-
101 bulbul à gorge rousse
—1. LAT Hypsipetes rufigularis ( Sharpe)2. RUS рыжегорлый восточный бюльбюль m3. ENG Zamboana bulbul4. DEU —5. FRA bulbul m à gorge rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à gorge rousse
-
102 bulbul à oreillons bruns
—1. LAT Hypsipetes amaurotis ( Temminck) [ Microscelis amaurotis ( Temminck)]2. RUS короткопалый (восточный) бюльбюль m, рыжеухий бульбуль m3. ENG brown-eared [chestnut-eared] bulbul4. DEU Orpheusbülbül m5. FRA bulbul m à oreillons brunsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à oreillons bruns
-
103 bulbul à queue d’or
—1. LAT Hypsipetes affinis ( Homborn et Jackuinot)2. RUS золотохвостый восточный бюльбюль m3. ENG Moluccan bulbul4. DEU Goldschwanzbülbül m5. FRA bulbul m à queue d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à queue d’or
-
104 bulbul à sourcils d’or
—1. LAT Hypsipetes indicus ( Jer don)2. RUS желтобровый восточный бюльбюль m3. ENG yellow-browed [golden-browed] bulbul4. DEU Goldbrauenbülbül m5. FRA bulbul m à sourcils d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à sourcils d’or
-
105 bulbul à tête blanche
—1. LAT Hypsipetes thompsoni ( Bingham)2. RUS белоголовый восточный бюльбюль m3. ENG Bingham’s [white-headed] bulbul4. DEU Thompsonfluchtvogel m5. FRA bulbul m à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à tête blanche
-
106 bulbul aux ailes vertes
—1. LAT Hypsipetes flavala ( Blyth)2. RUS красноухий восточный бюльбюль m3. ENG (oriental) brown-eared bulbul, chestnut-backed [ashy] bulbul4. DEU Braunohrbülbül m5. FRA bulbul m aux ailes vertesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul aux ailes vertes
-
107 bulbul aux yeux d’or
—1. LAT Hypsipetes palawanensis ( Tweeddale)2. RUS золотоглазый восточный бюльбюль m3. ENG golden-eyed bulbul4. DEU Goldaugenbülbül m5. FRA bulbul m aux yeux d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul aux yeux d’or
-
108 bulbul aux yeux gris
—1. LAT Hypsipetes propinquus ( Oustalet)2. RUS сероглазый восточный бюльбюль m3. ENG gray-eyed bulbul4. DEU Grauaugenbülbül m5. FRA bulbul m aux yeux grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul aux yeux gris
-
109 bulbul birman
—1. LAT Hypsipetes viridescens ( Blyth)2. RUS бирманский восточный бюльбюль m3. ENG viridescent [Blyth’s olive] bulbul4. DEU Burma-Bülbül m5. FRA bulbul m birmanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul birman
-
110 bulbul chevelu
—1. LAT Hypsipetes criniger ( Blyth)2. RUS щетинковый восточный бюльбюль m3. ENG hairy-backed bulbul4. DEU Borstenmantelbülbül m5. FRA bulbul m cheveluDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul chevelu
-
111 bulbul d’Everett
—1. LAT Hypsipetes everetti ( Tweeddale)2. RUS желтоватый восточный бюльбюль m3. ENG yellow-washed [Everett’s] bulbul4. DEU Everettbülbül m5. FRA bulbul m d’EverettDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul d’Everett
-
112 bulbul de Bourbon
—1. LAT Hypsipetes borbonicus ( Forster)2. RUS маскаренский восточный бюльбюль m3. ENG Reunion [olivaceous] bulbul4. DEU Mascarenen-Fluchtvogel m5. FRA bulbul m de BourbonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul de Bourbon
-
113 bulbul de Charlotte
—1. LAT Hypsipetes charlottae ( Finsch)2. RUS буробрюхий восточный бюльбюль m3. ENG Charlotte’s [Finsch’s, crested] olive bulbul, dull-brown [buff-vented] bulbul4. DEU Olivebülbül m, Braunbauchbülbül m5. FRA bulbul m de CharlotteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul de Charlotte
-
114 bulbul de l’Himalaya
—1. LAT Hypsipetes mcclellandii ( Horsfield)2. RUS зеленокрылый восточный бюльбюль m3. ENG McCleland’s [rufous-bellied] bulbul4. DEU Grünflügelbülbül m5. FRA bulbul m montagnard [de l’Himalaya]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul de l’Himalaya
-
115 bulbul de Nicobar
