-
1 дух
18 С м. неод.1. (без мн. ч.) vaim (ka filos.); vaimulaad; meeleolu; боевой \дух võitlusvaim, \дух времени ajavaim, сильный \духом kindlameelne, в \духе дружбы sõbralikus vaimus v õhkkonnas, воспитывать в \духе патриотизма isamaalikus v patriotismi vaimus kasvatama, продолжать в том же \духе samas vaimus jätkama, поднимать \дух meeleolu ülendama v tõstma, соотношение \духа и материи vaimse ja materiaalse vahekord;2. од. vaim; злые \духи kurjad vaimud, вызывать \духов vaime välja kutsuma, нечистый \дух kurivaim, vanakuri;3. (без мн. ч.) kõnek. lõhn; lehk, hais; van. murd. õhk; грибной \дух seenelõhn;4. väljendeis: на \духу kirikl. pihil,как на \духу täiesti avameelselt; ‚\дух занимается v\дух захватывает vиспустить \дух van. iroon. hinge heitma;перевести \дух (sügavalt) hinge tõmbama v endale hingetõmbeaega lubama;во весь \дух kõigest jõust, elu eest;вышибать v\дух вон из кого kõnek. kes viskas vedru välja;хорошем расположении \духа heas meeleolus olema;(быть) в \духе heas tujus olema;падать vупасть \духом meelt heitma, meelekindlust kaotama;собраться с \духом ennast koguma, südant rindu võtma;ни сном ни \духом (не знаю v не ведаю) pole aimugi v ei teadnud mõhkugi v ööd ega päeva;живым \духом kõnek. välkkiirelt;одним vединым \духом ühe hingetõmbega, ühe soojaga v raksuga;хватило \духу у кого на что kellel ei jätku v ei jätkunud julgust milleks, kelle vaim ei ole v ei olnud valmis milleks;ни слуху ни \духу о ком-чём kõnek. kellest-millest pole kuulda ei kippu ega kõppu;что есть vбыло \духу kõnek. kõigest jõust v väest, elu eest;чтобы и \духу чьего(здесь) не было kõnek. et kellest siin enam lõhnagi v haisugi järel ei oleks
См. также в других словарях:
во весь дух — Неизм. Очень быстро, с большой скоростью, стремительно. = Во все лопатки, изо всех сил (во 2 знач.), на всех парусах (в 1 знач.), очертя голову (во 2 знач.), сломя голову, со всех ног, что есть <было> духу (в 1 знач.). С глаг. движения… … Учебный фразеологический словарь
во весь дух — См … Словарь синонимов
во весь дух — • во весь дух бежать • во весь дух мчаться • во весь дух нестись … Словарь русской идиоматики
во весь дух — (иноск.) как можно быстро Духом усиленно дыша Ср. ...Выходит на дорогу волк, Его почуя, конь дорожный Храпит и путник осторожный Несется в гору во весь дух. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 4, 41. Во весь мах скакать (иноск.) во всю силу (намек на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На весь дух — Арх., Сиб. То же, что во весь дух. АОС 4, 15; СФС, 110; ФСС, 66 … Большой словарь русских поговорок
Во весь дух — Разг. Экспрес. Очень быстро бежать, мчаться; с большой скоростью ехать. Я как безумный выскочил на крыльцо, прыгнул на своего Черкеса, которого водили по двору, и пустился во весь дух по дороге в Пятигорск (Лермонтов. Герой нашего времени) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки, без памяти. — Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки, без памяти. См. ПОКОЙ ДВИЖЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову. — Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову. См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Перегоном трух-трух, а на место во весь дух. — Перегоном трух трух, а на место во весь дух. См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Во весь дух — Во весь духъ (иноск.) какъ можно быстро. Духомъ усиленно дыша. Ср. Выходитъ на дорогу волкъ, Его почуя, конь дорожный Храпитъ и путникъ осторожный Несется въ гору во весь духъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 4, 41. Во весь махъ скакать (иноск.) во… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
весь — 1. ВЕСЬ, всего, м.; ВСЯ, всей, ж.; ВСЁ, всего, ср.; ВСЕ, всех, вин. неодуш.: все; вин. одуш.: всех. мн.; местоим. прил. 1. Такой, который рассматривается в полном объёме; целый, полный. Отдыхать всё лето. Во всём мире. Молчать всю дорогу.… … Энциклопедический словарь