-
61 That's a good job!
Вот это удача! Вот это здорово!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's a good job!
-
62 That's about the size of it!
Вот что это такое! Вот в чём дело!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's about the size of it!
-
63 That's it, is it?
Вот как? Вот что!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's it, is it?
-
64 That's the talk!
Вот это дело! Браво! Здорово! Вот это я понимаю!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's the talk!
-
65 That's where the shoe pinches!
Вот в чём трудность [загвоздка]! Вот где собака зарыта!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's where the shoe pinches!
-
66 The things you say!
Вот так [тебе] раз! Вот те и здравствуй!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > The things you say!
-
67 There he comes!
Вот он идёт! А вот и он!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > There he comes!
-
68 There's a fair amazement, now!
Вот так [тебе] раз! Вот те и здравствуй!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > There's a fair amazement, now!
-
69 There, you've done it!
Вот так [тебе] раз! Вот те и здравствуй!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > There, you've done it!
-
70 To-be
Вот-вотDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > To-be
-
71 What a nuisance!
Вот наказание! Вот досада! Какая досада! Что за наказание!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What a nuisance!
-
72 What a prize I have found!
Вот как мне повезло! Счастье подвалило! Вот так повезло!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What a prize I have found!
-
73 What an idea!
Вот это мысль [идея]! Что за мысль [идея]! Что за затея! Вот это здорово!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What an idea!
-
74 What sport!
Вот потеха! Как весело! Вот цирк!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What sport!
-
75 You've caught it at last!
Вот и доигрался! Вот и доигрались!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You've caught it at last!
-
76 You've got it!
Вот-вот! ( согласие)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You've got it!
-
77 to-be
вот-вот, почти уже: Everybody knows Jane is your bride-to-be.—Да все у же давно знают, что Джейн твоя без минуты невеста.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > to-be
-
78 which is why
A skilled workforce is essential, which is why our training programme is so important. — Квалифицированная рабочая сила необходима, вот почему наша программа обучения так важна.
-
79 Wow!
Вот это да! междометие:Красота! (Wow!) -
80 Lo
См. также в других словарях:
вот — частица. 1. Указывает на кого , что л., находящееся или происходящее перед глазами, в непосредственной близости или при рассказывании как бы перед глазами. Вот и наш поезд. Вот вам ключ. Вот те крест (страстное уверение, клятва в чём л.). Где ваш … Энциклопедический словарь
ВОТ — ВОТ, указательная частица. 1. Служит для указания на что нибудь, находящееся или происходящее перед глазами или как бы перед глазами в данную минуту, на наличие чего нибудь. Вот наш дом. «Вот бегает дворовый мальчик.» Пушкин. «Но вот толпа… … Толковый словарь Ушакова
ВОТ — 1. местоим. Указывает на происходящее или находящееся в непосредственной близости или (при рассказывании) как бы перед глазами. В. идёт поезд. В. наш дом. В. здесь пойдём. В. эти книги. 2. местоим. [всегда ударное ]. В сочетании с вопросительным… … Толковый словарь Ожегова
вот — Вот тебе и на, вот тебе и на, вот те на или вот так тик! (разг.) восклицание по поводу чего н. неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного. Вот тебе и что (разг.) о том, чего ожидали, но что не совершилось или превратилось не в … Фразеологический словарь русского языка
вот тебе на — смотри пожалуйста, вот так штука, ну и ну, вот тебе раз, вот тебе и раз, надо же, батюшки светы, ну что ты скажешь, вот так клюква, вот тебе и на, вишь ты, полная жопа, вот так так, ни хрена себе, дык, здрасти мордасти, маракеш, ни хрена себе… … Словарь синонимов
Вот так случилось, мама — «Вот так случилось, мама» Сингл Аллы Пугачёвой Выпущен сентябрь 1980 Формат 7 , 33 об./мин Записан 1979 Жанр Поп музыка Длительность … Википедия
ВОТ — ВОТ; вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск. нареч. указат. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. Междомет. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как;… … Толковый словарь Даля
вот; — вотде, водека, вота, вототко вост. вотачка пск., нареч., указ. О близком предмете: здесь, тут, восе, вось; о дальнем: вон, вонаде, там, тамотка. | межд. вона, вот еще, вот те на, эко, эхма. Вот те Бог, божба. Вото что, вона, вот как; неужто? Вот… … Толковый словарь Даля
вот-вот — то то и есть, вот то то и оно, в скором времени, сейчас, вопрос дней, остались считанные часы, в ближайшее время, то то и оно, вот то то и есть, оглянуться не успеешь, того и гляди, днями, именно, скоро, того и жди, это вопрос дней, остались… … Словарь синонимов
ВОТ-ВОТ — (разг.). 1. нареч. В самом скором времени, сейчас. Он вот вот придёт. Слабеет, вот вот умрёт. 2. частица. Выражает уверенное подтверждение, истинность, вот именно, именно так. Премии не будет. Вот вот, я так и знал. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
вот так — вот такие пироги, вот такие дела Словарь русских синонимов. вот так вот такие дела (разг.); вот такие пироги (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов