-
1 вселённый
-
2 вселённый бесов
Religion: diabolized -
3 вселёнский
vispasaules -
4 вселённая
аа= (мир) عالم
-
5 вселённый
уселены, паселены -
6 вселённая
dunyo, jahon, koinot -
7 Вселённая
مونث.: کيهان ، جهان ، عالم -
8 господин вселённой
njocul. der Herr der Schöpfung -
9 хозяин вселённой
njocul. der Herr der Schöpfung -
10 вселить
-
11 вселиться
всел|и́ться<-ю́сь, -и́шься> сврефл см. вселя́ться* * *v1) gener. fahren (в смысле "бес вселился", in (Akk.)), sich einlogieren2) christ. Wohnung nehmen -
12 вселить
всел||и́тьenloĝigi;\вселитьи́ться enloĝiĝi;\вселитья́ть(ся) см. всели́ть(ся).* * *сов.всели́ть к себе́ — tomar un inquilino (un huésped)
2) перен. ( внушить) inspirar vt; infundir vtвсели́ть наде́жду ( в кого-либо) — hacer concebir (infundir) esperanzas (a)
всели́ть страх ( в кого-либо) — infundir miedo (a)
* * *сов.всели́ть к себе́ — tomar un inquilino (un huésped)
2) перен. ( внушить) inspirar vt; infundir vtвсели́ть наде́жду ( в кого-либо) — hacer concebir (infundir) esperanzas (a)
всели́ть страх ( в кого-либо) — infundir miedo (a)
* * *v1) gener. (ïîñåëèáü) domiciliar, (ïîñåëèáüñà) mudarse, alojar (жильца), alojarse (квартировать), domiciliarse, establecerse, instalar, instalarse (помещаться)2) liter. (âñóøèáü) inspirar, (çàðîäèáüñà) surgir, infundir, introducirse -
13 вселить
всел||и́тьenloĝigi;\вселитьи́ться enloĝiĝi;\вселитья́ть(ся) см. всели́ть(ся).* * *сов.всели́ть к себе́ — tomar un inquilino (un huésped)
2) перен. ( внушить) inspirar vt; infundir vtвсели́ть наде́жду ( в кого-либо) — hacer concebir (infundir) esperanzas (a)
всели́ть страх ( в кого-либо) — infundir miedo (a)
* * *1) faire, emménager vt, installer vt2) перен. (внушить, заронить) inspirer vtвсели́ть наде́жду — faire naître l'espoir
-
14 внедрение
заглиблення, впровадження чогось углиб, (прививка) вщеплювання, вщеплення, защеплення, закорініння; всеління. [Упровадження нових звичаїв у глиб нашого життя. Насильниче вщеплювання атеїзму в маси (Азб. Комун.)].* * *впрова́дження, впрова́джування; укорі́нення, укорі́нювання -
15 вселять
-ся, вселить, -ся вселяти, -ся, вселити, -ся, оселяти, -ся, оселити, -ся. -ленный - вселе[я]ний, оселе[я]ний.* * *несов.; сов. - всел`ить1) всели́ти, всели́ти -
16 вселяться
несов.; сов. - всел`иться1) вселя́тися, всели́тися2) перен. вселя́тися, всели́тися; ( охватывать) охо́плювати, охопи́ти, огорта́ти, огорнути, пойма́ти, пойня́ти, поніма́ти, поня́ти -
17 невесёлый
επ., βρ:, -всел, -а, -веселоμη χαρούμενος, άθυμος, δύσθυμος, θλιμμένος, άκεφος, κακόκεφος, βαρύθυμος, βαρυκάρδιος, μελαγχολικός• κατηφής, κατσουφιασμένος•-ое лицо μελαγχολικό πρόσωπο•
-ая улыбка θλιμμένο χαμόγελο•
-сел, голову повесил ο βαρύθυμος κρέμασε (έσκυψε) το κεφάλι.
|| άχαρος•-ое занятие άχαρη απασχόληση.
См. также в других словарях:
ВСЕЛЁННЫЙ — ВСЕЛЁННЫЙ, вселенная, вселенное; вселён, вселена, вселено. прич. страд. прош. вр. от вселить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вселённый — вселённый, ён, ена, ено, ены [не вселенный] … Русское словесное ударение
вселённый — вселённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
вселётный — прил., кол во синонимов: 1 • вселенный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вселённый — (неправильно вселенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вселённый — прич.; кр.ф. вселён, вселена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
вселённый — ён, ена вселённый, ён, ена (прич. от глагола вселить) … Словарь употребления буквы Ё
ВСЕЛЁННАЯ. — Из ст. сл. яз., в котором является словообразовательной калькой греч. oikoumene, являющегося страдат. прич. к oikeo «обитаю, населяю, живу» … Этимологический словарь Ситникова
вселённый — в/сел/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
ТЕПЛОВАЯ СМЕРТЬ ВСЕЛЁННОЙ — ошибочный вывод о том, что все виды энергии во Вселенной в конце концов должны перейти в энергию теплового движения, к рая равномерно распределится по в ву Вселенной, после чего в ней прекратятся все макроскопич. процессы. Этот вывод был… … Физическая энциклопедия
РАЗДУВАЮЩАЯСЯ ВСЕЛЁННАЯ — (инфляционная Вселенная) название теории начальной стадии развития Вселенной, предложенной в нач. 80 х гг. 20 в. с целью исправить ряд недостатков стандартного варианта горячей Вселенной теории (см. также Космология). Согласно теории горячей… … Физическая энциклопедия