—1. LAT Hypsipetes nicobariensis ( Moore)2. RUS Никобарский восточный бюльбюль m3. ENG Nicobar bulbul4. DEU —5. FRA bulbul m de NicobarDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul de Nicobar
-
116 bulbul de Siquijor
—1. LAT Hypsipetes siquijorensis ( Steere)2. RUS шиферноголовый восточный бюльбюль m3. ENG slaty-crowned [mottled-breasted, Siquijor] bulbul4. DEU Schieferkopfbülbül m5. FRA bulbul m de SiquijorDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul de Siquijor
-
117 bulbul des Philippines
—1. LAT Hypsipetes philippinus ( Forster)2. RUS рыжегрудый восточный бюльбюль m3. ENG rufous-breasted bulbul4. DEU Rotbrustbülbül m5. FRA bulbul m des PhilippinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul des Philippines
-
118 bulbul malais
—1. LAT Hypsipetes malaccensis ( Blyth)2. RUS пестрогрудый восточный бюльбюль m3. ENG streaked [green-backed] bulbul4. DEU Strichelbrustbülbül m5. FRA bulbul m malaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul malais
-
119 bulbul merle
—1. LAT Hypsipetes crassirostris ( Newton)2. RUS толстоклювый восточный бюльбюль m3. ENG thick-billed [Seychelles] bulbul4. DEU Dickschnabel-Fluchtvogel m5. FRA bulbul m merleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul merle
-
120 bulbul montagnard
—1. LAT Andropadus milanjensis ( Shelley)2. RUS пестроухий зелёный бюльбюль m3. ENG stripe(d)-cheeked greenbul, striped-cheeked bulbul4. DEU Olivebrustbülbül m5. FRA bulbul m montagnard1. LAT Hypsipetes mcclellandii ( Horsfield)2. RUS зеленокрылый восточный бюльбюль m3. ENG McCleland’s [rufous-bellied] bulbul4. DEU Grünflügelbülbül m5. FRA bulbul m montagnard [de l’Himalaya]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul montagnard
См. также в других словарях:
ВОСТОЧНЫЙ — ВОСТОЧНЫЙ, восточная, восточное. прил. к восток. Восточная культура. || Лежащий к востоку. Восточная граница, страна. Восточное направление. || Имеющий отношение к государствам, странам востока. Восточная политика. ❖ Восточная церковь… … Толковый словарь Ушакова
восточный — ориентальный Словарь русских синонимов. восточный прил., кол во синонимов: 6 • амбровый (1) • … Словарь синонимов
Восточный — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение с айнск. названием Мотомари (то маленький , tomari залив, бухта ). В 1947 г. получило статус пос. гор. типа и новое название Восточный, по расположению на вост. берегу острова.… … Географическая энциклопедия
восточный — ВОСТОК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восточный — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN oriental … Справочник технического переводчика
восточный — Относящийся, расположенный или приходящий с востока, например, ветер, дующий с этого направления … Словарь по географии
Восточный — Северо западный Северный Северо Восточный Западный Центральный Восточный Юго Западный Южный Юго Восточный Восточный топоним. Содержание … Википедия
восточный — прил., употр. часто 1. Восточными вы называете территории, местности, населённые пункты и т. п., расположенные на востоке страны, континента, района и т. п. Прага один из красивейших городов Восточной Европы. | В восточных регионах страны… … Толковый словарь Дмитриева
Восточный — 1) село Октябрьском районе. Осн. в 1929 г. До 1964 г. было центральной усадьбой совхоза «Восточный», первого совхоза на Дальнем Востоке; с 1964 г. Восточный, название отражает географическое положение села к востоку от районного центра с.… … Топонимический словарь Амурской области
Восточный — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Восточный — пгт, Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение с айнск. названием Мотомари (то маленький , tomari залив, бухта ). В 1947 г. получило статус пос. гор. типа и новое название Восточный, по расположению на вост. берегу острова … Топонимический словарь