-
1 времена
ngener. tiempo -
2 времена года
ngener. estaciones del año -
3 времена переменились
ngener. los tiempos han cambiado -
4 Любовь во времена переворотов
Diccionario universal ruso-español > Любовь во времена переворотов
-
5 в былые времена
prepos.gener. en otros tiempos, en tiempos pasados -
6 в давние времена
prepos.gener. en los tiempos remotos, luengos años ha -
7 в незапамятные времена
prepos.gener. en tiempos de Maricastaña -
8 в нынешние времена
prepos.gener. en los tiempos que corremos -
9 в позднейшие времена
prepos.gener. en (los) tiempos ulteriores -
10 в счастливые времена
prepos.gener. en mis buenos tiempos -
11 в те времена
prepos.gener. a la sazón, allà, en aquel entonces -
12 во времена моей молодости
prepos.gener. en mis mocedadesDiccionario universal ruso-español > во времена моей молодости
-
13 во времена римлян
prepos.gener. en tiempo de los romanos -
14 героические времена
adjgener. tiempos heroicos -
15 давнопрошедшие времена
adjgener. tiempos de antaño, tiempos pretéritos -
16 далёкие времена
adjgener. tiempos remotos -
17 его лучшие времена
prongener. su época dorada -
18 на вечные времена
prepos.colloq. por los siglos de los siglos -
19 настали не лучшие времена для
vDiccionario universal ruso-español > настали не лучшие времена для
-
20 наступили последние времена
vDiccionario universal ruso-español > наступили последние времена
См. также в других словарях:
времена — изменились • изменение, субъект времена меняются • изменение, субъект времена настали • действие, субъект, начало времена переменились • изменение, субъект времена пришли • действие, субъект, начало наступают времена • действие, субъект, начало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Времена — Заставка программы (2000 2003) … Википедия
времена — время, пора, эпоха, период, век; Век Петра, Эпоха Екатерины; эра Словарь русских синонимов. времена см. время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
времена — времен’а (время) в большинстве мест Священного Писания имеет общеизвестное значение. В выражении «время, времена и полувремя» (Дан.7:25 ; Дан.12:7 ; Отк.12:14 ) имеет значение, по видимому, «один год» (12 месяцев по 30 дней см. потоп). Это видно… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
времена — времен’а (время) в большинстве мест Священного Писания имеет общеизвестное значение. В выражении «время, времена и полувремя» (Дан.7:25 ; Дан.12:7 ; Отк.12:14 ) имеет значение, по видимому, «один год» (12 месяцев по 30 дней см. потоп). Это видно… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Времена года (значения) — Времена года, или сезоны, 4 части года, определяемые по календарным или климатическим признакам. «Времена года» цикл из 4 скрипичных концертов Антонио Вивальди. «Времена года» цикл фортепианных произведений… … Википедия
Времена года (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Времена года (значения). Времена года Жанр документальный фильм Режиссёр Артавазд Пелешян В главных ролях … Википедия
Времена не выбирают — Жанр мюзикл Автор Михаил Швыдкой, Алексей Кортнев Композитор Юрий Потеенко Режиссёр Дмитр … Википедия
Времена сердца (фильм) — Времена сердца Seasons Of The Heart Жанр мелодрама Режиссёр Ли Грант Продюсер Джозеф Фьюри … Википедия
Времена Года (фильм) — Времена года Жанр документальный фильм Режиссёр Артавазд Пелешян В главных ролях Оператор Михаил Вартанов Страна СССР … Википедия
Времена Харви Милка — The Times of Harvey Milk … Википедия