-
1 врач
-
2 врач
м.doctor, physician, practitioner of medicineвызывать врача — to call a doctor;
записаться на приём к врачу — to make an appointment to see a doctor;
идти на приём к врачу — to go to the doctor;
лечиться у врача — to be attended by a doctor;
наблюдаться у врача — to be followed up by a doctor;
обращаться к врачу — to seek medical attention, to come to see [to consult] a doctor;
- военный врачобращаться к врачу по поводу болезни — to go to a doctor about a disease;
- врач высшей категории
- врач на приёме
- врач неотложной помощи
- врач общей практики
- врач по диетическому питанию
- врач скорой помощи
- врач у постели больного
- врач уха, горла и носа
- врач широкого профиля
- высококвалифицированный врач
- главный врач
- глазной врач
- дежурный врач
- детский врач
- домашний врач
- зубной врач
- квалифицированный врач
- лечащий врач
- местный врач
- ответственный дежурный врач
- практикующий врач
- семейный врач
- спортивный врач
- участковый врач
- цеховой врач
- частнопрактикующий врач
- школьный врач -
3 врач
1. medical manврач; медик — medical man
2. physician3. doctor; physicianСинонимический ряд:доктор (сущ.) доктор; лекарь; медик; эскулап -
4 врач
сущ. medical man, physician, doctorврач главный head physician, physician in chiefврач зубной dentist, stomatologist, dental practitionerврач зубной общего профиля general dental practitionerврач интерн internврач консультант medical adviserврач лечащий attending physicianврач практикующий practitionerврач практический clinicianврач санитарный health officer -
5 врач
doctor имя существительное: -
6 врач
муж.doctor, physicianпозвать/вызвать врача — to call the doctor
военный врач — army doctor, medical officer; army surgeon амер.
частнопрактикующий врач — private medical practitioner, private practitioner
-
7 врач
м.(см. тж. врачу)physician; doctor разг.врач о́бщей пра́ктики — general practitioner
участко́вый врач — local doctor
де́тский врач — p(a)ediatrician
вое́нный врач — army doctor, medical officer; army surgeon амер.
ветерина́рный врач — veterinary (surgeon)
зубно́й врач — dentist
позва́ть врача́ — call the doctor
-
8 врач
м.physician; doctor разг.женщина-врач — woman* doctor
военный врач — army doctor, medical officer; army surgeon амер.
-
9 врач
-
10 врач
-
11 врач
сущ.( доктор) doctor;physician;( анатом) anatomist;( патолог) pathologist?- практикующий врач
- санитарный врачврач, проводивший осмотр — examining doctor
без предписания \врача — without a doctor’s prescription
вызывать \врача (посылать за \врачом) — to call in (send for) a doctor
освидетельствование \врачом — ( врачебное освидетельствование) medical examination
сходить к \врачу — to see a doctor
-
12 врач
сущ.- практикующий врачосвидетельствование врачом — ( врачебное освидетельствование) medical chekup (examination)
- санитарный врач -
13 врач
-
14 врач
1) General subject: Aesculapian, Esculapian, Hippocrates, abortionist, doc, doctor, health official, house physician, house-physician, medical adviser, medical advisor, medical man, medical practitioner, physician, pill peddler, pill pusher, pill roller, pill-peddler, piss pot, piss-pot, quacksalver, resident physician, therapeutic, therapist2) Medicine: MD, employed salaried doctor (штатный сотрудник), medical officer3) Obsolete: leech4) Military: castor oil artist, surgeon5) Jocular: Aesculapius, Esculapius, Galen6) Rare: medic7) Law: medical doctor8) Australian slang: quack10) Jargon: medico, (от латинского bolus-пилюля) bolus (The bolus kept trying to get me to lose weight. Врач предложил мне сбросить вес.), (презрительно, oт butcher-мясник) butch, white-coat, leech (обычно хирург), pill-pusher, pill-roller11) Jail: croaker (особ. тюремный)12) Aviation medicine: medical adviser (-консультант)13) Taboo: knight of the piss-pot -
15 врач
мdoctor, physicianзубно́й врач — dentist
вы́звать врача́ — to call a doctor
сходи́ть к врачу́ — to see/to consult a doctor
-
16 врач
врач (clinician): Специалист здравоохранения, предоставляющий медицинские услуги непосредственно пациенту/потребителю.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > врач
-
17 врач
medical officer, physician -
18 врач
-
19 врач
проф. doctor
Ист. Occupations/Professions Glossary (глоссарий профессий), U.S. EmbassyДополнительный универсальный русско-английский словарь > врач
-
20 врач
/vraʨ/
physician, doctor
См. также в других словарях:
врач — врач, а … Русское словесное ударение
врач — врач/ … Морфемно-орфографический словарь
врач — врач … Нанайско-русский словарь
Врач — неонатолог В. Апгар … Википедия
ВРАЧ — ВРАЧ, термин, в современном его применении обозначающий лицо, получившее законченное высшее медицинское образование. История. Наименование В. встречается в древнейших русских документах. Так, напр., в уставе князя Владимира, относящемся к 996 г … Большая медицинская энциклопедия
Врач — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Врач Лучший врач тот, кто знает бесполезность большинства лекарств. •Франклин (Franklin) Врач должен обладать взглядо … Сводная энциклопедия афоризмов
врач — Врачеватель, доктор, лекарь, медик, целитель, эскулап; дантист; знахарь, костоправ, фельдшер. Доктор медицины. Лейб медик, хирург... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. врач… … Словарь синонимов
ВРАЧ — ВРАЧ, врача, муж. Лицо с высшим медицинским образованием, занимающееся лечением больных. Врач по внутренним болезням. Зубной врач. Ветеринарный врач (специалист по лечению животных). Районный врач. Женщина врач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
врач — а; м. Специалист с высшим медицинским образованием, занимающийся лечебно профилактической деятельностью. Детский в. Участковый в. Врач рентгенолог. Санитарный в. (осуществляющий санитарный надзор). Главный в. больницы. ◁ Врачиха, и; ж. Разг. * *… … Энциклопедический словарь
врач — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? врача, кому? врачу, (вижу) кого? врача, кем? врачом, о ком? о враче; мн. кто? врачи, (нет) кого? врачей, кому? врачам, (вижу) кого? врачей, кем? врачами, о ком? о врачах Врач это человек,… … Толковый словарь Дмитриева
Врач — а; м. Специалист с высшим медицинским образованием, занимающийся лечебно профилактической деятельностью. Детский в. Участковый в. Врач рентгенолог. Санитарный в. (осуществляющий санитарный надзор). Главный в. больницы. ◁ Врачиха, и; ж. Разг. * *… … Энциклопедический словарь