-
1 geriatra
-
2 otoiatra
m, fврач, специалист [специалистка] по болезням уха -
3 geriatra
geriatra m, f врач-специалист в области гериатрии -
4 otoiatra
otoiatra m, f врач, специалист, -ка по болезням уха -
5 geriatra
geriatra m, f врач-специалист в области гериатрии -
6 otoiatra
-
7 otoiatra
mврач, специалист по болезням ухаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > otoiatra
-
8 specialista
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > specialista
-
9 dottore
м.1) доктор (имеющий степень доктора, т.е. университетский диплом в гуманитарных науках)2) доктор, врач* * *сущ.1) общ. доктор (чаще титул)2) экон. врач, титул лица с высшим образованием3) фин. специалист с высшим образованием -
10 internista
mврач-терапевт, специалист по внутренним болезнямItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > internista
-
11 mestiere
m.1.1) (professione) профессия (f.); дело (n.), занятие (n.), работа (f.), ремесло (n.)fare l'attore è un mestiere pesante ma bellissimo — быть актёром - нелёгкая, но замечательная профессия
secondo Bulgakov quello del medico è il mestiere più bello del mondo — Булгаков утверждал, что врач - лучшая профессия в мире
quello stilista è un "figlio d'arte": anche suo padre e suo nonno di mestiere erano sarti — этот модельер - продолжатель династии: его отец и дед тоже были портными
sei del mestiere, mi capisci! — ты занимаешься тем же, чем я, ты меня понимаешь!
non poteva sbagliare, è del mestiere! — он не мог ошибиться, это его профессия!
2) (perizia) мастерство (n.), опыт, практика (f.), навыкè un pittore di talento, ma gli manca il mestiere — он талантливый художник, но ему ещё не хватает мастерства
come antiquario non è padrone del mestiere — как антиквар он ещё зелен (он ещё не овладел всеми секретами ремесла)
3) pl. домашные дела2.•◆
gli incerti del mestiere — профессиональный рискla sua traduzione è rimasta nel cassetto: gli incerti del mestiere! — его перевод не пошёл: значит, эта профессия тоже связана с риском
rubare il mestiere — конкурировать с кем.-л.
См. также в других словарях:
ВРАЧ (специалист) — ВРАЧ, специалист с высшим медицинским образованием (терапевт, хирург, невропатолог, санитарный врач и др) … Энциклопедический словарь
врач-специалист — врач специалист, врача специалиста … Орфографический словарь-справочник
врач-специалист — врач, получивший специальную подготовку по какой либо области медицины и работающий в этой области; перечень специальностей, по которым ведется подготовка В. с., устанавливается Министерством здравоохранения СССР … Большой медицинский словарь
врач — а; м. Специалист с высшим медицинским образованием, занимающийся лечебно профилактической деятельностью. Детский в. Участковый в. Врач рентгенолог. Санитарный в. (осуществляющий санитарный надзор). Главный в. больницы. ◁ Врачиха, и; ж. Разг. * *… … Энциклопедический словарь
СПЕЦИАЛИСТ — СПЕЦИАЛИСТ, специалиста, муж. представитель той или иной специальности (научной, художественной, технической и т.п.), Человек, профессионально занимающийся тем или иным видом специального труда. Специалист по радио. Врач, специалист по детским… … Толковый словарь Ушакова
ВРАЧ — ВРАЧ, врача, муж. Лицо с высшим медицинским образованием, занимающееся лечением больных. Врач по внутренним болезням. Зубной врач. Ветеринарный врач (специалист по лечению животных). Районный врач. Женщина врач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ВРАЧ — специалист с высшим медицинским образованием (терапевт, хирург, невропатолог, санитарный врач и др) … Большой Энциклопедический словарь
врач-бальнеолог — врач специалист (физиотерапевт), занимающийся лечебным применением бальнеотерапевтических факторов минеральных вод, лечебных грязей … Большой медицинский словарь
врач-лаборант — врач специалист, получивший подготовку в области клинической лабораторной диагностики … Большой медицинский словарь
врач-эпидемиолог — врач специалист, получивший подготовку по вопросам эпидемиологии инфекционных болезней, осуществляющий эпидемиологический анализ, планирование противоэпидемических мероприятий, эпидемиологические обследования очагов инфекционных заболеваний … Большой медицинский словарь
Врач — суде́бно-медици́нский экспе́рт — врач специалист, получивший подготовку в области судебной медицины, работающий в судебно медицинском учреждении (бюро судебно медицинской экспертизы), регулярно выполняющий функции эксперта по освидетельствованию потерпевших лиц, исследованию… … Медицинская энциклопедия