-
21 Torgau
Торгау Город в Германии, земля Саксония, на р. Эльба. 25 тыс. жителей (1991). Производство стекла, фаянса, сельскохозяйственных машин. Во время 2-й мировой войны 25.4.1945 близ Торгау встретились американские и советские войска. -
22 Warszawa
Варшава Столица Польши, административный центр Варшавского воеводства. Население 1.7 млн. человек (1992). Порт на р. Висла. Международный аэропорт Окенце. Машиностроение и металлообработка (автостроение, электротехника и др.), металлургия, пищевая, химическая, парфюмерная, швейная, полиграфическая промышленность. Польская АН, университет, медицинская академия и др. вузы. Театры, Национальный и Археологический музеи, Музей К. Дуниковского, дворцы-музеи в Лазенках, Вилянуве, Неборуве. В нач. 15-16 вв. столица Мазовецкого княжества, в 16 – нач. 19 вв. – всей Польши, в 1807-13 – Варшавского княжества, с 1815 – Королевства Польского. С 1918 столица независимого Польского государства. Во время 2-й мировой войны Варшава сильно разрушена немецкими фашистами. Восстановлены: Старый город, королевский замок 16-17 вв., многочисленные костелы. Ансамбль Маршалковской ул. (1960-е гг.). -
23 Ypres
(Ieper)Ипр Город в Бельгии. 35 тыс. жителей (1986). Текстильная, пищевая промышленность; производство кружев. Упоминается с 12 в. В 12-14 вв. центр цехового сукноделия соперничал с Брюгге и Гентом. Готические суконные ряды (13 – нач. 14 вв.). Во время 1-й мировой войны в боях у Ипра германские войска впервые применили химическое оружие: 22.4.1915 – хлор, 12.7.1917 – горчичный газ (иприт). -
24 air-raid precautions
['ɛəreɪdprɪ,kɔːʃənz]мероприя́тия по пасси́вной противовозду́шной оборо́не (во время 2-й мировой войны; напр., затемнение, посты ПВО и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > air-raid precautions
-
25 air-raid warden
['ɛəreɪd,wɔːdn]уполномо́ченный по гражда́нской оборо́не (во время 2-й мировой войны; гражданское лицо; см. тж. air-raid precautions)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > air-raid warden
-
26 Allo, 'Allo!
[æ,ləuæ'ləu]"Приве́т, ребя́та!" (многосерийная телекомедия о жизни в оккупированной Франции во время 2-й мировой войны; передаётся Би-би-си-1 [ BBC 1] с 1984)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Allo, 'Allo!
-
27 Anderson shelter
['ændəsn,ʃeltə]бомбоубе́жище А́ндерсона (семейное; такие бомбоубежища сооружались во время 2-й мировой войны)по имени Дж.Андерсона [John Anderson], занимавшего пост министра внутренних дел [ Home Secretary]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Anderson shelter
-
28 Auxiliary Territorial Service
[ɔːg,zɪljərɪ,terɪ,tɔːrɪəl'səːvɪs]ист.Вспомога́тельная территориа́льная слу́жба (женская; существовала во время 2-й мировой войны; см. тж. Women's Royal Army Corps)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Auxiliary Territorial Service
-
29 Barbican
['bɑːbɪkən]Ба́рбикан (район лондонского Сити [ City 1)]; сильно пострадал во время 2-й мировой войны от воздушных налётов; сейчас перестроен как единый жилой микрорайон, в кот. расположен новый культурный центр столицы; см. Barbican Centre)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Barbican
-
30 Bevin boys
['bevɪnbɔɪz]разг."па́рни Бе́вина" (военнообязанные, посланные на работу в шахты вместо службы в армии во время 2-й мировой войны)по закону 1940, принятому по предложению Эрнеста Бевина [Ernest Bevin], министра труда и национальной повинностиEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bevin boys
-
31 blackout
['blækaut]затемне́ние (всеобщее; в Великобритании во время 2-й мировой войны с 3 сентября 1939 по 23 апреля 1945)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > blackout
-
32 Bren gun
['brengʌn]ручно́й пулемёт "Брен" (7,69-мм; использовался во время 2-й мировой войны)от Brno - г. Брно, Чехословакия, первого места производства + Enfield - г. Энфилд, Великобритания, где он производился позднееEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bren gun
-
33 Carley float
['kɑːlɪ,fləut]"карли́йский плот" (спасательная лодка из медных трубок, пробки и брезента, снабжённая вёслами, питьевой водой и сигнальным огнём; использовалась во время 1-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Carley float
-
34 Caterpillar Club
