-
1 временами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временами
-
2 временами
ajoittainСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > временами
-
3 временами дождь
intermittent rain, occasional rainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > временами дождь
-
4 временами дождь
Англо-русский словарь технических терминов > временами дождь
-
5 at times
-
6 at times
-
7 at times
временами наречие: -
8 at times
Большой англо-русский и русско-английский словарь > at times
-
9 occasional rain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > occasional rain
-
10 intermittent rain
Англо-русский словарь технических терминов > intermittent rain
-
11 occasional rain
Англо-русский словарь технических терминов > occasional rain
-
12 Occasional
-
13 in and out of clouds
English-Russian aviation meteorology dictionary > in and out of clouds
-
14 occasionally
временами, случайноEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > occasionally
-
15 readable now and then message
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > readable now and then message
-
16 it rains off and on
English-Russian combinatory dictionary > it rains off and on
-
17 occasionally
временамиизредкаиногдапериодическипопутноэпизодич -
18 at times
временами, по временам, порой, время от времениI cannot but ask myself why El Greco, who could draw so beautifully when he wanted to, should... at times have drawn so carelessly. (W. S. Maugham, ‘Don Fernando’, ch. IX) — Не могу не задать себе вопроса, почему Эль-Греко, который, когда хотел, мог рисовать так чудесно... иной раз рисовал так небрежно.
-
19 occasionally interrupted circuit
English-Russian scientific dictionary > occasionally interrupted circuit
-
20 at times
the times we live in — наши дни; время, в которое мы живём
at all times, all the time — всегда, во все времена
at other times — в других случаях; в другие времена
См. также в других словарях:
временами — временем, иногда; нерегулярно, когда никогда, время от времени, другой раз, по временам, в отдельных случаях, когда, от случая к случаю, от времени до времени, в некоторых случаях, когда когда, кое когда, подчас, иной раз, при случае, порой,… … Словарь синонимов
ВРЕМЕНАМИ — ВРЕМЕНАМИ, нареч. Иногда, по временам. Временами чувствуются сильные боли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРЕМЕНАМИ — ВРЕМЕНАМИ, нареч. (разг.). То же, что иногда. В. шёл дождь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
временами — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
временами, временем — См … Словарь синонимов
Временами — нареч. обстоят. времени разг. Время от времени; иногда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
временами — времен ами, нареч … Русский орфографический словарь
временами — нареч … Орфографический словарь русского языка
временами — нареч. Разг. Время от времени, иногда. В. шёл дождь. В. чувствую себя нехорошо … Энциклопедический словарь
временами — нареч.; разг. Время от времени, иногда. Времена/ми шёл дождь. Времена/ми чувствую себя нехорошо … Словарь многих выражений
временами — врем/ен/ами, нареч … Морфемно-орфографический словарь