-
21 идти в ногу со временем
go with the times словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > идти в ногу со временем
-
22 не ограниченный временем
open-ended имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не ограниченный временем
-
23 освященный временем
Русско-английский синонимический словарь > освященный временем
-
24 идти в ногу со временем
-
25 проверенный временем
-
26 с малым временем реакции
-
27 тем временем
-
28 тем временем
Тем временем Елена опять заснула. (Ф. Достоевский, Униженные и оскорблённые) — Meanwhile Yelena fell asleep again.
-
29 материал с малым временем переключения
Русско-английский большой базовый словарь > материал с малым временем переключения
-
30 проверенный временем
Русско-английский большой базовый словарь > проверенный временем
-
31 идет в ногу со временем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > идет в ногу со временем
-
32 шел в ногу со временем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шел в ногу со временем
-
33 быстродействующая память с малым временем выборки
быстродействующая память с малым временем выборки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстродействующая память с малым временем выборки
-
34 вспомогательное ЗУ с малым временем выборки (доступа)
вспомогательное ЗУ с малым временем выборки (доступа)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательное ЗУ с малым временем выборки (доступа)
-
35 выключатель со временем отключения n периодов (промышленной частоты)
выключатель со временем отключения n периодов (промышленной частоты)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель со временем отключения n периодов (промышленной частоты)
-
36 ЗУ с малым временем выборки (быстрым обращением)
ЗУ с малым временем выборки (быстрым обращением)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ЗУ с малым временем выборки (быстрым обращением)
-
37 запоминающее устройство со средним временем выборки
запоминающее устройство со средним временем выборки
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запоминающее устройство со средним временем выборки
-
38 изображение, синхронное со временем
изображение, синхронное со временем
Изображение, полученное использованием пилообразного сигнала по горизонтальной оси. По вертикальной оси откладывается любая выбранная характеристика демодулированного сигнала вихретокового преобразователя.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображение, синхронное со временем
-
39 испытанный временем
испытанный временем
прошедший длительное испытание
надёжный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытанный временем
-
40 луч с минимальным временем пробега
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > луч с минимальным временем пробега
См. также в других словарях:
временем — нареч, кол во синонимов: 5 • временами (23) • время от времени (35) • ино (12) • … Словарь синонимов
Временем — Сейчас 9 июня 2009, 02:30 (UTC) Время одно из основных понятий физики и философии, одна из координат пространства времени, вдоль которой протянуты мировые линии физических тел, а также сознание. В диалектическом материализме время это… … Википедия
Временем грозой, а временем и лозой. — Временем грозой, а временем и лозой. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем гони, а временем и сам беги. — Временем гони, а временем и сам беги. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем в горку, а временем в норку. — Временем в горку, а временем в норку. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем и смерд барыню берет. — Временем и смерд барыню берет. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ Временем и смерд барыню берет. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем и кус за целый ломоть. — Временем и кус за целый ломоть. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем и ломоть за целый хлеб. — Временем и ломоть за целый хлеб. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем в красне, порою в черне. — Временем в красне, порою в черне. См. РАДОСТЬ ГОРЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем гнать, а другим бежать. — Временем гнать, а другим бежать. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем и дурак правду скажет. — Временем и дурак правду скажет. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа