Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

всколыхивать

  • 1 всколыхивать

    несов.; сов. - всколыхн`уть
    сколи́хувати, сколихнути, сов. зворухну́ти и звору́шити; ( качать) гойда́ти, гойдну́ти

    Русско-украинский словарь > всколыхивать

  • 2 всколыхать

    -ся см. Всколебать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > всколыхать

  • 3 всколыхнуть

    Русско-украинский словарь > всколыхнуть

  • 4 встряхивать

    -ся, встряхнуть, -ся стріпувати, -ся, стріпнути, -ся, стріпонути, -ся, струсювати, -ся, струснути, -ся, струсонути, -ся, струхнути, -ся, обтріпувати, -ся, трепнути, - ся, тріпнути, -ся, потрусити, підтрусити. [Підтруси мішок, щоб овес утрусивсь]. В-нуть головою - мотнути. Встряхнуть сильно - трепонути, тріпонути. [Як трепонув мене, мало душа не вилетіла].
    * * *
    несов.; сов. - встряхн`уть
    1) стру́шувати, струси́ти и струсну́ти и струхну́ти и стряхнути и усилит. струсону́ти стрясону́ти, трясти́, трусну́ти и усилит. трусону́ти и трясону́ти, стрі́пувати, стріпну́ти и усилит. стріпону́ти; ( выколачивать пыль) трі́пати, трі́пнути и трі́пнути и усилит. тріпону́ти
    2) перен. розвору́шувати, розворуши́ти; ( потрясать) потряса́ти, потрясти́; ( всколыхивать) сколи́хувати, сколихну́ти

    Русско-украинский словарь > встряхивать

См. также в других словарях:

  • ВСКОЛЫХИВАТЬ — ВСКОЛЫХИВАТЬ, всколыхиваю, всколыхиваешь (редк.). несовер. к всколыхать и к всколыхнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • всколыхивать — ВСКОЛЫХНУТЬ, ну, нёшь; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Всколыхивать — несов. перех. 1. Приводить в колебательное движение. отт. перен. Приводить в волнение; возбуждать. 2. перен. Побуждать к деятельности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • всколыхивать — вскол ыхивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • всколыхивать — см. Всколыхнуть …   Энциклопедический словарь

  • всколыхивать — см. всколыхнуть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • всколыхивать(ся) — вс/колых/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Всколыхнуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. всколыхивать 2. см. тж. всколыхивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • всколыха́ть — лышу, лышешь; сов., перех. (несов. всколыхивать). устар. 1. Привести в колебательное движение. Вдруг свежие листы дерев со всех сторон, Дрожа, задвигались; их ветер всколыхал. Полонский, лес. 2. перен. Привести в волнение, в движение. Толки,… …   Малый академический словарь

  • всколыхну́ть — ну, нёшь; сов., перех. (несов. всколыхивать). 1. Привести в колебательное движение. Ветер всколыхнул листву. □ Через десять минут страшный рев всколыхнул пропитанный морскими испарениями тяжелый воздух. Арсеньев, В горах Сихотэ Алиня. 2. перен.… …   Малый академический словарь

  • ВСКОЛЫХАТЬ — ВСКОЛЫХАТЬ, всколышу, всколышешь, и всколыхаю, всколыхаешь, совер. (к всколыхивать), кого что (редк.). То же, что всколыхнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»