-
1 вояж
вояж (саяхат, сапар) -
2 вояж
-
3 вояжёр
сущ.; уст.вояжёр, путеше́ственник ирон. -
4 вояж
-
5 вояж
м. уст. -
6 вояж
-
7 вояж
-увоя́ж -
8 Voyage
-
9 Voyage
Вояж -
10 traveller on commission
вояжёр, получающий комиссию с суммы собранных им заказовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > traveller on commission
-
11 voyage
вояжезда -
12 voyage
вояж; путешествие -
13 sõit
вояж,гонка,езда,заезд,катание,переезд,поездка,пробег,проезд,путешествие,путь,рейс -
14 wojaż
сущ.• вояж• путешествие• странствие* * *♂, Р. \wojażu уст. вояж+* * *м, P wojażu уст.воя́жSyn: -
15 newsletter
сущ.общ., СМИ информационный бюллетень (информационное письмо или иной документ, содержащий новости о деятельности какой-л. группы или организации и обычно рассылаемый членам этой группы и другим лицам, заинтересованным в деятельности этой группы; напр., информационное письмо с новостями о деятельности компании, рассылаемое ее сотрудникам и акционерам)Bon Voyage Travel Newsletter provides travel tips, great ideas and helpful thoughts designed to help travelers get the most out of their trips and vacations. — Бюллетень "Бон Вояж Трэвл" предоставляет советы по путешествиям, отличные идеи и полезные мысли, созданные, чтобы помочь путешественникам получить максимум от их поездок и каникул.
-
16 maiden voyage
1) Общая лексика: первое плавание (нового корабля), первый рейс (нового корабля)2) Деловая лексика: первый рейс корабля3) Туризм: первый вояж (о корабле) -
17 traveller on commission
Универсальный англо-русский словарь > traveller on commission
-
18 visit (likely from the French - voyage- trip
Общая лексика: вояжУниверсальный англо-русский словарь > visit (likely from the French - voyage- trip
-
19 Coupekofferleder
сущ.текст. чемоданная кожа для комми-вояжёров, чемоданная кожа для путешественников -
20 Voyage
сущ.авт. Вояж
См. также в других словарях:
вояжёр — вояжёр … Русское словесное ударение
вояжёр — вояжёр, а … Русский орфографический словарь
вояжёр — вояжёр … Словарь употребления буквы Ё
вояжёр — вояж/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
вояжёр — вояжёр, вояжёры, вояжёра, вояжёров, вояжёру, вояжёрам, вояжёра, вояжёров, вояжёром, вояжёрами, вояжёре, вояжёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВОЯЖ — (фр. voyage, от voie дорога). Путешествие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЯЖ путешествие. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
вояж — См … Словарь синонимов
ВОЯЖ — ВОЯЖ, вояжа, жен. (франц. voyage) (шутл., ирон.). Путешествие, поездка. «Погрузила экипаж, приготовилась в вояж.» Мятлев. «В горах Гишпании тяжелый экипаж, с кондуктором, отправился в вояж.» К.Прутков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Вояж — Вояж: Вояж советская и российская группа, игравшая хард рок. Вояж FM радиостанция, вещавшая с 20 марта 2009 года по 29 сентября 2010 года … Википедия
ВОЯЖЁР — ВОЯЖЁР, вояжера, муж. (франц. voyageur). 1. Путешественник (шутл., ирон.). 2. То же, что коммивояжер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вояжёр — а, м. voyageur m. 1. Путешественник. Сл. 18. Вояжир, порусски ездок, тот, что в дороге. Обыкновенно так называют Французы тех, что ездят смотреть чужие краи. Мн. миров 93. К тому же он, яко вояжир, со всеми здешними послами, посланниками и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка