-
41 врезать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > врезать
-
42 врезать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > врезать
-
43 врезать
-
44 врезать
несовер. - врез`ать; совер. - вр`езать
1) (что-л., во что-л.)
cut in(to); fit in(to) (вставлять)
2) (кому-л.) strike heavily, give a sharp blow (to)* * *cut in(to); fit in(to)* * * -
45 врезать(ся)
1) cut; 2) run -
46 врезать
• zařezávat• vsadit• vrýt• vrývat• vřezat• vřezávat -
47 врезать
-
48 врезать(ся)
1) indent; 2) run (refl.)Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > врезать(ся)
-
49 врезать
-
50 врезать
-
51 врезать
вчинэ/ с тэ (вчиндё/ м) (глаг. пер.) -
52 врезать
1. ( встраивать) incastrare, inserire, incorporare2. см. врубать -
53 врезать
несовер. - врез`ать; совер. - вр`езать1) (что-л., во что-л.)cut in(to); fit in(to) ( вставлять)2) (кому-л.) strike heavily, give a sharp blow (to) -
54 Врезать
- incidere; infindere; -
55 врезать
• (не по морде!)bevagni• bevésni -
56 врезать
1) éinschneiden (непр.) vt, éinfügen vt; éinsetzen vt (дверной замок и т.п.)2) разг. ( кому-либо) eins herúnterhauen (D) ( сильно ударить); únverblümt die Wáhrheit ságen (D) ( сказать прямо и резко) -
57 врезать
-
58 врезать
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > врезать
-
59 врезать
cocher, entaillerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > врезать
-
60 врезать
jog, notch, score
См. также в других словарях:
ВРЕЗАТЬ — 1. ВРЕЗАТЬ, врезаю, врезаешь. несовер. к врезать. 2. ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь, совер. (к врезать), что. Вставить, вделать в вырезанное для этого место. Столяр врезал замок в дверь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
врезать — ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь; врезанный; совер. 1. что во что. Вставить в вырезанное место. В. замок в дверь. 2. кому. Сильно ударить, а также сказать прямо и резко (прост.). В. по уху. | несовер. врезать, аю, аешь. | сущ. врезание, я, ср. (к 1 знач.) … Толковый словарь Ожегова
ВРЕЗАТЬ — ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь; врезанный; совер. 1. что во что. Вставить в вырезанное место. В. замок в дверь. 2. кому. Сильно ударить, а также сказать прямо и резко (прост.). В. по уху. | несовер. врезать, аю, аешь. | сущ. врезание, я, ср. (к 1 знач.) … Толковый словарь Ожегова
врезать — ВРЕЗАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь), по чему, по сколько, чего, во что. Делать что л. интенсивно, быстро, разом (напр. ударить, выпить и т. п.). Врежем ка по двести и заснем на месте. См. также Пивка для рывка; По массе… … Словарь русского арго
врезать — – совершить столкновение. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
врезать — 1. см. вставить 2. см. ударить 3. см. вставлять 4. см. ударять Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов
врезать — I вре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. врезать, врезаться, врезывать, врезываться, врезание, врезывание … Словарь многих выражений
врезать — что во что. Врезать замок в дверь. И он показал серебряную дощечку, врезанную в крышку баяна (Диковский) … Словарь управления
врезать — и ВРЕЗЫВАТЬ, несов. (сов. врезать), что во что. Помещать (поместить) что л. в заранее приготовленное, вырезанное для него углубление и укрепить в нем; Син.: вставлять [impf. and pf. to cut in; to set in, socket]. Мастер осторожно врезывал… … Большой толковый словарь русских глаголов
врезать дубаря — дохнуть, издыхать, подохнуть, давать дуба, откинуть копыта, сдохнуть, умирать, умереть, сдыхать, доходить, давать дубаря, дать дуба, протянуть ноги, загибаться, скончаться, свернуться, скапутиться, окочуриться, загнуться, перекинуться, помирать,… … Словарь синонимов
врезать по соплям — давать по морде, дать по мозгам, дать в зубы, дать по соплям, дать в морду, дать по зубам, ударять, давать в зубы, давать в морду, давать по соплям, давать по зубам, двинуть, ударить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов