-
41 изменение балансировки
nAv. TrimmänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение балансировки
-
42 изменение банковского сектора
nfin. Veränderung des Banksektors, Änderung des BanksektorsУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение банковского сектора
-
43 изменение блеска
nastr. Lichtwechsel (напр. переменной звезды), Helligkeitswechsel, Helligkeitsänderung -
44 изменение боевого порядка
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение боевого порядка
-
45 изменение боевой задачи
nmilit. EinsatzänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение боевой задачи
-
46 изменение брони
ntourism. Umbuchung -
47 изменение бюджетных статей
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение бюджетных статей
-
48 изменение в валютных курсах
nf.trade. WechselkursveränderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в валютных курсах
-
49 изменение в действующем праве
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение в действующем праве
-
50 изменение в документации
nmanag. DokumentationsänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в документации
-
51 изменение в зависимости от частоты
nradio. FrequenzänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в зависимости от частоты
-
52 изменение в значении
nling. BedeutungswandelУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в значении
-
53 изменение в имущественном состоянии
nlaw. VermögensänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в имущественном состоянии
-
54 изменение в окружающей среде
nlaw. Okologiebewegung, ÖkologiebewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в окружающей среде
-
55 изменение в поведении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в поведении
-
56 изменение в программе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в программе
-
57 изменение в продукте или системе, которое приводит к нарушениям работы
nSAP. SymptomУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в продукте или системе, которое приводит к нарушениям работы
-
58 изменение в проекте государственного бюджета
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение в проекте государственного бюджета
-
59 изменение в пространстве
noceanogr. räumliche ÄnderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение в пространстве
-
60 изменение в процессе эксплуатации
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение в процессе эксплуатации
См. также в других словарях:
ИЗМЕНЕНИЕ — превращение в нечто другое. И. характеризуется направлением, интенсивностью, скоростью и длительностью. Гераклит считал И., истолкованное как движение, универсальным свойством; элеаты полагали, что И. чистая видимость, поскольку бытие неподвижно … Философская энциклопедия
Изменение наклонения орбиты — искусственного спутника орбитальный манёвр, целью которого (в общем случае) является перевод спутника на орбиту с другим наклонением. Существуют два вида такого маневра: Изменение наклонения орбиты к экватору. Производится включением… … Википедия
изменение — См … Словарь синонимов
Изменение и расторжение договора — (англ. change and cancellation/dissolution of contract) в гражданском праве с точки зрения юридических последствий сохранение вытекающих из договора обязательств в измененном виде (изменение договора) и прекращение договорных обязательств… … Энциклопедия права
ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ, изменения, ср. (книжн.). Действие по гл. изменить изменять в 1 знач. и измениться изменяться. Изменение функций. Изменение голоса. Подвергнуть коренному изменению что нибудь. Изменение слова по падежам и числам. В изменение… … Толковый словарь Ушакова
изменение вида колебаний — изменение режима изменение образа действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы изменение режимаизменение образа действия EN mode… … Справочник технического переводчика
Изменение — Изменение ♦ Changement Становление или потенция в действии; переход из) одного места в другое (пространственное движение, по Аристотелю); из одного состояния в другое; от одной формы или величины к другой и т. д. «Все проходит, ничто не… … Философский словарь Спонвиля
ИЗМЕНЕНИЕ ЛАНДШАФТА — приобретение ландшафтом новых или утрата прежних свойств под влиянием внешних факторов или саморазвития. В природоохранной литературе занимает срединное положение в цепочке понятий: воздействие на ландшафт И.л. последствия в хозяйственной… … Экологический словарь
Изменение тона (путунхуа) — Изменение тона (иногда «смещение» или «модификация»; 变调) один из трёх основных морфонологических процессов в фонетике китайского языка (путунхуа) наряду с эризацией (儿化音) и нейтральным тоном (轻声)[1][2][3][4]. Изменение тона происходит при… … Википедия
изменение коэффициента преобразования виброизмерительного преобразователя под действием влияющей величины — изменение коэффициента преобразования Изменение коэффициента преобразования виброизмерительного преобразователя, вызванное отклонением влияющей величины от ее нормального значения или выходом ее за пределы нормальной области значений. [ГОСТ 16819 … Справочник технического переводчика
изменение показаний виброметра под действием влияющей величины — изменение показаний Изменение погрешности виброметра, вызванное отклонением одной из влияющих величин от нормального значения или выходом ее за пределы нормальной области значений [ГОСТ 16819 71] Тематики приборы виброизмерительные Синонимы… … Справочник технического переводчика