-
1 враждебно
1. кратк. форма прил. от враждебный
2. нареч. with hostility, with enmity, with animosityad. with animosityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > враждебно
-
2 with animosity
-
3 with enmity
-
4 with hostility
-
5 hostile bidder
-
6 hostilely
-
7 with animosity
-
8 with enmity
-
9 with hostility
-
10 hostile
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hostile
-
11 hostile insider
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > hostile insider
-
12 hostilely
враждебновраждебноевражескоенеприятельское -
13 be hostile to
-
14 unfriendly inhabitant
-
15 to be hostile to smb.
враждебно / отрицательно относиться к кому-л.English-russian dctionary of diplomacy > to be hostile to smb.
-
16 to be hostile to smth.
враждебно / отрицательно относиться к чему-л.English-russian dctionary of diplomacy > to be hostile to smth.
-
17 (a) hostile crowd
-
18 adversely
враждебновраждебноевражескоенеприятельское -
19 hostilely
враждебновраждебноевражескоенеприятельское -
20 hostile
1. [ʹhɒstaıl] n1) враг, противник2) амер. ист. индеец из племени, враждебно относящегося к белым2. [ʹhɒstaıl] a1. неприятельский, вражеский; принадлежащий противникуhostile army [aviation] - армия [авиация] противника
hostile disposition - воен. расположение противника
2. враждебный; неприязненный, недружелюбный; враждебно относящийся (к чему-л.)hostile act [actions] - враждебный акт [-ые действия]
hostile opinions - резко отрицательное отношение; резкая критика
to be hostile to smth. - враждебно /отрицательно/ относиться к чему-л.; принимать в штыки что-л.
to make a hostile demonstration against smb. - освистать кого-л.; встретить кого-л. в штыки
См. также в других словарях:
враждебно — враждебно … Орфографический словарь-справочник
враждебно — относиться враждебно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. враждебно агрессивно, наступательно, антагонистично, противоположно; неприязненно, как будто рубль должен, как… … Словарь синонимов
враждебно-холодный — ледяной Словарь русских синонимов. враждебно холодный прил., кол во синонимов: 1 • ледяной (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
враждебно настроенный — враждебно настроенный … Орфографический словарь-справочник
враждебно-ненавистический — враждебно ненавистический … Орфографический словарь-справочник
враждебно-оборонительный — враждебно оборонительный … Орфографический словарь-справочник
враждебно настроенный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN hostile … Справочник технического переводчика
Враждебно — I нареч. качеств. 1. Преисполнившись вражды, стремления причинить вред, проникшись такими чувствами; недоброжелательно, неприязненно. 2. Выражая враждебность или свидетельствуя о ней. 3. Находясь в состоянии вражды; вражески, неприятельски. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
враждебно — дружески дружественно мирно союзнически миролюбиво … Словарь антонимов
враждебно — Syn: агрессивно, наступательно, антагонистично (кн.), противоположно Ant: дружественно … Тезаурус русской деловой лексики
враждебно — вражда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи