-
1 время работы двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время работы двигателя
-
2 время работы двигателя
1) Oil: thruster-on time2) Astronautics: burn time, burning time, firing time, power duration3) Makarov: power-on periodУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя
-
3 время работы двигателя
n1) Av. Brennperiode, Brennzeit2) eng. Schubdauer3) artil. Brenndauer (ракеты)4) oil. BrennlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > время работы двигателя
-
4 время работы двигателя
neng. temps de combustionDictionnaire russe-français universel > время работы двигателя
-
5 время работы двигателя
Русско-английский словарь по нефти и газу > время работы двигателя
-
6 время работы двигателя
Русско-английский авиационный словарь > время работы двигателя
-
7 время работы двигателя
Русско-английский аэрокосмический словарь > время работы двигателя
-
8 время работы двигателя
Русско-английский глоссарий по космической технике > время работы двигателя
-
9 время работы двигателя до выключении двигателя
Astronautics: motor cutoff timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя до выключении двигателя
-
10 время работы двигателя до отсечки двигателя
Astronautics: motor cutoff timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя до отсечки двигателя
-
11 время работы двигателя вхолостую
Military: engine idle timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя вхолостую
-
12 время работы двигателя главной ступени
Astronautics: main-stage durationУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя главной ступени
-
13 время работы двигателя на конечной ступени тяги
Astronautics: final-stageУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя на конечной ступени тяги
-
14 время работы двигателя на номинальном режиме
Astronautics: normal standard-rating duration, rated durationУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя на номинальном режиме
-
15 время работы двигателя системы
Military: system burning timeУниверсальный русско-английский словарь > время работы двигателя системы
-
16 время работы двигателя на земле
nAv. BodenlaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время работы двигателя на земле
-
17 вес израсходованных за время работы двигателя компонентов
Astronautics: expended weightУниверсальный русско-английский словарь > вес израсходованных за время работы двигателя компонентов
-
18 во время работы двигателя третьей ступени
Astronautics: during the third stage burnУниверсальный русско-английский словарь > во время работы двигателя третьей ступени
-
19 реакт. время работы двигателя
nartil. Antriebszeit, BrennzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. время работы двигателя
-
20 время работы
n1) gener. Arbeitszeit, Betriebsdauer, Brenndauer (реактивного двигателя ракеты), Öffnungszeit (музеев, магазинов и т. п.)2) comput. Leistungszeit3) Av. Beobachtunsszeit (аэродинамической трубы), Brennlänge (двигателя)4) eng. Laufzeit5) law. Bürostunden, Bürozeit6) auto. Laufwerkzeit (транспортного средства)7) artil. Laufzeit (механизма)8) oil. Laufzeit (двигателя)9) busin. Öffnungszeiten10) manag. Öffnungszeit (офиса, магазина)11) missil. Brennzeit (двигателя)12) f.trade. Betriebszeit13) aerodyn. Beobachtungszeit (аэродинамической трубы), Brenndauer (ракетного двигателя), Versuchszeit (аэродинамической трубы), Einsatzzeit
См. также в других словарях:
Время необслуживаемой работы двигателя — 2. Время необслуживаемой работы двигателя Время (календарное) между обслуживаниями или наблюдениями, требующими присутствия у эксплуатирующегося двигателя обслуживающего персонала. Примечание. Для 1 и 2 й степеней автоматизации, указанное в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время срабатывания — Продолжительность времени или разность времени между любыми двумя электрическими или механическими функциями, выполняемыми управляющим устройством с отсчетом времени в течение автоматического действия. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] время срабатывания… … Справочник технического переводчика
Время восстановления — 4.4. Время восстановления Restoration time Продолжительность восстановления работоспособного состояния объекта Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время срабатывания — 3.9 время срабатывания (response time): Интервал времени между отключением исполнительного устройства управления и окончанием выходного сигнала (см. также 9.8). Источник: оригинал документа 1.10. Время срабатывания Промежуток времени между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время переключения — 3.4 время переключения (switching time): Время переключения ts автоматического сварочного светофильтра определяется по следующей формуле: (1) где t = 0 момент возникновения дуги; t(t) световой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность пуска двигателя — 3.15 продолжительность пуска двигателя: Время от момента включения пускового устройства (начала перемещения органа управления) до начала устойчивой работы двигателя на топливе. Примечание Время на предпусковую прокачку маслом и прогрев пусковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приёмистость двигателя — приёмистость двигателя процесс быстрого увеличения тяги (мощности) двигателя путём повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления, оцениваемый временем от начала перемещения рычага управления до момента достижения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
приёмистость двигателя — приёмистость двигателя процесс быстрого увеличения тяги (мощности) двигателя путём повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления, оцениваемый временем от начала перемещения рычага управления до момента достижения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
Приемистость двигателя — процесс быстрого увеличения тяги (мощности) двигателя путём повышения расхода топлива при резком перемещении рычага управления, оцениваемый временем от начала перемещения рычага управления до момента достижения тяги (мощности), равной 95% её… … Энциклопедия техники
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»