['kætəpɪləklʌb]ист."Клуб гу́сеницы" (объединение лётчиков, спасшихся на парашютах во время 2-й мировой войны; его члены носят значок в виде гусеницы-шелкопряда, т.к. парашюты делались из натурального шёлка; ср. Goldfish Club)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Caterpillar Club
-
35 Chad
[tʃæd]"Чад" (человеческая голова с шутливой надписью типа: "Wot, no beer?" "Как, пи́ва нет?" или "Wot, no eggs?" "Как, яи́ц нет?". Рисунок часто появлялся на стенах, афишах и т.п. во время 2-й мировой войны в связи с нехваткой продуктов)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Chad
-
36 Churchill
I ['tʃəːtʃɪl]"Че́рчилль" (то же, что Churchill College)II ['tʃəːtʃɪl]тяжёлый пехо́тный танк "Че́рчилль" ( использовался во время 2-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Churchill
-
37 Coastal Command
[,kəustlkə'mɑːnd]кома́ндование берегово́й авиа́ции ( входило в состав ВВС Великобритании во время 2-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Coastal Command
-
38 Colditz
['kəuldɪts]"Ко́лдиц" (еженедельная многосерийная телепьеса о жизни группы английских и союзных военнопленных в фашистском лагере Колдиц во время 2-й мировой войны. Передавалась по Би-би-си-1 [ BBC 1] с 1972 по 1974)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Colditz
-
39 conscientious objector
[,kɔnʃɪ,enʃəsəb'dʒektə]лицо́, отка́зывающееся от вое́нной слу́жбы (в силу политических или религиозных убеждений, преим. во время 1-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > conscientious objector
-
40 Coventry
['kɔvəntrɪ]Ко́вентри (город в графстве Уорикшир; крупный индустриальный центр; тяжело пострадал от налётов немецкой авиации в 1940; является одним из примеров варварства гитлеровцев во время 2-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Coventry
См. также в других словарях:
Сексуальное рабство во время 2-й мировой войны в Азии — Сексуальное рабство во время Второй мировой войны в Азии организация «отдыха» японскими властями для своих военнослужащих во время Второй мировой войны. В местах дислокации войск создавались «пункты отдыха», в которых совершались насилия над… … Википедия
Сексуальное рабство во время 2-й мировой войны в Японии — Сексуальное рабство во время Второй мировой войны в Азии организация «отдыха» японскими властями для своих военнослужащих во время Второй мировой войны. В местах дислокации войск создавались «пункты отдыха», в которых совершались насилия над… … Википедия
Швейцария в годы Второй мировой войны — История Швейцарии Швейцария до объединения (1291) Доисторическая Швейцария … Википедия
Пропаганда во время Второй мировой войны — … Википедия
Депортация немцев после Второй мировой войны — Беженцы фольксдойче, уезжающие из Чехии. 1945 год Депортация и изгнание немцев во время и после Второй мировой войны процесс принудительной депортации немецкого населения стран Восточной Европы в Германию и Австрию, имевший место в … Википедия
Список бронетехники СССР Второй мировой войны — Эмблема ВС СССР В список вошла бронетехника СССР произведённая не только в период Второй мировой войны, но и в предвоенное время, которая использовалась на ранней стадии войны[1][2]. Опытные и не пошедшие в серийное производство образцы не вошли… … Википедия
Список танкистов-асов Второй мировой войны — Танкисты 45 й гвардейской танковой бригады (45Гв.тбр) Герои Советского Союза (слева направо): Михаил Чугунин … Википедия
Список бронетехники Италии Второй мировой войны — В список вошла бронетехника Италии произведённая не только в п … Википедия
Список артиллерии СССР Второй мировой войны — Эмблема Артиллерии В список вошла артиллерия СССР, произведённая в межвоенный период и в период Второй мировой войны. В список не вошли опытные и не пошедшие в серийное производство образцы. Содержание … Википедия
Восточноевропейский театр военных действийВторой мировой войны — Восточноевропейский театр военных действий Вторая мировая война Дата 1 сентября 1939 – 10 мая 1945 Место СССР (Западная часть), Финляндия, Польша, Чехословакия … Википедия
Список бронетехники Швеции Второй мировой войны — В список вошла бронетехника Швеции произведённая не только в период Второй мировой войны, но и в предвоенное время, которая использовалась на ранней … Википедия