-
21 впутать
vgener. sisse mässima, (кого-л., что-л. во что-л.) sisse punuma -
22 впутать
разг.mêler vt* * *v1) gener. embourber (qn) dans une mauvaise affaire, fourrer dans une sale histoire, mêler (кого-л. в какое-л. дело)2) colloq. embringuer (dans)3) liter. embourber, empêtrer, embarquer (кого-л., во что-л.) -
23 впутать
шатастыру, қатыстыру, басты саудаға салу -
24 впутать
сов.1) ( что) (вплести) кушып үрү, чуалтып бәйләү, кушып бәйләү -
25 впутать
заблытаць; ублытаць* * *совер. ублытаць, умяшаць -
26 впутать
глаг.• wplątać -
27 впутать(ся)
1) entangle; 2) get mixed up -
28 впутать
• zatáhnout• zaplést• namočit• omočit -
29 впутать
-
30 впутать
совер. от впутывать -
31 впутать
разг.éinflechten (непр.) vt; перен. verwíckeln vt -
32 впутать
-
33 впутать
įpainioti (ja, jo) -
34 впутать
совер. сбæттын, ныссадзынон впутал меня в это дело – уыцы хъуыддаджы мæ ныссагъта
-
35 впутать
1. entangle; involve2. embroil3. implicate4. involveСинонимический ряд:вовлечь (глаг.) ввязать; вовлечь; втравить; втянуть; завлечь; запутать; затянуть -
36 впутать
ρ.σ.μ.1. εμπλέκω, πλέκω μέσα.2. μτφ. τυλίγω, μπερδεύω, αναμιγνύω.εμπλέκομαι κλπ. ρ. ενργ. φ. -
37 впутать
164a Г сов.несов. -
38 впутать
оролыштырар, кожуп салар -
39 впутать
хутгах, бантагнуулах, будлиантуулах, хэрэгт орооцолдуулах -
40 впутать
sotkea (vetää mukaan)
См. также в других словарях:
впутать — см. вовлечь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. впутать гл. сов. • вовлечь • втянуть … Словарь синонимов
ВПУТАТЬ — ВПУТАТЬ, впутаю, впутаешь, совер. (к впутывать). 1. что. Вплести, ввязать. 2. перен. Заставить участвовать в чем нибудь против воли, замешать, втянуть в какое нибудь дело (разг.). Он и сам не рад, что впутал всех в эти неприятности. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВПУТАТЬ — см. путать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впутать — кого что во что. Впутать васильки в венок. Меня Самородов впутал в одно дело: богат буду или пропаду (Чехов) … Словарь управления
Впутать — сов. перех. см. впутывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впутать — впутать, впутаю, впутаем, впутаешь, впутаете, впутает, впутают, впутая, впутал, впутала, впутало, впутали, впутай, впутайте, впутавший, впутавшая, впутавшее, впутавшие, впутавшего, впутавшей, впутавшего, впутавших, впутавшему, впутавшей,… … Формы слов
впутать — вп утать, аю, ает … Русский орфографический словарь
впутать — (I)‚ впу/таю(сь)‚ таешь(ся)‚ тают(ся) … Орфографический словарь русского языка
впутать — аю, аешь; св. кого во что. Разг. Втянуть, вовлечь во что л., сделать соучастником чего л. (обычно неприятного, предосудительного). В. в историю. ◁ Впутывать, аю, аешь; нсв. Не впутывай меня в свои дела! Впутываться, ается; страд. Впутывание, я;… … Энциклопедический словарь
впутать — аю, аешь; св. см. тж. впутывать, впутываться, впутывание кого во что разг. Втянуть, вовлечь во что л., сделать соучастником чего л. (обычно неприятного, предосудительного) Впу/тать в историю … Словарь многих выражений
впутать(ся) — в/пут/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь