный … Словарь антонимов
вспаханный — всп аханный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
вспаханный — прич.; кр.ф. вспа/хан, вспа/хана, хано, ханы … Орфографический словарь русского языка
вспаханный — вс/пах/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
недавно вспаханный — прил., кол во синонимов: 2 • новопаханый (2) • свежевспаханный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов