-
1 восьмичасовой
-
2 восьмичасовой
1. ( о продолжительности) of eight hours; eight-hour (attr.)2. ( назначенный на восемь часов) eight o'clockвосьмичасовой поезд — the eight o'clock train; the eight o'clock разг.
-
3 восьмичасовой
-
4 восьмичасовой
-
5 восьмичасовой
-
6 восьмичасовой
General subject: eight hour, eight-hour -
7 восьмичасовой
eight-hour, of eight hours; eight o'clock (назначенный на восемь часов)* * ** * *eight-hour, of eight hours; eight o'clock -
8 восьмичасовой
1) ( о продолжительности) of eight hours (после сущ.); eight-hour (attr)восьмичасово́й рабо́чий день — eight-hour working day
2) ( назначенный на восемь часов) eight-o'clockвосьмичасово́й по́езд — the eight o'clock train; the eight o'clock разг.
-
9 восьмичасовой рабочий день
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > восьмичасовой рабочий день
-
10 восьмичасовой рабочий день
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > восьмичасовой рабочий день
-
11 восьмичасовой (рабочий) день
General subject: eight-hour dayУниверсальный русско-английский словарь > восьмичасовой (рабочий) день
-
12 восьмичасовой рабочий день
1) General subject: eight-hour shift2) Mining: mineral time (Англия)3) Makarov: an eight-hour shift, eight-hour dayУниверсальный русско-английский словарь > восьмичасовой рабочий день
-
13 восьмичасовой день
General subject: (рабочий) eight-hour dayУниверсальный русско-английский словарь > восьмичасовой день
-
14 восьмичасовой поезд
the eight o'clock train; the eight o'clock разг.Русско-английский словарь по общей лексике > восьмичасовой поезд
-
15 восьмичасовой рабочий день
Американизмы. Русско-английский словарь. > восьмичасовой рабочий день
-
16 восьмичасовой поезд
Русско-английский синонимический словарь > восьмичасовой поезд
-
17 движение за восьмичасовой рабочий день
General subject: eight-hour movementУниверсальный русско-английский словарь > движение за восьмичасовой рабочий день
-
18 успеть на утренний восьмичасовой поезд из Лондона
1) General subject: catch the 8 AM from London2) Makarov: catch the 8 a.m. from London, catch the 8 a.m. train from LondonУниверсальный русско-английский словарь > успеть на утренний восьмичасовой поезд из Лондона
-
19 день
м.(в разн. знач.) day, ( после полудня) afternoonв 2 часа дня — at 2 o'clock in the afternoon, at 2 p.m.
восьмичасовой и т. п., рабочий день — eight-hour, etc., (working) day
день отдыха, выходной день — rest-day, day of rest; day off
целый день — the whole day; all the day
на следующий, другой день — next day
на другой день после — the day after / following; on the morning after
за день (до) — a day (before); ( накануне) on the eve (of)
с первых же дней — from the very first days; ( с начала) from the very outset
в первые же дни (рд.) — in the very first days (of)
♢
день в день — to the dayизо дня в день — day by day, day after day, from day to day, every day
на дню разг. — in the course of the day
день ото дня — from day to day, with every (passing) day
день и ночь — the clock round, round the clock
на днях — ( о прошлом) the other day, a day or two ago; ( о будущем) one of these days, in a day or two
добрый день! — ( утром) good morning!; ( после полудня) good afternoon!
в былые дни — in days of old; in former / bygone / olden days
со дня на день — from day to day, daily, every day, ( в ближайшее время) any day
его днём с огнём не найдёшь — he is nowhere to be seen found, there's not a trace of him anywhere
день открытых дверей ( в учебном заведении) — open day
-
20 злоба дня
1. topic of the day2. topic of the say
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — ВОСЬМИЧАСОВОЙ, восьмичасовая, восьмичасовое. Продолжающийся восемь часов. Восьмичасовой рабочий день. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСЬМИЧАСОВОЙ — ВОСЬМИЧАСОВОЙ, ая, ое. 1. Продолжительностью в восемь часов. В. рабочий день. 2. Назначенный на восемь часов. В. поезд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восьмичасовой — прил., кол во синонимов: 1 • многочасовой (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
восьмичасовой — (8 часовой) … Орфографический словарь-справочник
Восьмичасовой рабочий день — Восьмичасовой рабочий день ключевое положение трудового законодательства, реализованное в большинстве развитых стран. Содержание 1 История 2 СССР 3 Современная Россия … Википедия
Восьмичасовой — I м. разг. 1. Тот, что назначен на восемь часов пополуночи или пополудни. 2. Тот, что отправляется или прибывает в восемь часов пополуночи или пополудни (о поезде, самолёте и т.п.). II прил. 1. Имеющий протяженность в восемь часов [час I]. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Восьмичасовой — I м. разг. 1. Тот, что назначен на восемь часов пополуночи или пополудни. 2. Тот, что отправляется или прибывает в восемь часов пополуночи или пополудни (о поезде, самолёте и т.п.). II прил. 1. Имеющий протяженность в восемь часов [час I]. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восьмичасовой — восьмичасовой, восьмичасовая, восьмичасовое, восьмичасовые, восьмичасового, восьмичасовой, восьмичасового, восьмичасовых, восьмичасовому, восьмичасовой, восьмичасовому, восьмичасовым, восьмичасовой, восьмичасовую, восьмичасовое, восьмичасовые,… … Формы слов
восьмичасовой — восьмичасов ой (8 часов ой) … Русский орфографический словарь
восьмичасовой — … Орфографический словарь русского языка
восьмичасовой — ая, ое. 1. Продолжающийся, действующий восемь часов; рассчитанный на такое время. В. рабочий день. В. запас кислорода. 2. Разг. Назначенный на восемь часов (о поезде, сеансе в кино и т.п.) … Энциклопедический словарь